LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Mits moet hier toch tenzij zijn Ik erger me iedere keer dood als ik mensen "mits" zie (of hoor ) gebruiken waar ze volgens mij "tenzij" bedoelen.quote:Op woensdag 11 juli 2007 16:11 schreef iemand het volgende:
Prachtig topic dit
Voetpad, dus niet met een rijwiel betreden mits dit aan de hand is.
Ik erger me iedere keer dood als ik mensen "mits" zie (of hoor 
) gebruiken waar ze volgens mij "tenzij" bedoelen.Maar is die ergernis wel terecht Ik zie en hoor dit ondertussen zo vaak, dat ik aan mezelf begin te twijfelen
Mits: voorwaarde
tenzij: uitzondering
toch
m'n taalgevoel.. wat doe je
If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
je omschrijft het volgens helemaal goed.
mits heeft ook iets 'aanvullends' waar tenzij in mijn gevoel ook andere keuzes/mogelijkheden/richtingen aangeeft
mits heeft ook iets 'aanvullends' waar tenzij in mijn gevoel ook andere keuzes/mogelijkheden/richtingen aangeeft
lolwut
Ja, dat klopt.
'Mits' vertaal ik voor mezelf altijd met 'gesteld dat' of 'ervan uitgaande dat'.
'Mits' vertaal ik voor mezelf altijd met 'gesteld dat' of 'ervan uitgaande dat'.
The love you take is equal to the love you make.
Klopt.quote:
ijsmeis krijgt haar zakgeld, mits zij haar kamer opruimt.
ijsmeis krijgt haar zakgeld, tenzij haar kamer niet opgeruimd is.
Toch ?
?
Lijkt mij wel het meest logische iddquote:Op woensdag 11 juli 2007 16:29 schreef ijsmeis het volgende:
[..]
Klopt.
ijsmeis krijgt haar zakgeld, mits zij haar kamer opruimt.
ijsmeis krijgt haar zakgeld, tenzij haar kamer niet opgeruimd is.
Toch ?
"ijsmeis krijgt haar zakgeld, mits haar kamer niet opgeruimd is" vind ik vrij vreemd . Maar goed.. het lijkt wel alsof het ondertussen standaard verkeerd gebruikt wordt. En iedere keer weer verbaas ik me erover
. Maar goed.. het lijkt wel alsof het ondertussen standaard verkeerd gebruikt wordt. En iedere keer weer verbaas ik me erover
If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
ik hoor hier iedereen zeggen, volgens mij klopt dat!quote:
ik kan je verzekeren, dit klopt!
ik zal over 25 jaar nog niet doorhebben of ik er een d of t achter moet zetten maar hier ben ik wel 100% zeker van
Ik zag het gisteren volgens mij nog fout in een column in de Spits:
Wie bedenkt zoiets? Dat moet toch duidelijk tenzij zijn. Voor mij is het ook zo overduidelijk fout, het zijn zulke verschillende woorden, maar inderdaad je ziet het vaak.quote:Het scherm doet
dienst om video?s en foto?s die op
de iPod staan af te spelen. Het
beeld is helaas niet heel groot,
wat voor gebruik in bijvoorbeeld
de slaapkamer wel wat minder
handig is, mits je natuurlijk een
kleine slaapkamer hebt of alleen
woont.
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
echt wel!quote:Op woensdag 11 juli 2007 16:33 schreef Skic. het volgende:
Tenzij bier klinkt gewoon niet.
ik drink niet, tenzij het bier is!
Ik zie één keer een "klopt" en één keer een "Dat klopt" .quote:Op woensdag 11 juli 2007 16:45 schreef rival het volgende:
[..]
ik hoor hier iedereen zeggen, volgens mij klopt dat!
.
mits betekent gewoon als
tenzij betekent tenzij
slotje!
tenzij betekent tenzij
slotje!
Would Sir care for a starter of some garlic bread perhaps?
No, thank you. I will proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please.
No, thank you. I will proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please.
volgens mij, lijkt mij en toch? zie ik staan en 1 keer een kloptquote:Op woensdag 11 juli 2007 16:46 schreef ijsmeis het volgende:
[..]
Ik zie één keer een "klopt" en één keer een "Dat klopt" .
De verwarring wordt vooral veroorzaakt door HBO'ers die studentikoos willen overkomen en daarom 'mits' gaan zeggen op de verkeerde momenten. En dat terwijl studentikoos doen alleen maar tof is mits bier, tenzij HBO'er.
Maar, maar, maar ik had het over mijn eigen gemaakte zinnen.quote:Op woensdag 11 juli 2007 16:48 schreef rival het volgende:
[..]
volgens mij, lijkt mij en toch? zie ik staan en 1 keer een klopt
Psies.quote:Op woensdag 11 juli 2007 16:48 schreef Pool het volgende:
De verwarring wordt vooral veroorzaakt door HBO'ers die studentikoos willen overkomen en daarom 'mits' gaan zeggen op de verkeerde momenten. En dat terwijl studentikoos doen alleen maar tof is mits bier, tenzij HBO'er.
Maar het lullige is, als maar genoeg mensen het lang genoeg fout blijven doen, wordt het uiteindelijk vanzelf goed en komt het in Van Dale.
Taalverloedering.
turbotaal is zeker geen verloedering?quote:
Would Sir care for a starter of some garlic bread perhaps?
No, thank you. I will proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please.
No, thank you. I will proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please.
maar maar maar maar dan spraken we eventjes langs elkaar heen denk ik!quote:Op woensdag 11 juli 2007 16:49 schreef ijsmeis het volgende:
[..]
Maar, maar, maar ik had het over mijn eigen gemaakte zinnen.
je hebt gelijk hoorquote:Op woensdag 11 juli 2007 16:24 schreef teamlead het volgende:
[..]
Mits moet hier toch tenzij zijn Ik erger me iedere keer dood als ik mensen "mits" zie (of hoor ) gebruiken waar ze volgens mij "tenzij" bedoelen.
Maar is die ergernis wel terecht Ik zie en hoor dit ondertussen zo vaak, dat ik aan mezelf begin te twijfelen
Mits: voorwaarde
tenzij: uitzondering
toch
m'n taalgevoel.. wat doe je
Huilen dan.
Nee.quote:Op woensdag 11 juli 2007 16:50 schreef C21H23NO5 het volgende:
[..]
turbotaal is zeker geen verloedering?
betekent 'omdat'quote:Op woensdag 11 juli 2007 16:59 schreef NT-T.BartMan het volgende:
En hoe zit het dan met 'vermits'??
Would Sir care for a starter of some garlic bread perhaps?
No, thank you. I will proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please.
No, thank you. I will proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please.
nee, net zo groot dan jou
Would Sir care for a starter of some garlic bread perhaps?
No, thank you. I will proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please.
No, thank you. I will proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please.
|
|
