quote:
Op zaterdag 14 januari 2006 02:53 schreef Del_Toro het volgende:in een paar middelbare scholen daar, heb je anders nog paar simpele taaltips, ja/nee/dankuwel/ hoeveel ?/ ...
zijn er nog zo'n culturele zaken waar ik best rekening mee houdt?
Engels is je grote vriend
Maar dan toch nog even dit:
Ja = Ha (spreek uit als Haa)
Nee = Nee (spreek uit als Nee
)
Dankuwel = Thank you (Modern hindi bevat veel engels) Weinig mensen gebruiken Dhanyawad (spreek uit als Dhanyawaad) (Hindi) of Shukria (Urdu) in het dagelijks leven. Het kan alle 3 trouwens. Ik zou zeggen, hou het maar op 'thanks'.
Hoeveel = Kitna (spreek uit als Kitnaa)
Praktische tip: Ik weet dat het verleidelijk is om gelijk de complete Indiase keuken uit te proberen, met name op straat maar doe het rustig aan. Laat langzaam je maag wennen en prop je niet gelijk vol met al het lekkere wat India qua eten te bieden heeft.
Gasten worden altijd volgepropt met eten maar je mag best weigeren, het is echt niet zo dat het een belediging is als je weigert. Leg gewoon uit dat er enige acclimatisatie vereist is in het begin.
Nog een tip: Altijd iets aannemen met je rechterhand omdat de linker als onrein wordt beschouwd. De linkerhand dient namelijk om je achterste schoon te maken na toiletbezoek. Mensen wassen hun handen wel hoor