abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_51562371
koddigaardje
snelle chietten of hoe je dat maar spelt
You make me come
You make me complete
You make me completely miserable
pi_51562405
barbapappa is een suikerspin? nou dat is ook een leuk weetje
pi_51562731
---

[ Bericht 100% gewijzigd door Klonk op 18-07-2007 20:30:32 ]
ik mis die tijd wel met karin en marian whahahahaha
pi_51563311
'een fotoke trekken' (foto maken)
'uwe wagen voorsteken' (inhalen)
'dat is wel geen mooie film' (dat is geen mooie film)
'langs de ene kant' (aan de ene kant, spreekwoordelijk)
'vogelkas' (flitspaal)
'het gras is precies groen' (het gras is groen)

Belgen zijn ondanks hun mega-irritante taaltje trouwens wel erg beleefd, althans de meesten
pi_51564405
Teipen (Typen)
Zotteke (geque!)

Ik zal wat vaker naar mijn Belgische collega luisteren, meer weet ik er even niet.
I am the root of all that is evil, but you can call me Kuukske.
[i]All that hurts me makes me stronger[/i] - MR
pi_51564537
patat.
Geen referral hier.
pi_51565057
quote:
1. quiz-vraag in Vlaams TV-programma: hoe heet de vogel waarvan het geluid wordt gekenmerkt door het beurtelings uitbrengen van de klanken tjif en tjaf
2. Valentijnsdag = Lievekesdag
3. een lange ij in België: een gestipte ij
4. een wegenwacht in België: "een pechverhelper", officieel in onderschrift bij het journaal
5. de reorganisatie bij Belgacom gaat in schuifjes (nieuws BRT)
6. een foorkramer = een Belgische kermisexploitant
7. quiz-vraag op TV:
welke vogel zit verborgen in het woord SLOGANS
welk hoog gebouw krijg je als in het woord BOREN één letter verandert
8. in de vertaling van een film op TV: "Don't push me around" → "Rommel niet met m'n voeten"
9. in quiz op TV: gevonden moest worden: Rusland. Quizmaster: "ik geef je een lugubere hint: Boris Jeltsin"
10. ik ben daar dag en nacht mee bezig = 24 uur op 24
11. ze overhaalt haar baas om maatregelen te nemen (tv-journaal BRT)
12. op het TV-Journaal:
een "spotter" van de politie ivm voetbalrellen wordt van achter gefilmd
"en u wilt natuurlijk anoniem blijven"
luttele seconden daarvoor was dezelfde man een aantal malen voluit in beeld, hij had een zeer markante kop
13. op het Vlaamse journaal op TV: "het weer: kans op gedonder"
14. In het plaatsje Oelegem is een oogstfeest, heet daar een "harvest-fuif"
15. gehoord op TV: "er vormen zich hopen ophopingen"
16. van presentator "Blokken": "zeg eens: zes geiten onder tafel"
17. dat is afgeborstelde muziek
18. op de allerlaatste nipper (Ben Crabbé op BRT 1)
19. ten allen prijze
20. ga eens op oew poepke zitten
21. doede gij oma nog efkes een snoetje geven
22. gaat hij daarmee akkoord gaan, of gaat hij daarmee niet akkoord gaan
23. voor een belgische TV-quiz moet elke week een woord worden gevonden. Elke dag krijg je een vraag waarbij je de eerste letter van het antwoord voor "het woord" moet gebruiken. Een "dagvraag": Welk van de twee Chinese begrippen voor yin en yang staat voor mannelijk. Je moet dus de eerste letter van het goede antwoord hebben!
24. kommentaarstem bij een voetbalwedstrijd: "Hij ziet er niet uit maar hij scoort wel"
25. een aantal "prachtige" uitdrukkingen bij de begrafenis van Koning Boudewijn:
1. Dit is een grote organisatie, gelukkig zijn dit soort zaken niet zo vaak nodig, Belgische koningen overlijden niet zo snel
2. De kist en de familie gaat pas naar binnen als de kathedraal een beetje mooi in elkaar gestoken is
3. De hoogwaardigheidsbekleders moeten er een beetje representatief uitzien voor de kijkers
4. Een paaskaars in plaats van een kruisbeeld is één van de nouveautés
5. Het dragen van de kist is toch wel een fysiek karwei
26. op het journaal: de automobilist is aangehouden wegens onopzettelijke doding en een vluchtmisdrijf
27. bij het weerbericht: al bij al wat licht gedruppel
28. een medewerker bij een ambulance: een ambulancier
29. met vrouwen kon ik moeilijk de baan over (ik kon niet goed met hen opschieten)
30. een website in België: een webstek
Hier gevonden overigens:
http://home.wxs.nl/~avdw3b/mkvlaamseuitdrukkingen.html
pi_51567621
Ik vind het wel grappig dat ze heel vaak "ze" gebruiken, achter een zin of zo..

Ook vind ik "sebiet" gewoon een uberkomisch woord!
  dinsdag 17 juli 2007 @ 19:16:01 #34
126620 Krln
Belg in Breda
pi_51567782
willen jullie een quiz?
pi_51567956
M'n vriendin is Belgisch, en nou begrijp ik al die dingen gewoon.... maakt het wel een stuk minder leuk
  dinsdag 17 juli 2007 @ 19:22:05 #36
126620 Krln
Belg in Breda
pi_51567966
daar veeg ik mn botten aan af
dat heeft geen avance
heb geen zin, zullen we gaan brossen?
helaas dit jaar weer gebuisd..
gebruik uwe clignateur dan!
wanneer gaat ze met congé?
ik ga van de schuifaf!
heb een accident gehad en mijn barre-choc is naar de kloten
was echt poepeloere!
die rijstkakkers weten wel veel van auto's!


bonus
wat is een remorque met een bache?
  dinsdag 17 juli 2007 @ 19:35:08 #37
134103 gebrokenglas
Half human, half coffee
pi_51568398
quote:
Op dinsdag 17 juli 2007 19:11 schreef Smart_ass het volgende:
Ik vind het wel grappig dat ze heel vaak "ze" gebruiken, achter een zin of zo..

Ook vind ik "sebiet" gewoon een uberkomisch woord!
Gij. U heel vaak.
Content creator
  dinsdag 17 juli 2007 @ 19:37:25 #38
74976 JDude
groetjes, veldmuis
pi_51568488
Belgische 'vergeten' in MRI-scanner
Uitgegeven: 17 juli 2007 18:33
Laatst gewijzigd: 17 juli 2007 18:34

BRUSSEL - Een Belgische vrouw is vorige week vrijdag vlak voor het weekend in een ziekenhuis in Bergen 'vergeten' na een behandeling in een MRI-scanner. Ze werd pas na ruim een uur opgehaald toen personeel van de afdeling haar man in de wachtkamer opmerkte, meldden Belgische media dinsdag.
ANP

De vrouw lag in eerste instantie voor een behandeling van een kwartier in de scanner, maar daar bleef het niet bij. "Het leek me al lang te duren, maar ik bleef geduldig wachten. Het licht in de tunnel ging uit en toen ging ook het licht in de kamer uit!", aldus de vrouw.

Blunder

De dokter ging naar huis en pas een uur later ontdekte een verpleegster de wachtende echtgenoot, waarna de blunder uit kwam. Het ziekenhuis heeft zich verontschuldigd.

"Tijdens de vakantie is er slechts een dokter voor twee toestellen. Maar gevaar was er niet. De schoonmaakploeg had haar anders sowieso wel ontdekt op maandag."
(c) ANP
It's always around me, all this noise
But not nearly as loud as the voice saying
"Let it happen, let it happen (It's gonna feel so good)
Just let it happen, let it happen"
pi_51568877
quote:
Op dinsdag 17 juli 2007 19:35 schreef gebrokenglas het volgende:

[..]

Gij. U heel vaak.
Je snapt niet wat ik bedoel.. ze zeggen gewoon vaak "ze" , zonder daarbij een vrouwelijk iemand te bedoelen.. gewoon achter een zin.

Nou goed, ik kan het niet uitleggen.
pi_51568992
vliegende schotel - flitspaal
  dinsdag 17 juli 2007 @ 19:52:21 #41
74976 JDude
groetjes, veldmuis
pi_51569021
quote:
Op dinsdag 17 juli 2007 19:22 schreef Krln het volgende:
daar veeg ik mn botten aan af Geen idee
dat heeft geen avance Geen idee
heb geen zin, zullen we gaan brossen? Geen idee
helaas dit jaar weer gebuisd.. Blijven zitten op school
gebruik uwe clignateur dan! Richtingaanwijzer
wanneer gaat ze met congé? Verlof?
ik ga van de schuifaf! Geen idee
heb een accident gehad en mijn barre-choc is naar de kloten Schokdemper?
was echt poepeloere! Geen idee
die rijstkakkers weten wel veel van auto's! Japanners, Koreanen, etc?


bonus
wat is een remorque met een bache? Een oplegger of aanhanger ofzo met...
It's always around me, all this noise
But not nearly as loud as the voice saying
"Let it happen, let it happen (It's gonna feel so good)
Just let it happen, let it happen"
pi_51569317
Op restaurant gaan
Hij moest daar over zijnen tong kakken
Klappen
Valies
Appelsienensap
Bonpa
Zeker en vast

En op de radio hoor ik ze regelmatig over 'vallende sterren'...ik denk dat het flitspalen zijn. Eerst dacht ik nog 'vallende stenen' maar ik geloof dat je zelfs in Belgie niet 'een vallende steen gesignaleerd hebt op de volgende wegen...'

En vast en zeker ben ik meer dan de helft vergeten...
  dinsdag 17 juli 2007 @ 20:10:18 #43
126620 Krln
Belg in Breda
pi_51569708
antwoorden
quote:
Op dinsdag 17 juli 2007 19:22 schreef Krln het volgende:
daar veeg ik mn botten aan af //botten, laarzen, schoenen, daar trek ik me niks van aan
dat heeft geen avance//heeft geen zin
heb geen zin, zullen we gaan brossen?//spijbelen
helaas dit jaar weer gebuisd..//niet geslaagd
gebruik uwe clignateur dan!//richtingaanwijzer aka pinker bij ons, omdat je je pink gebruikt
wanneer gaat ze met congé?// verlof dus
ik ga van de schuifaf! //glijbaan
heb een accident gehad en mijn barre-choc is naar de kloten //bumper
was echt poepeloere! //keizat, zo bezopen dat hje je naam niet meer weet
die rijstkakkers weten wel veel van auto's! //chinezen


bonus
wat is een remorque met een bache?
een aanhangwagen met een zeil
  dinsdag 17 juli 2007 @ 20:12:50 #44
126620 Krln
Belg in Breda
pi_51569791
quote:
Op dinsdag 17 juli 2007 19:49 schreef Smart_ass het volgende:

[..]

Je snapt niet wat ik bedoel.. ze zeggen gewoon vaak "ze" , zonder daarbij een vrouwelijk iemand te bedoelen.. gewoon achter een zin.

Nou goed, ik kan het niet uitleggen.
je bedoelt zoals 'he', ze om nog es te bevestigen . maar das eigenlijk alleen in Antwerpen, het accent Nederlanders doen als ze Bels proberen te praten Maar das niet erg , als ik probeer met een Nederlands accent te praten klinkt het ook steeds Rotterdams oeps
pi_51569897
Botten zijn laarzen.

En kot is een studentenkamer. (Grappig in mijn websitestats: kotnet.kul.be )
pi_51569982
Antwerpenaren gooien ook vaak extra lettergrepen in zinnen, a la:

"Daar heb-ek ik nie aan gedacht!"
"Amai, dat doen-ik ik nie!"

Of zo iets. Wat ze precies zeggen is me nog onduidelijk, maar in Ridder Rob doen ze het voortreffelijk na. De eerste keer dat ik een opdracht in België had, lag ik continu intern in een scheur, omdat ik voor mijn gevoel met 10 Ridder Robs zat opgescheept!
pi_51570085
"MMmmwwoaahhh Gertje ééhh!!"
pi_51570218
quote:
Op dinsdag 17 juli 2007 20:19 schreef gerron23 het volgende:

[..]

Ik heb je opdracht gezien in dat haagse stadsmagazine. Ik moet zeggen dat je behoorlijk lelijk bent.
Kneus.
  dinsdag 17 juli 2007 @ 20:26:52 #49
113337 MisterEuro
Verzuurde Belg
pi_51570445
quote:
Op dinsdag 17 juli 2007 19:22 schreef Krln het volgende:
daar veeg ik mn botten aan af
dat heeft geen avance
heb geen zin, zullen we gaan brossen?
helaas dit jaar weer gebuisd..
gebruik uwe clignateur dan!
wanneer gaat ze met congé?
ik ga van de schuifaf!
heb een accident gehad en mijn barre-choc is naar de kloten
was echt poepeloere!
die rijstkakkers weten wel veel van auto's!


bonus
wat is een remorque met een bache?
daar veeg ik mn botten aan af. Daar trek ik mij niets van aan
dat heeft geen avance. Die gedraagt zich normaal.
heb geen zin, zullen we gaan brossen? Zullen we gaan spijbelen
helaas dit jaar weer gebuisd..
gebruik uwe clignateur dan! (Richtingsaanwijzer)
wanneer gaat ze met congé? Wanneer gaat ze met verlof
ik ga van de schuifaf! Ik ga van de glijbaan
heb een accident gehad en mijn barre-choc is naar de kloten Ik heb een ongeluk gehad en mijn schokdemper is kapot
was echt poepeloere! Hij was echt poepeloere zat (heel dronken)

rijstkakkers weten wel veel van auto's!

Hierbij enkele verklaringen, ik weet ze niet allemaal.

O ja, een Remorque is een aanhangwagen. Van bache weet ik de betekenis niet van. (trekhaak misschien of zeil?)
Ik haat klagen en ONZIN uitkramen.
  dinsdag 17 juli 2007 @ 20:30:59 #50
113337 MisterEuro
Verzuurde Belg
pi_51570637
Er raadt eens wat Chi-Chi madam betekent?
Ik haat klagen en ONZIN uitkramen.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')