abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  zondag 31 mei 2009 @ 14:06:45 #301
176939 porsche1
- Meneer in de jurrek.
pi_69573965
Voor duits moet ik en een klasgenoot drie interviews maken van 20 zinnen. Ik moet er 10 zeggen en hij ook. Wij hebben afgesproken dat ik de vragen maak en hij de antwoorden. De onderwerpem zijn: 1:Wie findest du hardcore? 2:BMW oder Mercedes? 3:Fußball oder Formel 1.

Nou is het probleem dat ik erg slecht ben in duits (Heb al een 1 gehaald, paar 2en) Dus kan iemand mij helpen met vertallen?
Gütentag en Tsüch tellen niet mee.

Ik begin met verhaaltje 3 (die van voetbal).
Gütentag
Zin 1:Wat vindt u leuker, Voetbal of Formule1?
Zin 2:Wat vind je er dan zo leuk?
Zin 3:Voetbal jij zelf ook?
Zin 4:Bij welke club voetbal je dan?
Zin 5:In welk team zit je?
Zin 6:Is het een leuk team?
Zin 7:Op welke plaats voetbal jij zelf in het veld?
Zin 8:Is jouw team goed?
Zin 9:Hoeveelste staan jullie in de competitie?
Zin 10:Dat is wel erg leuk, nog veel plezier! Doei.

Verhaaltje 2:
Zin 1:Welk auto merk vindt u beter, BMW of Mercedes?
Zin 2:Waarom vindt u dat merk dan beter?
Zin 3:Heeft er iemand uit je familie ook een BMW of mercedes?
Zin 4:Vindt u het een mooie auto?
Zin 5:Wil je er later zelf ook 1 hebben?
Zin 6:Wat voor 1 dan?
Zin 7:Bezine of diesel?
Zin 8:Moet hij snel zijn of juist comfertabel?
Weet verser niks meer.

Verhaaltje 1:
Zin 1:Wat vindt u van de muziek soort Hardcore?
Zin 2:Wat vindt u er dan zo leuk/stom aan?
Zin 3:Kent u veel DJ's?
Zin 4:Gaat u wel eens naar feesten?
Zin 5:Welke feesten? (Thundersome, MoH etc etc.)
Zin 6:Vindt u early hardcore en happy hardcore ook leuk?
Zin 7:Kent u daar ook veel artiesten van?
Zin 8:Gebruikt u wel eens drugs op één van die feesten?
Zin 9:Wat voor drugs?
Zin 10:Veel plezier op de feesten! Doei.

Kunnen jullie mij helpen met vertallen?

Porsche1.
Op maandag 20 januari 2014 14:20 schreef BozeHaas het volgende:
Ik ken porsche1 alleen als een doorwinterde Braddie-basher eigenlijks.
  zondag 31 mei 2009 @ 14:13:26 #302
75592 GlowMouse
l'état, c'est moi
pi_69574111
Open je nog een nieuwe?
eee7a201261dfdad9fdfe74277d27e68890cf0a220f41425870f2ca26e0521b0
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')