abonnement Unibet Coolblue
  Moderator donderdag 21 december 2017 @ 21:35:24 #1
417715 crew  derLudolf
allround beunhaas
pi_175904324
Kranplätze müssen verdichtet sein
  donderdag 21 december 2017 @ 21:35:48 #2
401485 Molo
Völlig losgelöst
pi_175904339
Het bericht dat je wilde plaatsen:
quote:
1s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:20 schreef derLudolf het volgende: [..] Nee, absoluut niet. Ze is onlangs bij mensen gestopt die een zootje hadden in huis. Dan is ze d'r vier of vijf uur bezig maar nog niet klaar in haar optiek. En daar kan ze absoluut niet tegen :P
Met die uren red je het niet hier. Kansloos, jammer wel :+ :D :D :D
Oh how you'd have a happy life, if you did the things you like
pi_175904348
quote:
maar je proeft d'r parfum als ze naast je staat.
Nou dat. :r
Probably the last sound heard before the Universe folded up like a paper hat would be someone saying What happens if I do this?
  donderdag 21 december 2017 @ 21:37:42 #4
401485 Molo
Völlig losgelöst
pi_175904400
Tele6, parfum in je tasje spuiten _O- _O- _O-
Die thee verkopen ze daar ook, dus snap wel dat ze dat proberen door je strot te duwen.

En fiets, die luchtjes zijn prettig subtiel. Als mensen daar heel veel van gebruiken of van alles door elkaar ligt dat aan die mensen, niet aan dat spul.

Mini's Flowerbomb heb ik nog nooit subtiel geroken en vind ik buitengewoon smerig. Maar ieder zijn ding en ik had deze mening al een keer gedropt en het boeit ook eigenlijk niets want ik ruik haar toch nooit dus deze zin kan beëindigd worden met een punt.
Oh how you'd have a happy life, if you did the things you like
pi_175904439
Waarom verzinnen mensen die vertalen en ondertitels schrijven dat het Nederlandse volk te dom is voor de echte vertaling?

"In blacklight this ship looks like a Jackson Pollock painting"
Vertaling: "In blacklight lijkt dit schip op een bacteriënkolonie"

Waarom is Jackson Pollock goed genoeg voor de Amerikaanse kijker, maar te moeilijk voor de Nederlandse kijker? Of was het te moeilijk voor de vertaler?
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
pi_175904477
quote:
10s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:37 schreef Molo het volgende:

En fiets, die luchtjes zijn prettig subtiel. Als mensen daar heel veel van gebruiken of van alles door elkaar ligt dat aan die mensen, niet aan dat spul.

Dat is ook waar ik op doel; bij subtiel gebruik is er niets mis mee.
Maar een gebouw binnenlopen en dan gewoon acuut je ogen voelen tranen en je neus voelen dichtslibben is geen zeldzaamheid...
Probably the last sound heard before the Universe folded up like a paper hat would be someone saying What happens if I do this?
pi_175904484
quote:
0s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:38 schreef Isabeau het volgende:
Waarom verzinnen mensen die vertalen en ondertitels schrijven dat het Nederlandse volk te dom is voor de echte vertaling?

"In blacklight this ship looks like a Jackson Pollock painting"
Vertaling: "In blacklight lijkt dit schip op een bacteriënkolonie"

Waarom is Jackson Pollock goed genoeg voor de Amerikaanse kijker, maar te moeilijk voor de Nederlandse kijker? Of was het te moeilijk voor de vertaler?
Dat laatste.
Probably the last sound heard before the Universe folded up like a paper hat would be someone saying What happens if I do this?
pi_175904503
Ha, ik lig notting hill te kijken vanuit m'n kooi :7
  donderdag 21 december 2017 @ 21:40:53 #9
401485 Molo
Völlig losgelöst
pi_175904508
quote:
0s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:39 schreef fietsie het volgende:

[..]

Dat is ook waar ik op doel; bij subtiel gebruik is er niets mis mee.
Maar een gebouw binnenlopen en dan gewoon acuut je ogen voelen tranen en je neus voelen dichtslibben is geen zeldzaamheid...
Klopt idd. Hebben zowel mannen als vrouwen een handje van

Wat Ludolf zei, gemixt met rook. Echt, kotsssss
Oh how you'd have a happy life, if you did the things you like
  donderdag 21 december 2017 @ 21:42:02 #10
401485 Molo
Völlig losgelöst
pi_175904551
quote:
0s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:40 schreef FranticDJ het volgende:
Ha, ik lig notting hill te kijken vanuit m'n kooi :7
Zo'n leuke film _O_

Binnenkort kijken
Oh how you'd have a happy life, if you did the things you like
pi_175904568
quote:
1s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:42 schreef Molo het volgende:

[..]

Zo'n leuke film _O_

Binnenkort kijken
Nu op tv.

#teamhopelessromantic
pi_175904579
Ik heb net de boodschappenlijstjes voorelkaar.
Nu ff onderuit.
Probably the last sound heard before the Universe folded up like a paper hat would be someone saying What happens if I do this?
  donderdag 21 december 2017 @ 21:43:00 #13
401485 Molo
Völlig losgelöst
pi_175904584
quote:
0s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:42 schreef FranticDJ het volgende:

[..]

Nu op tv.

#teamhopelessromantic
Ja weet ik, zei mijn andere SC ook, maar Koos is aan het gamen
Oh how you'd have a happy life, if you did the things you like
pi_175904627
Mijn nieuwe microvisjes zijn eigenlijk best ubercute.
Probably the last sound heard before the Universe folded up like a paper hat would be someone saying What happens if I do this?
pi_175904629
quote:
0s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:40 schreef FranticDJ het volgende:
Ha, ik lig notting hill te kijken vanuit m'n kooi :7
Ik hou van notting hill. En zo van de lach van Julia Roberts. Maar daar hebben we het hier al eens over gehad. Rare mensen hier die dat niet zien :{w
Op zaterdag 24 februari 2024 16:25 schreef Claudia_x het volgende:
Sterker nog, als ik reacties als die van @:vanyel lees, dan vraag ik me af of ik niet op het verkeerde geslacht val. :Y)
pi_175904668
quote:
1s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:44 schreef Vanyel het volgende:

[..]

Ik hou van notting hill. En zo van de lach van Julia Roberts. Maar daar hebben we het hier al eens over gehad. Rare mensen hier die dat niet zien :{w
Ze heeft wel wat woest aantrekkelijks :Y
  Moderator donderdag 21 december 2017 @ 21:45:21 #17
417715 crew  derLudolf
allround beunhaas
pi_175904682
quote:
1s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:35 schreef Molo het volgende:
Het bericht dat je wilde plaatsen:

[..]

Met die uren red je het niet hier. Kansloos, jammer wel :+ :D :D :D
Hehehe. Ik ben benieuwd of je d'r kan handelen. Ze bemoeit zich ook met dingen. "Ja, dan moet je dit nog even doen. Dat moet zus en zo"
Toen m'n pa laatst de was deed "Ho Ho, hoeft niet zoveel zeep"

Maar is ook beetje haar dwang/streven naar perfectie. Als je d'r dan even aankijkt, heeft ze door dat ze door draaft.
Kranplätze müssen verdichtet sein
pi_175904710
quote:
1s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:44 schreef Vanyel het volgende:
Ik hou van notting hill. En zo van de lach van Julia Roberts. Maar daar hebben we het hier al eens over gehad. Rare mensen hier die dat niet zien :{w
Ik hou ook van Julia Roberts O+ En haar lach is O+
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
  donderdag 21 december 2017 @ 21:47:36 #19
232606 RobinOok
Patroonheilige van CUL
pi_175904782
quote:
0s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:44 schreef fietsie het volgende:
Mijn nieuwe microvisjes zijn eigenlijk best ubercute.
Vissen zijn nooit cute.
pi_175904858
quote:
1s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:47 schreef RobinOok het volgende:

[..]

Vissen zijn nooit cute.
Er zijn wel snoezige kogelvisjes :)
Let me see you stripped down to the bone
pi_175904890
M'n maat heeft de meest awesome lelijke schele goudvissen :Y
pi_175904894
quote:
1s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:49 schreef minilot het volgende:

[..]

Er zijn wel snoezige kogelvisjes :)
De kleinste is nog niet een cm, maar heeft wel streepies en rode vinnetjes
Probably the last sound heard before the Universe folded up like a paper hat would be someone saying What happens if I do this?
pi_175904942
quote:
0s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:49 schreef fietsie het volgende:

[..]

De kleinste is nog niet een cm, maar heeft wel streepies en rode vinnetjes
fotoooooo
pi_175904970


Zoiets lijkt me gaaf :Y
pi_175905027
quote:
0s.gif Op donderdag 21 december 2017 21:51 schreef FranticDJ het volgende:

[..]

fotoooooo
Heb ik niet van eigen vippen, maar dit is t soort. En stel je dat dan achterlijk klein voor.
Probably the last sound heard before the Universe folded up like a paper hat would be someone saying What happens if I do this?
abonnement Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')