quote:AMSTERDAM - Als je in een van de grote steden loopt, hoef je niet raar op te kijken als je Marokkaans of Turks op straat hoort. Maar niet alleen een buitenlandse taal wordt vaak gebruikt, tegenwoordig hoor je ook veel Nederlanders met een Marokkaanse tongval.
Marokkaanse tongval populair
Het Marokkaanse accent wordt gezien als grappig, zo blijkt uit een onderzoek van het Genootschap Onze Taal. Dat is waarschijnlijk de reden dat veel autochtonen de specifieke tongval gebruiken.
Ook het feit dat Marokkanen van de tweede en derde generatie het accent gebruiken, is opvallend. Zij zijn in Nederland opgegroeid, maar kiezen bewust voor het accent om te laten zien dat ze Marokkaans zijn en niet bij de autochtone Nederlanders horen.
Je kunt niet alleen Marokkanen en Nederlanders op het accent betrappen. Ook Turken en andere allochtonen spreken met een Marokkaans accent. Volgens de onderzoekers willen ze graag laten horen dat ze allochtoon zijn en maakt het daarbij niet uit wat voor allochtoon precies.
Het accent wordt niet altijd gebruikt. Bij een sollicitatie proberen de jongeren het accent te verbloemen terwijl Ali B. tijdens een optreden voor een Marokkaans publiek zijn accent juist aandikte.
quote:Op maandag 20 februari 2006 19:06 schreef milagro het volgende:
Deze TS moet mijn matties niet gaan dissen, weet je, ik sweer het je, hij gaat spijt krijgen!
Dat is een moederquote:
Tuurlijk meid .quote:Op maandag 20 februari 2006 19:09 schreef shmoopy het volgende:
Rammen we er nog wel uit.
Ik mag het hopen, shmoopyquote:Op maandag 20 februari 2006 19:09 schreef shmoopy het volgende:
[..]
Het klopt wel, mijn jongste zit op een keurige Montessori-school (lees: Montessooojjri) en als ie stoer wil doen gaat ie ineens ook zo raar praten.
Rammen we er nog wel uit.
quote:Op maandag 20 februari 2006 19:18 schreef CpKurk het volgende:
Ik zweer het je!
het is gewoon sneu kuddegedragquote:Op maandag 20 februari 2006 19:22 schreef shmoopy het volgende:
Er is overigens niks mis met een Marokkaanse tongval, alleen bij witte Hollandse boerenjochies is het geen gezicht, dat dat even duidelijk is.
oh nou ik vind het bij derde generatie hang-scooter knulletjes net zo suf, hoorquote:Op maandag 20 februari 2006 19:22 schreef shmoopy het volgende:
Er is overigens niks mis met een Marokkaanse tongval, alleen bij witte Hollandse boerenjochies is het geen gezicht, dat dat even duidelijk is.
idd.quote:
och, kijk naar het fenomeen 'wiggers'. Het gebeurt nou eenmaal ookal slaat het nergens op.quote:Op maandag 20 februari 2006 19:27 schreef suus21 het volgende:
ik kan er niet bij dat je het meest afschuwelijke taaltje/accent (plus volk) wilt kopieeren..?
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |