Logischerwijs heeft Luthers lichamelijke conditie ook een weerslag gehad op zijn teksten. Metaforen over poep, scheten en anussen komen regelmatig zijn werk terug, bijvoorbeeld in zijn Tischreden:
quote:(469) Singulis noctibus fere, wenn ich erwach, so ist der Teuffel da und will an mich mit dem disputirn: da habe ich das erfarn: Wenn das argumentum nit hilfft, quod christianus est sine lege et supra legem, so wense man ihn flugs mit eim furz ab.
[Bijna iedere nacht, wanneer ik wakker word, is de Duivel daar, die met mij wil redetwisten. Ik ben tot deze conclusie gekomen: als het argument dat de christen zonder de wet is en boven de wet staat niet helpt, jaag ik hem direct weg met een scheet.]
Zie ook de prenten die hij door zijn vriend Lucas Cranach liet maken, bijvoorbeeld deze (Abbildung des Bapstum, 1545): Hier, Paus, zie mijn mooie uitzicht!quote:(5537) Es ist doch, wie ich offt gesagt: ich bin der reisse drect, so is die welt das weite arschloch.
[Het is immers zoals ik vaak heb gezegd: ik ben als een rijpe stoelgang en de wereld is als een gigantische anus.]
In 2004 werd Luthers latrine teruggevonden. Hoeveel van zijn werk zal zijn ontstaan terwijl hij op de pot zat?
Nu is deze vraag uiteraard een beetje als een grapje bedoeld, maar het onderwerp blijft mijns inziens interessant. In hoeverre werden bekende historische figuren in hun handelen of denken beïnvloed door hun lichamelijke toestand? Wie kent meer voorbeelden?
[ Bericht 3% gewijzigd door Nibb-it op 01-11-2017 01:24:53 ]
Hitler?quote:In hoeverre werden bekende historische figuren in hun handelen of denken beïnvloed door hun lichamelijke toestand? Wie kent meer voorbeelden?
Er staat me wel iets bij over correspondentie van Napoleon waarin hij spreekt over zijn woedeaanvallen, en dat die door zijn aambeien zouden zijn veroorzaakt... Ik zoek het morgen op.quote:Op woensdag 1 november 2017 00:31 schreef Remqo het volgende:
Zat Lodewijk XIV niet op een porseleinen troon?
Ik ben benieuwd.quote:Op woensdag 1 november 2017 01:52 schreef Nibb-it het volgende:
[..]
Er staat me wel iets bij over correspondentie van Napoleon waarin hij spreekt over zijn woedeaanvallen, en dat die door zijn aambeien zouden zijn veroorzaakt... Ik zoek het morgen op.
Poepen door de eeuwen heen
Pleur dit eens op zo'n refosite!quote:
Vandaag, het is nog net 31 oktober, is het 500 jaar geleden dat Luther zijn 95 stellingen op de deur van de kerk van Wittenberg aanbracht. Op welke manier is niet geheel duidelijk. Wat wel bekend is, zo blijkt uit zijn brieven en de recente (en zeer goede!) biografie van Lyndal Roper, is dat Luther aan chronische constipatie leidde. 'De Heer straft mij in mijn achterste' (r. 34), en 'Mijn kont is slecht geworden' (r. 6), schreef hij bijvoorbeeld aan zijn vrienden.
Logischerwijs heeft Luthers lichamelijke conditie ook een weerslag gehad op zijn teksten. Metaforen over poep, scheten en anussen komen regelmatig zijn werk terug, bijvoorbeeld in zijn Tischreden:
[..]
[..]
Zie ook de prenten die hij door zijn vriend Lucas Cranach liet maken, bijvoorbeeld deze (Abbildung des Bapstum, 1545): Hier, Paus, zie mijn mooie uitzicht!
[ afbeelding ]
In 2004 werd Luthers latrine teruggevonden. Hoeveel van zijn werk zal zijn ontstaan terwijl hij op de pot zat?
quote:
[..]
Ik ben benieuwd.
Poepen door de eeuwen heen
Het is nog best een interessante docu ookquote:
Gaat dit over zijn vermeende missende testikel?quote:
Op En, over de kerkelijke concilies:quote:(221 r. 19–20) 'Schweig, du Ketzer, was zu unserm mund aus gehet, das sol man halten!’ Jch hoeres. Welchen mund meinstu? da die foertze aus faren? (das magstu selbs halten!)
['Zwijg, jij ketter, wat er uit onze mond komt, moet bewaard worden!' Ik hoor het - welke mond bedoel je? Degene waar de scheten uit komen? (die mag je zelf houden!)]
waarin de paapse ezel een gekende satirische figuur was:quote:(265 r. 17–18) Jst aber alles mit Teufels dreck versiegelt, und mit Bapstesels foertzen geschrieben.
[Maar alles verzegeld met duivelse vuiligheid en geschreven met scheten van paapse ezels.]
[ Bericht 19% gewijzigd door Nibb-it op 09-11-2017 18:26:17 ]