abonnementen ibood.com bol.com Coolblue
pi_178750290
Wat is een goed Nederlands woord voor het engelse ignorant. Ik begrijp dat ignorant een goed Nederlands woord is maar het klnkt mij te engels. Onwetend is het niet alleen. Er zit namelijk ook arrogantie bij voor mijn gevoel.

En wat is het englse woord voor Schijnheilig?
Ik kom niet verder dan sanctimoneous. Maar dat klopt ook niet. Omdat het sarcasme niet direkt duidelijk is.
  donderdag 26 april 2018 @ 10:31:51 #2
136343 BasEnAad
, die clown en die acrobaat!
pi_178750318
Hypocrite voor schijnheilig?
pi_178750398
quote:
0s.gif Op donderdag 26 april 2018 10:31 schreef BasEnAad het volgende:
Hypocrite voor schijnheilig?
Is een goede ja en dichterbij kom je er niet. Ik mis alleen dat sarcastische element van de schone schijn ophouden. Je doet in tegenstelling tot hypocriet niet alleen anders voor dan je werkelijk bent. Je doet jezelf voor als onschuldig en rein.
pi_178750410
Kan je hier wat mee?

http://www.thesaurus.com/browse/statue?s=t

(in plaats van statue kan je ignorant of wat dan ook invullen en kijken of er iets van je gading bij zit).
Somebody that I used to know
pi_178750473
Halsstarrig weigerend?
Trots daw veur Twente bint!
  donderdag 26 april 2018 @ 16:28:36 #6
63594 Lienekien
Sunshower kisses...
pi_178754780
Sanctimonious (schijnheilig).

Bij ignorant denk ik aan onwetend.

Maar zonder context kom je niet verder.
The love you take is equal to the love you make.
  Moderator dinsdag 1 mei 2018 @ 01:27:11 #7
34614 crew  jogy
Hersenflatulent
pi_178852862
Schijnheilig - holier than thou
Niet een woord maar komt wel in de buurt, heeft ook een sarcastische onderlaag vind ik.

Onwetend is op zich een goede voor ignorant. Beide hebben wat arrogantie in zich.
Iedereen is de hoofdrolspeler van zijn eigen comedie.
'Goatboy is hurt by your indifference'
Vrijheid
Dean Radin presenteert: "Science and the taboo of psi"
pi_179129162
onwetend en sanctimonious zijn beiden een goede keus.

ignorant- in het latijn betekent niet-weten.

ik zie sarcasme niet terug in schijnheiligheid. wel pretentie/pretense.

succes!
  zondag 13 mei 2018 @ 20:24:22 #9
428319 Treehut362
Algoritmisch
pi_179139702
Onnozel
☼ Peace love google ♂ 10-4 Message received
Marathon 2019
%%"I reckon people are driven to do what they do for different reasons." Nat Pagle%%
pi_179143610
Ignorant = onwetend, idioot, achterlijk, stompzinnig, stupide, ezelachtig, bte, hardleers

Schijnheilig = hypocritical, sanctimonious, pharisaical, Pecksniffian, holier-than-thou
Van een idioot kun je nooit een discussie winnen.
abonnementen ibood.com bol.com Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')