NWS Nieuws & Achtergronden
Discussieer hier diepgaander over de actualiteiten.
Maar is een vrouw een gelijkwaardig medemens of een archetype ?quote:Op zaterdag 17 maart 2018 20:12 schreef Mike-The-Situation het volgende:
[..]
Een moeder is een vrouw...
Maar dat is mijn aanstootgevende mening.
Beiden.quote:Op zaterdag 17 maart 2018 20:20 schreef Aanstootgevend het volgende:
Maar is een vrouw een gelijkwaardig medemens of een archetype ?
[ Bericht 4% gewijzigd door #ANONIEM op 17-03-2018 20:23:21 ]
Denk dat in het RK-geloof natuurlijk ook het archetype van de moeder van Jezus Maria een rol speelt, dus dat is enigszins wrs nog te traceren op een religieus getinte traditie. Daarnaast kennen we Maria Magdalena en dat was een soort Jezus groupie en ook wat men tegenwoordig verstaat onder het kopje van "sekswerker", zeg maar.quote:
[..]
Maar is een vrouw een gelijkwaardig medemens of een archetype ?
I´m back.
Armen is onze ongelovige bergen van Torros?quote:
Torrosların koludur bizim gavur dagları
Google translate stuk wrs.
I´m back.
Integendeel, bijzonder goed vertaald.quote:Op zaterdag 17 maart 2018 20:48 schreef Ryan3 het volgende:
[..]
Armen is onze ongelovige bergen van Torros?
Google translate stuk wrs.
Letterlijk vertaald denken jullie zo?quote:
[..]
Integendeel, bijzonder goed vertaald.
I´m back.
Psychologische oorlogsvoering van de satanische media jegens moslims, omdat ze de ware religie van God aanhangen. Je zult er aan moeten wennen, want islam en moslims zullen het nieuws nog lange tijd gaan domineren. Tevergeefs en geldverspilling van de vijanden van de islam, aangezien ze zo de islam alleen maar meer publiciteit bezorgen. Grootmoefti van Nederland Geert Wilders heeft reeds vele autochtonen doen bekeren naar de islam. Terwijl zijn doel juist was om moslims van hun geloof te doen afstappen.quote:
Elke 3de topic in het nieuws gaat over moslims of de Islam.....wordt het wel een beetje zat....
quote:8/36 Zij die niet gelooven, wenden hunne rijkdommen aan, om den weg van God te versperren. Zij zullen die verspillen, maar daarna zal het een bitter berouw voor hen zijn, en zij zullen eindelijk overwonnen worden.
3/118 Hunnen haat hebben zij reeds met den mond uitgesproken, maar wat in hunne borst blijft besloten, is nog verderfelijker.
61/8 Zij trachten Gods licht met hunnen mond uit te blusschen; maar God zal zijn licht volmaken, hoewel de ongeloovigen afkeerig daarvan zijn.
2/217 Zij zullen niet ophouden u te bestrijden, tot het hun gelukt is, u van uw geloof af te brengen; maar degene onder u, die van zijn geloof afvallig wordt en als ongeloovige sterft, diens werken zullen op deze en op de volgende wereld te vergeefs zijn. Zij zullen ter hel gedoemd wezen en eeuwig daarin blijven.
2/120 Maar de Joden en Christenen zullen niet eerder met u tevreden zijn, dan zoo gij tot hunnen godsdienst overgaat
Een moslimhater zei eerder in dit topic dat hij de "ex-moslim" Logic91 respecteert, precies zoals in de Koran staat beschreven
[b]Op <a href="http://forum.fok.nl/topic/2419064/1/999#p176295558" target="_blank" >vrijdag 5 januari 2018 08:29</a> schreef <a href="http://forum.fok.nl/user/profile/144984" target="_blank" >xminator</a> het volgende:[/b]
Anyway gelukkig zijn er een hoop mensen net zo dom als jij. Daarom koop ik nu wat extra ripple..
Anyway gelukkig zijn er een hoop mensen net zo dom als jij. Daarom koop ik nu wat extra ripple..
Dat denken jullie wel he.quote:
[..]
Letterlijk vertaald denken jullie zo?
Nou ben ik al niet bijster intelligent, maar dat ik nu ook nog eens geconfronteerd word met mijn eigen domheid na 3x je zin opnieuw gelezen te hebben en nog steeds niet begrepen te hebben wat je nou precies bedoeld is niet echt goed voor mijn zelfvertrouwen.quote:
[..]
Nee, dat denk ik niet, ik vraag je hoe je letterlijk vertaald denkt in jouw taal.
Hoe je letterlijk naar het NLs vertaald denkt, is dat zo'n gekke vraag?quote:Op zaterdag 17 maart 2018 21:07 schreef Triggershot het volgende:
[..]
Nou ben ik al niet bijster intelligent, maar dat ik nu ook nog eens geconfronteerd word met mijn eigen domheid na 3x je zin opnieuw gelezen te hebben en nog steeds niet begrepen te hebben wat je nou precies bedoeld is niet echt goed voor mijn zelfvertrouwen.
I´m back.
Ik beoordeel de vraag niet, ik snap de vraag niet.quote:
[..]
Hoe je letterlijk naar het NLs vertaald denkt, is dat zo'n gekke vraag?
Hoe je letterlijk naar het Nederlands vertaald denkt, ik troll niet, ik onderstreep mijn gebrekkige intellect en capaciteit om te begrijpen wat je vraagt, ik ben de zuivere oprechtheidzelve als ik zeg dat ik geen idee heb waar je het over hebt / vraagt.
Kan iemand mij uit mijn lijden verlossen?
[ Bericht 2% gewijzigd door #ANONIEM op 17-03-2018 21:14:11 ]
Hmmm.... Volgens gaat t niet goed met hem. Ik had hier ook wat moeite : meequote:
[..]
Hoe je letterlijk naar het NLs vertaald denkt, is dat zo'n gekke vraag?
quote:Vergelijk het dan ook met heel het christendom, daar dat als jij Jezus niet als verlosser zult erkennen je gedoemd zult zijn en belangrijker nog, Jezus gaat bepalen of jij het koninkrijk des gods mag betreden. Twee pijlers waar christenen heilig in geloven en overtuigd van zijn, als je dat als de norm neemt dan kan ik enkel concluderen dat de desbetreffende moslims een kortlontje hebben en de verheerlijking van Mohammed als een God nogal amateuristisch is.
Ga fietsen jij !! ikke niet hoor..
Ik vind het geen gekke vraag hoor. Ik bedoel NLs en Engels/Duits is ongeveer hetzelfde in hoe mensen denken. Romaanse talen zit al een groot verschil in. Maar hoe denkt een Chinees of een Japanner bijvoorbeeld, ik weet het niet, maar het is wel anders. Maar goed, ligt buiten de scoop van dit topic, in zoverre heb je een punt.quote:
[..]
Ik beoordeel de vraag niet, ik snap de vraag niet.
Hoe je letterlijk naar het Nederlands vertaald denkt, ik troll niet, ik onderstreep mijn gebrekkige intellect en capaciteit om te begrijpen wat je vraagt, ik ben de zuivere oprechtheidzelve als ik zeg dat ik geen idee heb waar je het over hebt / vraagt.
Kan iemand mij uit mijn lijden verlossen?
I´m back.
Ja, ik begin al een beetje te begrijpen... Ik ben een en al drama daarin, om mij goed te begrijpen en verstaan zonder uitleg moet je Engels, Nederlands, Turks en Arabisch kunnen spreken.quote:
[..]
Ik vind het geen gekke vraag hoor. Ik bedoel NLs en Engels/Duits is ongeveer hetzelfde in hoe mensen denken. Romaanse talen zit al een groot verschil in. Maar hoe denkt een Chinees of een Japanner bijvoorbeeld, ik weet het niet, maar het is wel anders. Maar goed, ligt buiten de scoop van dit topic, in zoverre heb je een punt.
In dit geval ligt het aan jou.quote:
[..]
Hmmm.... Volgens gaat t niet goed met hem. Ik had hier ook wat moeite : mee
[..]
Die mogelijkheid kan ik niet uitsluiten. Maar even goed vind ik iig de tekst niet goed leesbaar.quote:
Ga fietsen jij !! ikke niet hoor..
Sta ik bekend om.quote:
[..]
Die mogelijkheid kan ik niet uitsluiten. Maar even goed vind ik iig de tekst niet goed leesbaar.
Voorbeeldje en dan hou ik er over op, want off topic.quote:
[..]
Ja, ik begin al een beetje te begrijpen... Ik ben een en al drama daarin, om mij goed te begrijpen en verstaan zonder uitleg moet je Engels, Nederlands, Turks en Arabisch kunnen spreken.
Neem het cijfer 95.
NL'er: vijf-en-negentig.
Duitser: fünf-und-neunzig: vertaald is dat hetzelfde.
.Brit: ninety-five: vertaald is dat negentig-vijf.
.Fransman: quatre-vingt-quinze: vertaald is dat vier-twintig-vijftien.
. 
.Fransman 1995: dix-neuf-cents-quatre-vingt-quinze: vertaald in NLs: tien-negen-honderd-vier-twintig-vijftien. Whut?
.[ Bericht 3% gewijzigd door Ryan3 op 17-03-2018 22:04:39 ]
I´m back.
Ik neem mijn woorden terug, blijkbaar ben ik slimmer dan ik dacht. Ik dacht al dat je het over zulke verschillen had, maar vond het een te simplistische interpretatie van je vraag.quote:
[..]
Voorbeeldje en dan hou ik er over op, want off topic.
Neem het cijfer 95.
NL'er: vijf-en-negentig.
Duitser: fünf-und-neunzig: vertaald is dat hetzelfde.
Brit: ninety-five: vertaald is dat negentig-vijf.
Fransman: quatre-vingt-quinze: vertaald is dat vier-twintig-vijftien.
In het Turks zeg je:
negentig-vijf
In het Arabisch zeg je:
vijf-en-negentig
In het Nederlands zeg je:
Half 5
In het Turks zeg je:
Vier Half ( voor 16.30)
In het Turks zeg je:
Ik appel gegeten
In het Arabisch zeg je:
Ik gegeten appel
Snap je nu waarom ik zo schizofreen ben.
En nee dat heeft inderdaad niets met de gevaren van de Islam te maken... of misschien toch wel...?
Ja, okee, maar dat is toch interessant toch? Misschien meer voor een ander topic ergens. Maar wel grappig.quote:Op zaterdag 17 maart 2018 21:35 schreef Triggershot het volgende:
[..]
Ik neem mijn woorden terug, blijkbaar ben ik slimmer dan ik dacht. Ik dacht al dat je het over zulke verschillen had, maar vond het een te simplistische interpretatie van je vraag.
In het Turks zeg je:
negentig-vijf
In het Arabisch zeg je:
vijf-en-negentig
In het Nederlands zeg je:
Half 5
In het Turks zeg je:
Vier Half ( voor 16.30)
In het Turks zeg je:
Ik appel gegeten
In het Arabisch zeg je:
Ik gegeten appel
Snap je nu waarom ik zo schizofreen ben.
En nee dat heeft inderdaad niets met de gevaren van de Islam te maken... of misschien toch wel...?
Je begrijpt nu mijn vraag toch?
I´m back.
Ik snapte je vraag toch wel meteen blijkbaar, alleen ging ik er vreemd genoeg van uit dat je iets anders bedoelde wat ik niet begreep. Mae Culpa.quote:
[..]
Ja, okee, maar dat is toch interessant toch? Misschien meer voor een ander topic ergens. Maar wel grappig.
Je begrijpt nu mijn vraag toch?
De verschillen doen me denken aan het koningslied:
Ik denk dat je hetzelfde hebt in veel literaire stukken als het gaat om de Koran en Hadith, veel interpretaties en verwijten richting de Islam op basis van letterlijke vertalingen waarbij ik met enige regelmaat mij dan afvraag van 'hoe kom je er op' ?
Ja, daar zitten ongetwijfeld veel snags, alleen al ook mbt de koran himself zal ik maar zeggen.quote:
[..]
Ik snapte je vraag toch wel meteen blijkbaar, alleen ging ik er vreemd genoeg van uit dat je iets anders bedoelde wat ik niet begreep. Mae Culpa.
De verschillen doen me denken aan het koningslied:
Ik denk dat je hetzelfde hebt in veel literaire stukken als het gaat om de Koran en Hadith, veel interpretaties en verwijten richting de Islam op basis van letterlijke vertalingen waarbij ik met enige regelmaat mij dan afvraag van 'hoe kom je er op' ?
I´m back.
Je bent je medicijnen weer vergeten, he?quote:Op zaterdag 17 maart 2018 21:00 schreef alilami het volgende:
omdat ze de ware religie van God aanhangen
"This is the day you will always remember as the day you almost caught Captain Jack Sparrow".
