abonnement Unibet Coolblue
  donderdag 1 november 2018 @ 07:42:59 #1
61284 Folkwin
Muisje op het kruisje!
pi_182869963
Ik speel video’s af in VLC.

Als ik een mkv heb met reeds toegevoegde subs (dus in het bestand aanwezig, niet ingebakken) zijn deze heeeel klein en onleesbaar.
Via ondertitels > tekstgrootte > groter worden de subs niet groter.

Met een .srt lukt het wel, maar met reeds aanwezige niet.

Iemand een suggestie?

[ Bericht 19% gewijzigd door Folkwin op 01-11-2018 10:43:29 ]
"I don't know things I'm supposed to know, but I do know things I'm not supposed to know"
pi_182869993
bedankt voor u melding
:]
  donderdag 1 november 2018 @ 07:52:29 #3
20849 Fred
Beroepschagrijn
pi_182870023
Dat is geheel de juiste werking van ingebakken subs.

Oplossing is origineel pakken en de subs er opnieuw inbakken voor je backup. Of je backups maken met srt files ipv inbakken.
So we just called him Fred
  Forum Admin donderdag 1 november 2018 @ 08:01:00 #4
240730 crew  Opa.Bakkebaard
Heeft een huisje.
pi_182870110
Ingebakken. Ze zijn dus onderdeel van die film zelf geworden en dus niet aan te passen.
  donderdag 1 november 2018 @ 08:39:20 #5
61284 Folkwin
Muisje op het kruisje!
pi_182870451
Sorry, ik heb het verkeerd uitgelegd. Het zijn geen ingebakken subs maar subs die in het bestand zitten. Je kan de subs namelijk wel in- en uitschakelen, maar ze zitten reeds in de file. Grootte aanpassen lukt dus niet..
"I don't know things I'm supposed to know, but I do know things I'm not supposed to know"
  donderdag 1 november 2018 @ 19:03:19 #6
479315 SuperNeger
De gezelligste neger van FOK!
pi_182883609
Kan je niet gewoon extra srt subs downloaden van subscene en dan gewoon die gebruiken?
Man of Steal.
pi_182884407
quote:
0s.gif Op donderdag 1 november 2018 19:03 schreef SuperNeger het volgende:
Kan je niet gewoon extra srt subs downloaden van subscene en dan gewoon die gebruiken?
Dan heb je de srt subs geprojecteerd over de ingebakken subs, dat wordt een zooitje natuurlijk. :D
Powered by JanetjeŽ
  donderdag 1 november 2018 @ 20:27:39 #8
61284 Folkwin
Muisje op het kruisje!
pi_182885337
quote:
0s.gif Op donderdag 1 november 2018 19:03 schreef SuperNeger het volgende:
Kan je niet gewoon extra srt subs downloaden van subscene en dan gewoon die gebruiken?
Dat kan wel, alleen heb ik niet altijd toegang tot internet (wereldreis :)).
"I don't know things I'm supposed to know, but I do know things I'm not supposed to know"
  donderdag 1 november 2018 @ 20:28:51 #9
61284 Folkwin
Muisje op het kruisje!
pi_182885362
quote:
2s.gif Op donderdag 1 november 2018 19:39 schreef Dubbeldrank het volgende:

[..]

Dan heb je de srt subs geprojecteerd over de ingebakken subs, dat wordt een zooitje natuurlijk. :D
Nou, de ingebouwde subs zijn zo klein dat je het niet eens zou merken. Eerst dacht ik dat ze niet eens werkte, tot ik hele kleine letters zag bewegen onder in beeld. En ik kan ze dus uitschakelen..
"I don't know things I'm supposed to know, but I do know things I'm not supposed to know"
  vrijdag 2 november 2018 @ 05:27:22 #10
479315 SuperNeger
De gezelligste neger van FOK!
pi_182891002
quote:
2s.gif Op donderdag 1 november 2018 19:39 schreef Dubbeldrank het volgende:

[..]

Dan heb je de srt subs geprojecteerd over de ingebakken subs, dat wordt een zooitje natuurlijk. :D
Ingebakken is dat ze op het beeld staan, onmogelijk om weg te halen.
Hij bedoelt denk ik included subs, die kan je nog steeds aan en uit zetten.
Je hebt dan ook nog gewone srt bestanden.

Dus je moet die included subs uitzetten en srt bestanden gebruiken?
Man of Steal.
abonnement Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')