Zwitserland

Vind het zelf wel lastig om aan het zwitsduits te wennen, maar ik zit in Zürich en Hohduits is hier geen enkel probleem, en anders spreekt bijna iedereen hier wel Engels.

Ik kom uit het Noorden van Nederland en spreek goed hoogduits, het lastige is dat ik als ik in het Duits denk dit standaard in het hoogduits doe, en wat ze hier spreken lijkt daar maar slecht op. Maar het zal wel wennen, ben d'r ook nog maar 2 maanden.

quote:

Op maandag 17 augustus 2015 21:51 schreef Teslynd het volgende:
Ook nog veel p's en b's verwisselen, maar niet allemaal: puber wordt puper. Ik kon de Rappenstrasse niet vinden, bleek de Rabbenstrasse te zijn.

In Zweden ooit 40km te ver gereden toen ik besloot de vrouw maar wakker te maken met waar haar ouders in vredesnaam woonden? Want ik had Falsjöpping allang moeten vinden op de borden.
Toen ik zei dat we vlakbij moesten zijn omdat ik 40KM eerder al wel Falköping voorbij was gekomen moest ze hard lachen.

Wist ik veel dat onder omstandigheden de K in Zweden als SJ word uitgesproken...

Hoogduits is de ambtelijke taal; voor velen is het de eerste vreemde taal die ze leren. Het is in het hele land gelijk en dus kan iedereen van zo'n taalgebied daarmee bereikt worden. De dialekten kunnen sterk verschillen. Dialecten worden wel geschreven (kranten, forums), maar dat is behelpen - het is niet officieel.

En gewoon zoveel mogelijk SRF3 luisteren

Kick! Heb binnenkort een "sollicitatie"/ verkennend gesprek met een bedrijf in Zug. Lees veel positieve verhalen over wonen en werken in Switzerland. Waar moeten we rekening mee houden? Wat is ongeveer de verhouding van levenskost vergeleken met Nederland (of België, waar ik nu woon...). Ik spreek behoorlijk Duits en vloeiend Frans, dus dat lijkt me geen probleem, tevens is het een Amerikaans bedrijf die geïnteresseerd zijn...

quote:

Op zaterdag 29 augustus 2015 20:02 schreef Teslynd het volgende:
Hoogduits is de ambtelijke taal; voor velen is het de eerste vreemde taal die ze leren. Het is in het hele land gelijk en dus kan iedereen van zo'n taalgebied daarmee bereikt worden. De dialekten kunnen sterk verschillen. Dialecten worden wel geschreven (kranten, forums), maar dat is behelpen - het is niet officieel.

nou mijn ervaring is dat men toch echt wel zoveel mogelijk mundart wilspreken, jemoet gewoonvragen naar hochdeutsch, maar vaak na een paar minuten is men terug in het lokale dialect

Deze blogger geeft ook veel belangrijke info: https://zwitserlaan.wordp(...)verblijfsvergunning/

Deze blogger is een Brit in Zwitserland. Verteld over het dagelijkse leven, dus hoe de Zwitsersen zoal kunnen zijn. Na een verhuizing van zijn blog is het in thema's ipv chronologisch en ben ik het overzicht totaal kwijt (lees het dus niet meer): http://www.dicconbewes.com/#1

Er zijn verschillende algemene sites en Facebook-pagina's over wonen en werken in Zwitserland. Het heeft wel zin om daar regelmatig te kijken, vanwege de vele regeltjes waarvan je het bestaan niet kent.

quote:

Op zaterdag 20 augustus 2016 21:36 schreef crv het volgende: [..]

nou mijn ervaring is dat men toch echt wel zoveel mogelijk mundart wilspreken, jemoet gewoonvragen naar hochdeutsch, maar vaak na een paar minuten is men terug in het lokale dialect

Absoluut de lokale taal leren, want hoogduits is een vreemde taal en de ambtelijke taal en buitenlanderstaal. De "etnische" Zwitersen zijn behoorlijk xenofoob ondanks dat ze beweren flexibel te zijn. Duitsers worden met de nek aangekeken: onze banen inpikken, hoogmoedig, onze taal niet willen leren, etc. Kijk dus of er in de omgeving Mundart-Kursen zijn.
Zoals je ziet, praten we over het duitstalige gedeelte. Eigenlijk alleen in Genève en Bazel is het het cosmopolitiser door de vele internationale bedrijven. Bern is vergelijkbaar met Utrecht.

quote:

Op zaterdag 20 augustus 2016 21:56 schreef Teslynd het volgende:

[..]

Absoluut de lokale taal leren, want hoogduits is een vreemde taal en de ambtelijke taal en buitenlanderstaal. De "etnische" Zwitersen zijn behoorlijk xenofoob ondanks dat ze beweren flexibel te zijn. Duitsers worden met de nek aangekeken: onze banen inpikken, hoogmoedig, onze taal niet willen leren, etc. Kijk dus of er in de omgeving Mundart-Kursen zijn.
Zoals je ziet, praten we over het duitstalige gedeelte. Eigenlijk alleen in Genève en Bazel is het het cosmopolitiser door de vele internationale bedrijven. Bern is vergelijkbaar met Utrecht.

ik ken Utrecht niet, in welk opzicht bedoel je ?

Ben zelf dus rijksambtenaar in Bern

quote:

Op zondag 21 augustus 2016 07:49 schreef crv het volgende:

[..]

ik ken Utrecht niet, in welk opzicht bedoel je ?

Ben zelf dus rijksambtenaar in Bern

Provincie/kantonhoofdstad, grootte, inwonertal, rivier, centrale ligging, complete stad (dus met ziekenhuizen, universteit, OV-knooppunt) en leuke overzichtelijke toeristenstad.
Bern heeft natuurlijk wel een paar omringende bergen tegen t.o.v. Utrecht op het gebied van centraal liggen. Over snelwegen hemelsbreed reizen is vaak niet mogelijk, dus omweg over Olten.

Hoe lang ben jij dagelijks onderweg van-naar je werk? Lang geleden las ik de Nebelspalter. De hoofdredactrice woonde in/bij Bazel en werkte in Rorschach of Romanshorn. Vonden ze geen opmerkelijke werkafstand.

quote:

Op zondag 21 augustus 2016 22:50 schreef Teslynd het volgende:

[..]

Provincie/kantonhoofdstad, grootte, inwonertal, rivier, centrale ligging, complete stad (dus met ziekenhuizen, universteit, OV-knooppunt) en leuke overzichtelijke toeristenstad.
Bern heeft natuurlijk wel een paar omringende bergen tegen t.o.v. Utrecht op het gebied van centraal liggen. Over snelwegen hemelsbreed reizen is vaak niet mogelijk, dus omweg over Olten.

Hoe lang ben jij dagelijks onderweg van-naar je werk? Lang geleden las ik de Nebelspalter. De hoofdredactrice woonde in/bij Bazel en werkte in Rorschach of Romanshorn. Vonden ze geen opmerkelijke werkafstand.

ik ben bijna 2 uur onderweg. Toch merk ik dat velen dat wel lang vinden.
Ik ook ondertussen wel
Maar ik zie er zat die tussen de grote steden pendelen

Zo te zien is dit topic niet zo heel erg up-to-date, maar toch maar een poging wagen. Ik ben sinds 1 januari naar Zwitserland verhuisd. Ik werk daar nu als verpleegkundige in een ziekenhuis, vlakbij de stad Zürich. Mijn Aufenthaltsbewilligung is aangevraagd en zodra ik die binnen heb kan ik verdere zaken gaan regelen, zoals het afsluiten van een zorgverzekering hier, een bankrekening openen etc. Zijn er hier mensen die daarbij nog tips hebben? Wie wonen hier nog meer als Nederlanders in Zwitserland en hoe vergaat jullie dat? Ik ben erg benieuwd!
Tot nu toe bevalt mijn eerste werkweek hier in ieder geval erg goed! Men werkt hier erg gestructureerd, hygiënisch en er is van wat ik er tot nu toe van heb gemerkt ook meer tijd voor de patiënten. Het komt in ieder geval een heel stuk minder hectisch over op de afdeling dan in Nederlandse ziekenhuizen.

Er is een facebookpagina voor Nederlanders in Zwitserland en nog een website Zwitserlaan, https://zwitserlaan.wordpress.com/about/ van Twan Laan over (zijn) immigratie en waar je veel informatie kan vargen. Sites als Zwitserlaan heb je hard nodig voor de vele zaken die je niet weet, maar wel moet doen of rekening mee houden als je gaat wonen en/of werken. Kantonsgrenzen zijn aanwezige administratieve grenzen. Ze hebben hun eigen regelgeving. Je moet ook bij de verzekering opletten dat je niet eentje neemt die zich beperkt tot dat ene kanton waar je zelf woont.

Veel Zwitsers hebben de pest aan Duitsers (zijn er met te veel, stelen onze banen, willen zich niet aanpassen, zijn arrogant) en reageren daarom slecht op hoogduits. Wat wij met Noord-Afrika hebben, hebben zij met de Balkan. Nederlanders hebben door de bank genomen wel een voorkeurspositie onder de buitenlanders, maar natuurlijk wèl de hardwerkende Nederlandse import, die geen grote monden opzet. Er is hoogduits voor ambtelijke en geschreven zaken, maar men praat met elkaar in een van de vele Zwitserduitse dialecten (of Zwitserfrans of Zwitseritaliaans) en jongeren hebben al een tijdje Engels verkozen om over alle dialecten met elkaar te kunnen praten. Waarschijnlijk kan je bij de Migros-Clubschule het lokale dialect leren.

Diccon Bewes is een Engelsman die naar Bern trok en door het hele land reist, daar humoristische blogs over schreef: http://www.dicconbewes.com/blog/ Hij heeft de pagina diverse malen anders gestructureerd en zodra het niet meer chronologisch is, raak ik snel de weg kwijt (dyslexie), dus kom ik er bijna niet meer. Hij laat vooral de interactie met de nogal aflexibele Zwitsersen zien, dat is dus handig om te lezen, want je hebt anders geen flauw idee wat je fout gedaan hebt.

Een hoofdregel: banjer daar als nieuweling niet zomaar ergens binnen met: hier ben ik, zullen we plezier maken/discussies voeren/samen dit of dat doen? Je moet geïntroduceerd worden, dan gaan er deuren voor je open en anders heb je een lange weg te gaan. Introductie via je werk, kennissen die al in Zwitserland wonen, bij vakanties je gastgever incl. pensionhouders. Niet kwaad worden op traagheid en omslachtigheid. Dat pot je dan op tot je thuis iets op de bank kan smijten. Op bank smijten, niets op de vloer kapot smijten, niet met de deuren slaan, na 22:00 geruisloos rondwaren want geluidsoverlast kan tot huisuitzetting leiden, het is er vreselijk fout.
Overbodig toeteren is strafbaar met een lelijke boete. Wie een ongeluk veroorzaakt, krijgt bovenop alles nog een straf wegens voertuig niet beheersen. Je kan dacht ik nog een half jaar met je Nederlandse nummerplaat rijden. Daarna moet het dan omgezet zijn.

Het Sietzen/vousvoyeren is in rap tempo afgezwakt, maar niet overal! Ranghoogte gaat boven alles en het Dutzen/tutoyeren wordt door hoger/ouder aan lager/jonger voorgesteld. Daar mag voor bedankt worden, maar niet met "nee, dank je" of "hoef nie", het moet zeer correct ingekleed worden. Er is de tussenvorm dat je met de voornaam aanspreekt, maar wel netjes Sie/u zegt en schrijft en dat gaat over alle rangen en leeftijden heen. .

Volgens mij heb ik wel eens een lijstje gezien wie in welk land woont, maar ik zou niet meer weten in welk topic dat was.

Klopt aardig Tes
Der is ook nog vaak het wasmachine regime

quote:

Op dinsdag 10 januari 2017 18:56 schreef crv het volgende:
Klopt aardig Tes
Der is ook nog vaak het wasmachine regime

O ja, de centrale waskeuken met geen wasmachine in eigen woning mogen hebben (al mag dat steeds vaker wel). Met een beetje geluk hangt er een duidelijk schema wanneer je wassen mag en een duidelijk overzicht hoe je de waskeuken achter moet laten. Dat achter laten kan tot felle vetes leiden, want er wordt dan minutieus gecontroleerd of schoon wel schóón is. Even de lap erover halen is niet voldoende.
Woningen worden met keukenapparatuur, behang/verf, vloerbedekking, zonwering verhuurd. Ik heb goede keukens en rare keukens gezien. Bij eentje was het aanrecht halverwege mijn bovenbenen en ik ben net geen 1m60, wat in Zwitserland een doorsneelengte voor vrouwen is. Soms zie ik nog foto's van huurwoningen en zie dat de kwaliteit flink achteruit gegaan is, met goedkope kastjes en laminaat. Vroeger hadden de kamers parket en soms naar keuze parket of vast tapijt, als de stoffering net vervangen moest worden als jij daar kwam wonen. Tot zo'n 30 tot 40 jaar geleden ging men er voor kwaliteit, maar dat lijkt voorbij te zijn. Met eten ook. Eten is er duur, men eet vaak buitenhuis en Zwitsersen waren smulpapen, maar bezondigen zich tegenwoordig meer aan fastfood en kant & klaar.

Huishuur voor het volle jaar, zodat je een huuropvolger moet zoeken als je eerder verhuizen moet, bv. omdat je werkcontract of studie afloopt en je weer naar Nederland teruggaat of als je overgeplaatst wordt. Je kan er zo uitgezet worden als ze huis voor eigen gebruik nodig hebben. Eigen gebruik is ook voor de kinderen van de eigenaar die daar dan mogen wonen.
Niet in de muren mogen boren en als je het toch doet, krijg je naderhand een torenhoge rekening voor herstelwerk. Dan wordt zogenaamd de hele muur nieuw gestuct of zo.

Herinner me weer nu dat de cv letterlijk centraal geregeld kan zijn. Iemand vertelde eens, dat het in juni steenkoud was, zodat ze naar de verhuurder belde dat de cv aan moest. Waar je ook aan moet wennen, is dat elke ongewone vraag stomme verbazing kan oproepen en dat dat stom verbaasd zitten zijn enige tijd kan kosten. Ok, toen ze bekomen waren van deze verbazende vraag, terwijl ze vanuit de zelfde stad natuurlijk heel goed wisten dat het akelig koud was: "Maar we hebben nog nooit in juni de verwarming aangehad". Of: herfst is begonnen, dus verwarming aan. Maar je komt thuis en de verwarming doet het niet. Melden dat de cv kapot is. Nee hoor, die is uitgezet. Hoeft niet aan, want de zon schijnt en houdt de vertrekken warm. Ja, maar uw vertrekken zijn aan de zonkant, die van ons niet, wij hebben de cv-verwarming nodig. Dus de verhuurder kan bepalen in welke periode en ook over welke uren (bv. tot 22:00 uur) verwarmd kan worden. Als Nederlander weet je beter wat je rechten zijn en ga je e.e.a. regelen, maar je moet dat dus wel met de Zwitserse omzichtigheid regelen.
En niet te vergeten: er zijn scholen waarbij elke leerling bij binnenkomt de leerkracht een hand geeft. Handen moet je altijd paraat hebben om ze op onverwachte momenten gauw nog toe te kunnen steken.

Dit soort gebruiken bepaalt dus ook hoe mensen met elkaar omgaan. Als ze zelf in hun eigen land al dagelijks wat klem zitten, dan verwachten ze ook goed gedrag van nieuwkomers.

crv, Is er wat met Zoey?

O ja, hoogduits is het Zwitserse hoogduits, zoals er ook het Duitse en het Oostenrijkse hoogduits is.
Hebben wij ook: Belgisch Nederlands is anders, ze wijzen met de voorvinger en rijden doorheen de stad. Maar met het nationale dictee doen ze het beter dan wij, daarin zijn onze talen dus wel gelijk, maar de opleiding verschillend.

quote:

Op woensdag 11 januari 2017 17:33 schreef Teslynd het volgende:

[..]

O ja, de centrale waskeuken met geen wasmachine in eigen woning mogen hebben (al mag dat steeds vaker wel). Met een beetje geluk hangt er een duidelijk schema wanneer je wassen mag en een duidelijk overzicht hoe je de waskeuken achter moet laten. Dat achter laten kan tot felle vetes leiden, want er wordt dan minutieus gecontroleerd of schoon wel schóón is. Even de lap erover halen is niet voldoende.
Woningen worden met keukenapparatuur, behang/verf, vloerbedekking, zonwering verhuurd. Ik heb goede keukens en rare keukens gezien. Bij eentje was het aanrecht halverwege mijn bovenbenen en ik ben net geen 1m60, wat in Zwitserland een doorsneelengte voor vrouwen is. Soms zie ik nog foto's van huurwoningen en zie dat de kwaliteit flink achteruit gegaan is, met goedkope kastjes en laminaat. Vroeger hadden de kamers parket en soms naar keuze parket of vast tapijt, als de stoffering net vervangen moest worden als jij daar kwam wonen. Tot zo'n 30 tot 40 jaar geleden ging men er voor kwaliteit, maar dat lijkt voorbij te zijn. Met eten ook. Eten is er duur, men eet vaak buitenhuis en Zwitsersen waren smulpapen, maar bezondigen zich tegenwoordig meer aan fastfood en kant & klaar.

Huishuur voor het volle jaar, zodat je een huuropvolger moet zoeken als je eerder verhuizen moet, bv. omdat je werkcontract of studie afloopt en je weer naar Nederland teruggaat of als je overgeplaatst wordt. Je kan er zo uitgezet worden als ze huis voor eigen gebruik nodig hebben. Eigen gebruik is ook voor de kinderen van de eigenaar die daar dan mogen wonen.
Niet in de muren mogen boren en als je het toch doet, krijg je naderhand een torenhoge rekening voor herstelwerk. Dan wordt zogenaamd de hele muur nieuw gestuct of zo.

Herinner me weer nu dat de cv letterlijk centraal geregeld kan zijn. Iemand vertelde eens, dat het in juni steenkoud was, zodat ze naar de verhuurder belde dat de cv aan moest. Waar je ook aan moet wennen, is dat elke ongewone vraag stomme verbazing kan oproepen en dat dat stom verbaasd zitten zijn enige tijd kan kosten. Ok, toen ze bekomen waren van deze verbazende vraag, terwijl ze vanuit de zelfde stad natuurlijk heel goed wisten dat het akelig koud was: "Maar we hebben nog nooit in juni de verwarming aangehad". Of: herfst is begonnen, dus verwarming aan. Maar je komt thuis en de verwarming doet het niet. Melden dat de cv kapot is. Nee hoor, die is uitgezet. Hoeft niet aan, want de zon schijnt en houdt de vertrekken warm. Ja, maar uw vertrekken zijn aan de zonkant, die van ons niet, wij hebben de cv-verwarming nodig. Dus de verhuurder kan bepalen in welke periode en ook over welke uren (bv. tot 22:00 uur) verwarmd kan worden. Als Nederlander weet je beter wat je rechten zijn en ga je e.e.a. regelen, maar je moet dat dus wel met de Zwitserse omzichtigheid regelen.
En niet te vergeten: er zijn scholen waarbij elke leerling bij binnenkomt de leerkracht een hand geeft. Handen moet je altijd paraat hebben om ze op onverwachte momenten gauw nog toe te kunnen steken.

Dit soort gebruiken bepaalt dus ook hoe mensen met elkaar omgaan. Als ze zelf in hun eigen land al dagelijks wat klem zitten, dan verwachten ze ook goed gedrag van nieuwkomers.

crv, Is er wat met Zoey?

Joey bedoel je ?
Ach die heeft zoals altijd zijn ups en downs... kerstperiode was vol stress (dat heeft ie altijd al) en nu hadden we ook nog met kerst slapers en met Oud en nieuw ook.
Dus hij had geen plaats op "zijn" bank en ook niet op "zijn" stoel

Ook nog een paar dames loops in het dorp dus hij heeft het moeilijk


ON TOPIC
Dat van die huur herken ik overigens niet zo. Wel dat je enkel per einde Kwartaal op kan zeggen

quote:

Op donderdag 12 januari 2017 12:26 schreef crv het volgende: [..]

Joey bedoel je ?
Ach die heeft zoals altijd zijn ups en downs... kerstperiode was vol stress (dat heeft ie altijd al) en nu hadden we ook nog met kerst slapers en met Oud en nieuw ook.
Dus hij had geen plaats op "zijn" bank en ook niet op "zijn" stoel

Ook nog een paar dames loops in het dorp dus hij heeft het moeilijk

ON TOPIC
Dat van die huur herken ik overigens niet zo. Wel dat je enkel per einde Kwartaal op kan zeggen

Hee ja, rare verschrijving in hoofd en hand. Wel sneu dat meerdere dames menen hem uit te moeten dagen.

Zag nog wat over 3e kerstdag, terwijl ik steeds hoorde dat er maar één kerstdag is en dan 2 nieuwjaarsdagen. 2e kerstdag wordt weer wel Stephanstag(?)genoemd, volgens de heiligenkalender, het is dus wel een speciale dag. Maar dat scheelt ook weer per kanton. Misschien ook van dat jaar huur. In Nederland kan het sinds enige tijd per halve maand.

quote:

Op donderdag 12 januari 2017 14:36 schreef Teslynd het volgende:

[..]

Hee ja, rare verschrijving in hoofd en hand. Wel sneu dat meerdere dames menen hem uit te moeten dagen.

Zag nog wat over 3e kerstdag, terwijl ik steeds hoorde dat er maar één kerstdag is en dan 2 nieuwjaarsdagen. 2e kerstdag wordt weer wel Stephanstag(?)genoemd, volgens de heiligenkalender, het is dus wel een speciale dag. Maar dat scheelt ook weer per kanton. Misschien ook van dat jaar huur. In Nederland kan het sinds enige tijd per halve maand.

2e kerstdag wordt ook in frankrijk niet overal gevierd, dat is niet typisch Zwitsers

quote:

Op donderdag 12 januari 2017 14:42 schreef crv het volgende:

[..]

2e kerstdag wordt ook in frankrijk niet overal gevierd, dat is niet typisch Zwitsers

Klopt, niet typisch Zwitsers, maar wat er in Zwitserland anders is dan in Nederland. Ik las dat vuurwerk met oud & nieuw ook niet echt Zwitsers is, maar toch steeds meer gebeurd. Vanwege brandgevaar door droogte, was het dus dit keer her en der verboden.

quote:

Op donderdag 12 januari 2017 14:45 schreef Teslynd het volgende:

[..]

Klopt, niet typisch Zwitsers, maar wat er in Zwitserland anders is dan in Nederland. Ik las dat vuurwerk met oud & nieuw ook niet echt Zwitsers is, maar toch steeds meer gebeurd. Vanwege brandgevaar door droogte, was het dus dit keer her en der verboden.

kom eens naar basel voor de vuurwerkshow
ook op de 1e August

quote:

Op donderdag 12 januari 2017 14:46 schreef crv het volgende:

[..]

kom eens naar basel voor de vuurwerkshow
ook op de 1e August

Ja, jullie hebben professionele vuurwerkshows. Er wordt al jaren geprobeerd om dat hier ook in te voeren, vanwege de grote schade elk jaar. Oogartsen beginnen elke winter weer over vuurwerkverbod voor particulieren. Maar dat wordt als een aanval op de individu ervaren, ieder moet zijn eigen rotjes, pijlen en bommen af kunnen steken.

Rotterdam hield een grote show bij de Erasmusbrug. Zou over de hele wereld on-line te volgen zijn. Maar dat is mislukt. Alleen las ik vooraf on-line en naderhand tv-uitzending. Geen idee of het om 2 verschillende aanbieders ging, heb er maar half naar gekeken want hou niet van vuurwerk.

quote:

Op donderdag 12 januari 2017 14:53 schreef Teslynd het volgende:

[..]

Ja, jullie hebben professionele vuurwerkshows. Er wordt al jaren geprobeerd om dat hier ook in te voeren, vanwege de grote schade elk jaar. Oogartsen beginnen elke winter weer over vuurwerkverbod voor particulieren. Maar dat wordt als een aanval op de individu ervaren, ieder moet zijn eigen rotjes, pijlen en bommen af kunnen steken.

Rotterdam hield een grote show bij de Erasmusbrug. Zou over de hele wereld on-line te volgen zijn. Maar dat is mislukt. Alleen las ik vooraf on-line en naderhand tv-uitzending. Geen idee of het om 2 verschillende aanbieders ging, heb er maar half naar gekeken want hou niet van vuurwerk.

ik had begrepen dat die van Sydney via Youtube online te volgen was

quote:

Op donderdag 12 januari 2017 14:54 schreef crv het volgende:

[..]

ik had begrepen dat die van Sydney via Youtube online te volgen was

Ik heb voorvorig jaar online gekeken naar het vuurwerk op Gurten. Was geen analoge weergave, maar telkens refreshen.

Es guets Nois!

ff Schopje omhoog...

Iemand tips voor een online/app/boek talencursus ZwitsersDuits?
Ik ben niet goed in Duits.

Vanuit Nederlands zou leuk zijn maar Engels> Schwyzerdütsch is ook goed.

Ben deze online cursus tegen gekomen, learn-swiss-german.ch iemand ervaring mee?