FOK!forum / Literatuur, Taal en Kunst / Wat is het voltooid deelwoord van 'Googlen'
veldmuiswoensdag 20 februari 2008 @ 22:23
Is het nou -led of -eld? Of is het -let?
Het is natuurlijk goed geïntegreerd in de Nederlandse taal, dus -eld zou kunnen, toch?

Of toch niet?

Wat is het?
remlofwoensdag 20 februari 2008 @ 22:26
Stam + de lijkt me, dus googlede.
Ow voltooid deelwoord, gegoogled dan.
Wickedangelwoensdag 20 februari 2008 @ 22:27
Zelf schrijf ik 'geGoogled', maar ik zie vaak 'gegoogeld'. Lelijk, lijkt te veel op 'gegoocheld'.
attieboywoensdag 20 februari 2008 @ 22:27
Gegoogled.
-Marc-woensdag 20 februari 2008 @ 22:30
quote:
Op woensdag 20 februari 2008 22:27 schreef attieboy het volgende:
Gegoogled.
Pluto41woensdag 20 februari 2008 @ 22:32
Yup dit is het hoor: gegoogled

edit: type allebei ook maar eens in op google en dan resultaten tellen net als bij

"linux rulez"
"windows ruzez"
"apple rulez"

:p
Dark_Elfwoensdag 20 februari 2008 @ 22:50
De oplossing voor al je taalproblemen:Onze Taal
flubberdewupsdonderdag 21 februari 2008 @ 00:12
Volgens het Groene Boekje (de officiële spelling) is het gegoogeld.
(Ik googel, jij googelt, wij googelen)

[ Bericht 44% gewijzigd door flubberdewups op 21-02-2008 00:28:44 ]
Metusdonderdag 21 februari 2008 @ 04:41
Juist. De infinitief is 'googelen', hoe merkwaardig dat ook moge zijn.
Dagonetdonderdag 21 februari 2008 @ 04:43
quote:
Op woensdag 20 februari 2008 22:32 schreef Pluto41 het volgende:
Yup dit is het hoor: gegoogled

edit: type allebei ook maar eens in op google en dan resultaten tellen net als bij

"linux rulez"
"windows ruzez"
"apple rulez"

:p
Resultaten tellen in Google is nou níet echt een betrouwbare maatstaf.

Maar goed, zoals gezegd, het werkwoord is googelen.
Claudia_xdonderdag 21 februari 2008 @ 06:11
quote:
Op donderdag 21 februari 2008 04:41 schreef Metus het volgende:
Juist. De infinitief is 'googelen', hoe merkwaardig dat ook moge zijn.
Waarom is het toch zo moeilijk voor mensen om gewoon in een woordenboek te kijken?
Bolkesteijndonderdag 21 februari 2008 @ 06:16
quote:
Op donderdag 21 februari 2008 04:41 schreef Metus het volgende:
Juist. De infinitief is 'googelen', hoe merkwaardig dat ook moge zijn.
Het mag misschien in de van Dale staan, maar daarmee hoef je het gezonde verstand nog niet te laten varen. De merknaam is Google, googelen kan dus nooit een juist schrijfwijze zijn als deze van de merknaam Google is afgeleid. Googelen is sowieso fout omdat het in geen verband staat met Google of googol (10100).
quote:
Op donderdag 21 februari 2008 06:11 schreef Claudia_x het volgende:
Waarom is het toch zo moeilijk voor mensen om gewoon in een woordenboek te kijken?
Waarom zou je feilloos op het woordenboek af gaan? Zolang je een keuze kunt verdedigen is het vaak niet eens een slechte keus.

[ Bericht 7% gewijzigd door Bolkesteijn op 21-02-2008 06:23:08 ]
Dagonetdonderdag 21 februari 2008 @ 06:22
quote:
Op donderdag 21 februari 2008 06:16 schreef Bolkesteijn het volgende:
Het mag misschien in de van Dale staan, maar daarmee hoef je het gezonde verstand nog niet te laten varen. De merknaam is Google, googelen kan dus nooit een juist schrijfwijze zijn als deze van de merknaam Google is afgeleid.
En toch is het de juiste schrijfwijze. Kijk voor de grap maar eens op woordenlijst.org, bijvoorbeeld.
Het komt wel meer voor dat engelse werkwoorden eindigend op -le in het nederlands -elen worden.
Bolkesteijndonderdag 21 februari 2008 @ 06:26
quote:
Op donderdag 21 februari 2008 06:22 schreef Dagonet het volgende:
En toch is het de juiste schrijfwijze. Kijk voor de grap maar eens op woordenlijst.org, bijvoorbeeld.
Lijstjes zeggen zoveel, het gaat om de redenatie die wordt gevolgd. Googelen (spreek uit: goochelen) heeft niks met de merknaam Google (spreek uit: goekel) te maken, en dat is waar het woord van is afgeleid. Je kunt die achtergrond niet zomaar laten varen omdat het woord anders geen koppeling meer vormt met datgene waar het van is afgeleid.
quote:
Het komt wel meer voor dat engelse werkwoorden eindigend op -le in het nederlands -elen worden.
Waarom zou Google een engelstalig woord zijn?

[ Bericht 1% gewijzigd door Bolkesteijn op 21-02-2008 06:39:30 ]
Lienekiendonderdag 21 februari 2008 @ 08:02
'To google' is overgenomen in de Nederlandse taal en is dus vernederlandst. Vandaar 'googelen' en ook de vervoegingen volgens de Nederlandse grammaticaregels. Da's heel gewoon, dat doen we met alle vernederlandste van oorsprong Engelse werkwoorden.
Lienekiendonderdag 21 februari 2008 @ 08:03
quote:
Op donderdag 21 februari 2008 06:26 schreef Bolkesteijn het volgende:

[..]

Waarom zou Google een engelstalig woord zijn?
'To google' is Engels, en dat is weer afgeleid van Google.
Claudia_xzaterdag 23 februari 2008 @ 08:10
quote:
Op donderdag 21 februari 2008 06:16 schreef Bolkesteijn het volgende:

Waarom zou je feilloos op het woordenboek af gaan? Zolang je een keuze kunt verdedigen is het vaak niet eens een slechte keus.
Helaas, dat is het wel. Het woordenboek* heeft altijd gelijk, ookal vind jij iets logischer.

*Eigenlijk is het Groene Boekje de ultieme autoriteit, maar een woord op www.vandale.nl opzoeken moet zelfs de grootste nitwit nog wel lukken.
Swetseneggerzaterdag 23 februari 2008 @ 08:15
quote:
Op woensdag 20 februari 2008 22:32 schreef Pluto41 het volgende:
Yup dit is het hoor: gegoogled

edit: type allebei ook maar eens in op google en dan resultaten tellen net als bij

"linux rulez"
"windows ruzez"
"apple rulez"

:p
apple wint.... en nu?
Harajuku.zaterdag 23 februari 2008 @ 08:19
Ik blijf googled schrijven
pfafzaterdag 23 februari 2008 @ 21:31
quote:
Op zaterdag 23 februari 2008 08:10 schreef Claudia_x het volgende:

[..]

Helaas, dat is het wel. Het woordenboek* heeft altijd gelijk, ookal vind jij iets logischer.

*Eigenlijk is het Groene Boekje de ultieme autoriteit, maar een woord op www.vandale.nl opzoeken moet zelfs de grootste nitwit nog wel lukken.
Toch negeert een groot aantal media het groene boekje?

Verder wil ik niet té eigenwijs doen en ik zal het vast fout hebben, maar googelen slaat gewoon nergens op. Ik blijf googlen typen tot in m'n graf, ook al komt dat door m'n schrijfwijze volgende week al.

Googelen !
Harajuku.zaterdag 23 februari 2008 @ 21:35
quote:
Op zaterdag 23 februari 2008 21:31 schreef pfaf het volgende:

[..]

Toch negeert een groot aantal media het groene boekje?

Verder wil ik niet té eigenwijs doen en ik zal het vast fout hebben, maar googelen slaat gewoon nergens op. Ik blijf googlen typen tot in m'n graf, ook al komt dat door m'n schrijfwijze volgende week al.

[afbeelding] Googelen [afbeelding]!
Word
pfafzaterdag 23 februari 2008 @ 21:37
quote:
Op zaterdag 23 februari 2008 21:35 schreef Harajuku. het volgende:

[..]

Word
Het groene boekje is ook maar een autoriteit. Heck! Ik erken ze niet eens.
Pappie_Culozaterdag 23 februari 2008 @ 21:41
Ik Googlede.

En naast Kosovo erken ik het Groene Boekje ook niet.

Daarnaast geloof ik niet in moleculen.
pfafzaterdag 23 februari 2008 @ 21:43
quote:
Op zaterdag 23 februari 2008 21:41 schreef Pappie_Culo het volgende:
Ik Googlede.

En naast Kosovo erken ik het Groene Boekje ook niet.

Daarnaast geloof ik niet in moleculen.
Geloven is sowieso iets voor GroenBoekjeAdepten, moleculen zijn echter wel zeer aannemelijk; volgens de grotemensenmethode: wetenschap.
flubberdewupszaterdag 23 februari 2008 @ 22:37
Zo klinkt het op zich wel logisch...
Scrabble en Scrabbelen
battle en battelen
tackle en tackelen.
Google en Googelen...
GebakkenEizaterdag 23 februari 2008 @ 22:39
Het is toch een kutwerkwoord.
CherryLipsmaandag 25 februari 2008 @ 23:47
quote:
Op zaterdag 23 februari 2008 21:31 schreef pfaf het volgende:

[..]

Toch negeert een groot aantal media het groene boekje?

Verder wil ik niet té eigenwijs doen en ik zal het vast fout hebben, maar googelen slaat gewoon nergens op. Ik blijf googlen typen tot in m'n graf, ook al komt dat door m'n schrijfwijze volgende week al.

Googelen !
Omdat de media het niet eens waren met veel veranderingen van Het Groene Boekje .
Maar met de manier waarop de Nederlandse taal verandert, zal het woord googelen ook wel een paar keer veranderen .
arneauxmaandag 25 februari 2008 @ 23:54
"Iets op internet opgezocht."

.
Lienekiendinsdag 26 februari 2008 @ 06:12
quote:
Op maandag 25 februari 2008 23:47 schreef CherryLips het volgende:

[..]

Omdat de media het niet eens waren met veel veranderingen van Het Groene Boekje .
Maar met de manier waarop de Nederlandse taal verandert, zal het woord googelen ook wel een paar keer veranderen .
Ik denk het niet, hoor. Aan werkwoorden en werkwoordsvervoegingen verandert in het algemeen zeer weinig. Ik denk dat je een beetje in de war bent door het tussen-n-verhaal.
EricTzondag 2 maart 2008 @ 22:48
ik zeg altijd:

wij google'en
houtmannetjemaandag 3 maart 2008 @ 02:44
wat een gegoogle, het is gewoon googled!!!!
starlamaandag 3 maart 2008 @ 20:33
Liever googlen dan deleten:
quote:
de·le·ten (overgankelijk werkwoord; deletete, heeft gedeletet)
1 (computer) wissen
gedeletetetetet