FOK!forum / Klaagbaak / Sportcommentator bij NOS
SuperHarregarrezaterdag 8 september 2007 @ 15:09
Net bij de sprongen weer. Ik snap dat het moeilijk is om de namen van Chinezen goed uit te spreken maar hij zei laatst zelf nog dat een collega hem de goede uitspraak had geleerd. Net pakt Cheng Fei de wereldtitel maar hij blijft haar constant Sjung Fij i.p.v. Tsjung Feej noemen.

Dat was 'm.

De voetbalkijkers onder ons kennen waarschijnlijk de beroemde voorbeelden wel:

- Figo --> Viecho
- Zinedine Zidane --> Zinu-dinu Zie-da-nuh.

Ollie_Williamszaterdag 8 september 2007 @ 15:11
Commentatoren bij sport.

Vooral bij voetbal.
Lucifer_Doosjezaterdag 8 september 2007 @ 15:15
Ik zou Sjeng Fij zeggen
Beelzebub85zaterdag 8 september 2007 @ 15:38
Gewoon Jap.
tong80zaterdag 8 september 2007 @ 20:38
Wat een drama

MakaveliTheDonzaterdag 8 september 2007 @ 20:44
Portsmouth ---> Posmus
Chelsea -------> Sjelsie

NOS
Eva4Evahzaterdag 8 september 2007 @ 21:02
quote:
Op zaterdag 8 september 2007 15:15 schreef Lucifer_Doosje het volgende:
Ik zou Sjeng Fij zeggen
Inderdaad
Borrekezaterdag 8 september 2007 @ 21:36
Idd viel mij ook op, maar vind hem wel een van de betere commentatoren, heeft tenminste kennis van zaken en brengt het leuk.
DAMHzaterdag 8 september 2007 @ 21:40
Of Flo uit noorwegen werd ineens Floe,, nahh klinkt dan ineens gewoon kut ,, zijn ze ook me gestopt na een tijdje
tong80zaterdag 8 september 2007 @ 21:55
Weten jullie wel hoe ze Jan Vennegoor of Hesselink in het buitenland uitspreken ?

Beelzebub85zaterdag 8 september 2007 @ 21:58
Dzjen Vennegoer ov Hesselelaajnk
tong80zaterdag 8 september 2007 @ 22:00
En wat dacht je van Johan Kroeif ?

Beelzebub85zaterdag 8 september 2007 @ 22:03
Weet wel nog dat ik eens een Amerikaan de naam Winston Bogarde heb horen uitspreken....

Als ie dat in een kroeg had gedaan had hij een glas rum gekregen.
marp0zaterdag 8 september 2007 @ 22:53
hoe spreek je jiaqi uit dan?
Robbadefrissazaterdag 8 september 2007 @ 23:07
quote:
Op zaterdag 8 september 2007 22:53 schreef marp0 het volgende:
hoe spreek je jiaqi uit dan?
jakkie?
marp0zaterdag 8 september 2007 @ 23:11
quote:
Op zaterdag 8 september 2007 23:07 schreef Robbadefrissa het volgende:

[..]

jakkie?
tip:

q spreek je niet uit als een k of wat er ook op lijkt
SuperHarregarrezondag 9 september 2007 @ 00:18
quote:
Op zaterdag 8 september 2007 22:53 schreef marp0 het volgende:
hoe spreek je jiaqi uit dan?
De "j" als in het Engelse "jeep"
De "q" als de "tsj"

Jiatsji



Edit: Dan zou ik echt opbellen naar de NOS trouwens, als een verslaggever de "x" en de "q" ook echt gaat uitspreken als x en q.