LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Ik krijg zin in Napoleonnetjes.quote:Op zondag 17 juni 2007 19:25 schreef Gellius het volgende:
Salut, pope.
Ik ga volgende week naar Portugal.
I make it a thing, to glance in window panes and look pleased with myself.
Denkend aan de dood kan ik niet slapen,
En niet slapend denk ik aan de dood,
En het leven vliedt gelijk het vlood,
En elk zijn is tot niet zijn geschapen.
Hoe onmachtig klinkt het schriel 'te wapen',
Waar de levenswil ten strijd mee noodt,
Naast der doodsklaroenen schrille stoot,
Die de grijsaards oproept met de knapen.
Evenals een vrouw, die eens zich gaf,
Baren moet, of ze al dan niet wil baren,
Want het kind is groeiende in haar schoot,
Is elk wezen zwanger van de dood,
En het voorbestemde doel van 't paren
Is niet minder dan de wieg het graf.
En niet slapend denk ik aan de dood,
En het leven vliedt gelijk het vlood,
En elk zijn is tot niet zijn geschapen.
Hoe onmachtig klinkt het schriel 'te wapen',
Waar de levenswil ten strijd mee noodt,
Naast der doodsklaroenen schrille stoot,
Die de grijsaards oproept met de knapen.
Evenals een vrouw, die eens zich gaf,
Baren moet, of ze al dan niet wil baren,
Want het kind is groeiende in haar schoot,
Is elk wezen zwanger van de dood,
En het voorbestemde doel van 't paren
Is niet minder dan de wieg het graf.
ik moet verrassend weinig
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
.
We gaan naar een plaatsje dat Bensafrim heet (bij Lagos, in de Algarve).
I make it a thing, to glance in window panes and look pleased with myself.
Nee, dan was ik net klaar met zwemmen en zojuist begonnen sinaasappels te plukken.
I make it a thing, to glance in window panes and look pleased with myself.
Dit jaar hebben we voor gemak gekozen en zitten we in een appartement in een niet al te grote, oude quinta. Ik ga er vanuit dat we dus wat meer te maken zullen hebben met de eigenaren ervan.
Wil je per se naar Zuid-Frankrijk? In mijn zoektocht toentertijd was ik nog wel een aardig huisje in Portugal tegengekomen. En via Belvilla kun je ook wel wat aardigs in Italië vinden.
Wil je per se naar Zuid-Frankrijk? In mijn zoektocht toentertijd was ik nog wel een aardig huisje in Portugal tegengekomen. En via Belvilla kun je ook wel wat aardigs in Italië vinden.
I make it a thing, to glance in window panes and look pleased with myself.
Let niet op de vormgeving.
I make it a thing, to glance in window panes and look pleased with myself.
Ik hoef niet per sé naar Z-Fr. maar dat is wel het meest makkelijk i.v.m. kind, je kan er heen rijden namelijk met een volgeladen auto... Portugal spreekt me wel erg aan overigens, dus als je nog weet waar dat huisje te vinden is!
Aldus.
Ik heb een deja-vu van 3 uur en 20 minuten geleden.
Al die willen te kaap'ren varen, moeten mannen met baarden zijn.
Hoogachtend,
Erik.
Hoogachtend,
Erik.
