Als ik het kopje koffie mag dan neem jij wat mij betreft de rest...quote:
Noudat. Mijn extraspeciale bonen zijn op.... nu moest ik standaardmeuk...quote:
Ik drink thuis dit van de Lidl uit een filterkoffiezetter:quote:Op donderdag 4 januari 2018 09:04 schreef fietsie het volgende:
[..]
Noudat. Mijn extraspeciale bonen zijn op.... nu moest ik standaardmeuk...
Ohjee! En dit was in de bioscoop?quote:Op donderdag 4 januari 2018 09:05 schreef minilot het volgende:
Oh en aargh:
https://twitter.com/ilonavg/status/948666845158150144
Het was echt héél irritant.
Ik deze:quote:Op donderdag 4 januari 2018 09:07 schreef minilot het volgende:
[..]
Ik drink thuis dit van de Lidl uit een filterkoffiezetter:
[ afbeelding ]
Volstaat.
Ja, bij mijn vaste Pathé!quote:Op donderdag 4 januari 2018 09:07 schreef morgane het volgende:
[..]
Ohjee! En dit was in de bioscoop?
ben wel benieuwd waar die ondertiteling vandaan komt dan (aangezien ik zelf werkzaam ben in de ondertitelbranche), maar daar komen we nooit achter denk ik.quote:
Fred & Eric Karreman. Wij zitten de aftiteling altijd helemaal uit.quote:Op donderdag 4 januari 2018 09:13 schreef morgane het volgende:
[..]
ben wel benieuwd waar die ondertiteling vandaan komt dan (aangezien ik zelf werkzaam ben in de ondertitelbranche), maar daar komen we nooit achter denk ik.
Prima spul dat ja, al ben ik tegenwoordig dusdanig lui dat de Nespresso vrijwel altijd gepakt wordtquote:Op donderdag 4 januari 2018 09:07 schreef minilot het volgende:
[..]
Ik drink thuis dit van de Lidl uit een filterkoffiezetter:
[ afbeelding ]
Volstaat.
Succes Borisz!
Aww, Suurtje! Die doet/deed altijd wel haar best, maar toch blijf je wel zien dat het amateurwerk is en dat trek ik echt niet als ik een film zit te kijken - het leidt gruwelijk af!quote:Op donderdag 4 januari 2018 09:26 schreef Molo het volgende:
Bij gedownloade films mis ik tegenwoordig Suurtje altijd zo
(Ok ik overdrijf lichtjes )
Is dat een vrouw?quote:Op donderdag 4 januari 2018 09:30 schreef minilot het volgende:
[..]
Aww, Suurtje! Die doet altijd wel haar best, maar toch blijf je wel zien dat het amateurwerk is en dat trek ik echt niet als ik een film zit te kijken - het leidt gruwelijk af!
Wel thee?quote:Op donderdag 4 januari 2018 09:26 schreef Barreltje het volgende:
ik lust geen koffie en mijn lief ook niet..
dus hebben we nespresso voor als er gasten langs komen ( en voor de werkster )
Zie edit. Speciaal voor jou.quote:Op donderdag 4 januari 2018 09:31 schreef Molo het volgende:
[..]
Is dat een vrouw?
Maar klopt ja, als je betaalt voor een profi film wil je gewoon profi ondertitels
Ik zag echt een pukkelig ventje van 19 voor me of twee of drie ervan die onder die naam opereerden. Fantastisch ditquote:Op donderdag 4 januari 2018 09:32 schreef minilot het volgende:
[..]
Zie edit. Speciaal voor jou.
Ria.
quote:
Ja hè?quote:Op donderdag 4 januari 2018 09:36 schreef Molo het volgende:
[..]
Ik zag echt een pukkelig ventje van 19 voor me of twee of drie ervan die onder die naam opereerden. Fantastisch dit
Beste Ria ever!
Ja echtquote:
Die maakte ondertitels voor downloadfilms. Dus gratis erbij te downloaden in het Nederlands.quote:Op donderdag 4 januari 2018 09:40 schreef Lucky_Strike het volgende:
Wat is Suurtje en waarom wordt ze gemist?
Moet ik nou echt helemaal uit bed om mijn Twitterwachtwoord op te zoeken? Pff
Klinkt wel als een toffe carrièreswitch maar beetje te ver en wil niet fulltimequote:Op donderdag 4 januari 2018 09:47 schreef morgane het volgende:
Mocht het iemand trouwens leuk lijken, projectmanager bij een ondertitelbureau: We zoeken nog iemand locatie Hilversum, fulltime baan.
Is Suurtje met pensioen?quote:Op donderdag 4 januari 2018 09:42 schreef Molo het volgende:
[..]
Die maakte ondertitels voor downloadfilms. Dus gratis erbij te downloaden in het Nederlands.
Waren voor amateurondertitels echt prima ondertitels.
Knap en gewaardeerd dat mensen daar zoveel tijd in steken vind ik altijd
Je bedoelt nieuwe films en series bingenquote:Op donderdag 4 januari 2018 09:57 schreef minilot het volgende:
Ik zou vooral wel willen ondertitelen, projectmanagen lijkt me vreselijk!
Nope, dat maakt me dan weer niet zo uit. Kijken doe ik toch wel, en ik hoef niet per se de allereerste te zijn.quote:Op donderdag 4 januari 2018 09:57 schreef fietsie het volgende:
[..]
Je bedoelt nieuwe films en series bingen
Ik dacht dat het vanwege het illegale karakter het inmiddels onmogelijk was geworden te doen, omdat ze boetes kregen enzoquote:
Dat lijkt mij dan juist wel weer erg tof, hoe stoffig dat wellicht ook mag klinkenquote:Op donderdag 4 januari 2018 09:57 schreef minilot het volgende:
Ik zou vooral wel willen ondertitelen, projectmanagen lijkt me vreselijk!
Ik raad in deze de NPO-minidocu 'Ondertitelaars versus Brein' aan:quote:Op donderdag 4 januari 2018 10:02 schreef Molo het volgende:
[..]
Ik dacht dat het vanwege het illegale karakter het inmiddels onmogelijk was geworden te doen, omdat ze boetes kregen enzo
Nou, niet zozeer stoffig, maar ik en planningen: dat zou gruwelijk in de soep lopen. Alles altijd te laat! Plannen is niet bepaald mijn forte.quote:Op donderdag 4 januari 2018 10:02 schreef Molo het volgende:
[..]
Dat lijkt mij dan juist wel weer erg tof, hoe stoffig dat wellicht ook mag klinken
Als je daar een beetje consequent in kunt zijn (in dat te late) kun je in principe prima in de IT als projectmanager aan het werkquote:Op donderdag 4 januari 2018 10:06 schreef minilot het volgende:
[..]
Nou, niet zozeer stoffig, maar ik en planningen: dat zou gruwelijk in de soep lopen. Alles altijd te laat! Plannen is niet bepaald mijn forte.
Ja die heb ik idd ooit gezien, maar een tiende van onthouden maxquote:Op donderdag 4 januari 2018 10:05 schreef minilot het volgende:
[..]
Ik raad in deze de NPO-minidocu 'Ondertitelaars versus Brein' aan:
Ondertiteld door Suurtje, uiteraard!
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |