quote:Hoi,Op zaterdag 21 januari 2006 17:38 schreef Dagonet het volgende:
Henkievdv , whatever.
Nog meer van die baggerreacties en je kan uit FB wieberen.
Ik heb dit woord de laatste tijd wel vaker zien langskomen en ik vroeg me af wat de bedoeling achter dit woord is. Mijn grote vriend Van Dale weet het ook niet.
quote:Ik vind het triest dat zelfs Forum Admins meegaan in dit soort hypes, net als hendig sjeik en die andere trieste trends .U hebt gezocht op wieberen:
Het door u gezochte woord is niet gevonden in het eendelige Van Dale Hedendaags Nederlands.
quote:'Zal ik jou eens door een bushokje tiefen'.Op zaterdag 21 januari 2006 17:53 schreef Drizzt_DoUrden het volgende:
wieberen = optiefen
Ah, nostalgie.
Hartelijk dank voor je e-mailbericht. Wegens drukte op de redactie heeft een reactie langer op zich laten wachten dan gebruikelijk is. Mijn excuses hiervoor.
Het woord 'wieberen' staat in de Grote Van Dale, met als betekenis 'weggaan, ophoepelen'. Het is een Bargoens woord (Bargoens is de geheimtaal van dieven, landlopers, rondtrekkende handelaren enz., met veel Jiddische elementen). 'Wieberen' is een afleiding van het Bargoense woord 'wieberig' in de uitdrukking 'wieberig gaan' (vluchten). 'Wieberig' komt van het Jiddische woord 'wejiwrech', dat van het Hebreeuwse 'wajibrah' komt. En 'wajibrah' betekent 'en hij vluchtte'.
Kortom, er zit aan dit woord, dat klinkt als jongerentaal, een heel verhaal aan vast, dat zelfs terugvoert tot de bijbel.
Met vriendelijke groet,
Heidi Aalbrecht,
redacteur Van Dale Lexicografie bv.
http://www.vandale.nl
-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: Bianca [mailto:XXX@gmail.com]
Verzonden: donderdag 14 april 2005 14:01
Aan: Van Dale Taalweb
Onderwerp: redactionele vraag/opmerking
Hallo,
ik vroeg mij af waarom het woord 'wieberen' niet is opgenomen in het
woordenboek.
Het is toch een gangbaar woord, zoals bijvoorbeeld in 'ga eens wieberen' .
Bovendien is het gewoon een prachtig woord, waarin door de klank
volledig de betekenis tot uiting komt.
Verder vroeg ik mij af waar de oorsprong van het woord ligt. Helaas
kon noch www.onzetaal.nl, noch Google mij hier enige helderheid over
verschaffen. Wellicht hebt u enig idee?
Met vriendelijke groeten,
Bianca
quote:Niet echt liev.Op zaterdag 21 januari 2006 17:53 schreef Drizzt_DoUrden het volgende:
wieberen = optiefen
quote:Ze liegen.Op zaterdag 21 januari 2006 17:53 schreef Biancavia het volgende:
Beste Bianca,
Hartelijk dank voor je e-mailbericht. Wegens drukte op de redactie heeft een reactie langer op zich laten wachten dan gebruikelijk is. Mijn excuses hiervoor.
Het woord 'wieberen' staat in de Grote Van Dale, met als betekenis 'weggaan, ophoepelen'. Het is een Bargoens woord (Bargoens is de geheimtaal van dieven, landlopers, rondtrekkende handelaren enz., met veel Jiddische elementen). 'Wieberen' is een afleiding van het Bargoense woord 'wieberig' in de uitdrukking 'wieberig gaan' (vluchten). 'Wieberig' komt van het Jiddische woord 'wejiwrech', dat van het Hebreeuwse 'wajibrah' komt. En 'wajibrah' betekent 'en hij vluchtte'.
Kortom, er zit aan dit woord, dat klinkt als jongerentaal, een heel verhaal aan vast, dat zelfs terugvoert tot de bijbel.
Met vriendelijke groet,
Heidi Aalbrecht,
redacteur Van Dale Lexicografie bv.
http://www.vandale.nl
-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: Bianca [mailto:XXX@gmail.com]
Verzonden: donderdag 14 april 2005 14:01
Aan: Van Dale Taalweb
Onderwerp: redactionele vraag/opmerking
Hallo,
ik vroeg mij af waarom het woord 'wieberen' niet is opgenomen in het
woordenboek.
Het is toch een gangbaar woord, zoals bijvoorbeeld in 'ga eens wieberen' .
Bovendien is het gewoon een prachtig woord, waarin door de klank
volledig de betekenis tot uiting komt.
Verder vroeg ik mij af waar de oorsprong van het woord ligt. Helaas
kon noch www.onzetaal.nl, noch Google mij hier enige helderheid over
verschaffen. Wellicht hebt u enig idee?
Met vriendelijke groeten,
Bianca
gecombineerd met dit topic zeg ik.
ZWIEBERTJE.
quote:Niet.
quote:Altijd al een hekel aan gehad.Op zaterdag 21 januari 2006 17:55 schreef B_BOY het volgende:
1 topic hierboven staat zwervers.
gecombineerd met dit topic zeg ik.
ZWIEBERTJE.
Net als de hype Maikuul
quote:De Grote van Dale is wat anders dan vandale.nl.
Logisch, anders hoeven ze die Grote (vroeger Dikke) van Dale ook niet meer te verkopen ...
Dat is de site van het Groene Boekje, de woordenlijst van de Nederlandse taal en bevat zo'n 100.000 woorden.
quote:Het is een complotOp dinsdag 17 januari 2006 23:02 schreef yvonne het volgende:
xebrozius,/ Skazminko en Chriz2k mogen wieberen.
!quote:Dit noch dat, niet noch dit noch dat. Geloofik!Op zaterdag 21 januari 2006 17:53 schreef Biancavia het volgende:
Helaas
kon noch www.onzetaal.nl, noch Google mij hier enige helderheid over
verschaffen.
quote:serieus?Op zaterdag 21 januari 2006 18:35 schreef Asics het volgende:
Toch is wieberen een lijkenoud woord, dat werd al gebruikt toen er nog dinosaurussun rondliepen hier.
quote:
quote:Op zaterdag 21 januari 2006 17:53 schreef Biancavia het volgende:
Beste Bianca,
Hartelijk dank voor je e-mailbericht. Wegens drukte op de redactie heeft een reactie langer op zich laten wachten dan gebruikelijk is. Mijn excuses hiervoor.
Het woord 'wieberen' staat in de Grote Van Dale, met als betekenis 'weggaan, ophoepelen'. Het is een Bargoens woord (Bargoens is de geheimtaal van dieven, landlopers, rondtrekkende handelaren enz., met veel Jiddische elementen). 'Wieberen' is een afleiding van het Bargoense woord 'wieberig' in de uitdrukking 'wieberig gaan' (vluchten). 'Wieberig' komt van het Jiddische woord 'wejiwrech', dat van het Hebreeuwse 'wajibrah' komt. En 'wajibrah' betekent 'en hij vluchtte'.
Kortom, er zit aan dit woord, dat klinkt als jongerentaal, een heel verhaal aan vast, dat zelfs terugvoert tot de bijbel.
Met vriendelijke groet,
Heidi Aalbrecht,
redacteur Van Dale Lexicografie bv.
http://www.vandale.nl
quote:Daar staat niet dat het in het dinosaurussuntijdperk ook al bestond!
"Man da's keigaaf"
"Nou, dawas nog 's keileuk vanavond.
Brabanders schijnen dat te moeten doen, zal wel in de genen zitten...
Houdoe!
quote:keiopzouten met je keionzin postOp zondag 22 januari 2006 11:46 schreef Braamhaar het volgende:
Weet je wat erg is, mensen die overal 'kei' voor zetten.
"Man da's keigaaf"
"Nou, dawas nog 's keileuk vanavond.
Brabanders schijnen dat te moeten doen, zal wel in de genen zitten...
Houdoe!
.quote:Ik heb keizin om FB helemaal onder te spammen!Op zondag 22 januari 2006 11:47 schreef veldmuis het volgende:
[..]
keiopzouten met je keionzin post
Aha!
Het zou verboden moeten worden!
quote:van dale
wieberen (onoverg.; wieberde, is gewieberd), (Barg.) weggaan, ophoepelen.
quote:Kut Branbo's met een kut accent.Op zondag 22 januari 2006 11:46 schreef Braamhaar het volgende:
Weet je wat erg is, mensen die overal 'kei' voor zetten.
"Man da's keigaaf"
"Nou, dawas nog 's keileuk vanavond.
Brabanders schijnen dat te moeten doen, zal wel in de genen zitten...
Houdoe!
Het is een ontzettend oud woord.. eerder al "uit" dan een "nieuwe rage".
Het is niet eens streek gebonden, maar wordt/werd algemeen gebruikt.
Ik gebruik het woord zelf ook af en toe en heb het zowel in het oosten als het westen als het midden van het land gehoord in de dagelijkse taal. (ik ben een paar keer verhuisd
)
quote: