abonnement bol.com Unibet Coolblue
pi_174415506



ROUTE


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Type        Startdatum         Start        Finish       Afstand
Havenrace   14 oktober 2017    Alicante
Etappe 1    22 oktober 2017    Alicante     Lissabon       700 nm
Havenrace   28 oktober 2017    Lissabon
Etappe 2     5 november 2017   Lissabon     Kaapstad     7.000 nm
Havenrace    8 december 2017   Kaapstad
Etappe 3    10 december 2017   Kaapstad     Melbourne    6.500 nm
Etappe 4     2 januari 2018    Melbourne    Hong Kong    6.000 nm
Havenrace   27 januari 2018    Hong Kong
Eilandrace  28 januari 2018    Hong Kong
Etappe 5     1 januari 2018    Hong Kong    Hong Kong      100 nm
Havenrace    3 februari 2018   Guangzhou
Etappe 6     7 februari 2018   Hong Kong    Auckland     6.100 nm
Havenrace   10 maart 2018      Auckland
Etappe 7    18 maart 2018      Auckland     Itajaí       7.600 nm
Havenrace   20 april 2018      Itajaí
Etappe 8    22 april 2018      Itajaí       Newport      5.700 nm
Havenrace   19 mei 2018        Newport
Etappe 9    20 mei 2018        Newport      Cardiff      3.300 nm
Havenrace    8 juni 2018       Cardiff
Etappe 10   10 juni 2018       Cardiff      Gothenburg   1.300 nm
Havenrace   17 juni 2018       Gothenburg
Etappe 11   21 juni 2018       Gothenburg   Den Haag     1.700 nm
Havenrace   30 juni 2018       Den Haag

DEELNEMERS


Team Akzo Nobel

Dongfeng Race Team

MAPFRE

Vestas 11th hour Racing

Sun Hung Kai Scallywag

Turn the Tide on Plastic

Team Brunel
pi_174415564
Na de nodige voorbereidingen, een ingekorte proloog vanwege te weinig wind en een last minute ontslag van Simeon Tienpont bij Team Akzo Nobel vanwege vermeende contractbreuk, is de Volvo Ocean Race 2017-2018 vanmiddag van start gegaan met de In Port Race in Alicante.

MAPFRE In-Port Race Alicante -- Provisional Results

1. MAPFRE
2. Dongfeng Racing Team
3. Vestas 11th Hour Racing
4. Team Brunel
5. Sun Hung Kai / Scallywag
6. Team AkzoNobel
7. Turn the Tide on Plastic

Volgende week zondag 22 Oktober beginnen ze 'echt' te varen met etappe van beperkte lengte, van Alicante naar Lissabon.
pi_174445900
People will forget what you said or what you did,
but they'll never forget how you made them feel
pi_174562761
Na een week vol met verwijten over en weer tussen Team Akzo Nobel en Simeon Tienpont, waarbij de eerste op het oog een onterechte beslissing leek te hebben genomen met het op non actief stellen van Tienpont, heeft nu ook het Nederlands Arbitrage Instituut geoordeeld dat er van contractbreuk van de zijde van Tienpont geen sprake was.

Inmiddels is Simeon weer terug in Allicante waar de Volvo Ocean Race morgen aanvangt met de eerste leg naar Lissabon, naar het schijnt om met het management van Team Akzo Nobel te praten en wellicht ook om zijn plek als schipper terug te claimen. Het is afwachten hoe een en ander zich de komende uren ontwikkelt.
pi_174571437
quote:
0s.gif Op zaterdag 21 oktober 2017 19:40 schreef Coelho het volgende:
Na een week vol met verwijten over en weer tussen Team Akzo Nobel en Simeon Tienpont, waarbij de eerste op het oog een onterechte beslissing leek te hebben genomen met het op non actief stellen van Tienpont, heeft nu ook het Nederlands Arbitrage Instituut geoordeeld dat er van contractbreuk van de zijde van Tienpont geen sprake was.

Inmiddels is Simeon weer terug in Allicante waar de Volvo Ocean Race morgen aanvangt met de eerste leg naar Lissabon, naar het schijnt om met het management van Team Akzo Nobel te praten en wellicht ook om zijn plek als schipper terug te claimen. Het is afwachten hoe een en ander zich de komende uren ontwikkelt.
Wat een amateurisme.
Op woensdag 9 november 2016 06:02 schreef Anonymousz het volgende:
#superniger2020
  zondag 22 oktober 2017 @ 11:33:56 #6
3394 Coelho
BigGreenEgg
pi_174573493
quote:
Gisteren vloog Simeon Tienpont na het winnen van de arbitragezaak tegen AkzoNobel terug naar Alicante om zijn plek als schipper aan boord terug op te eisen. Hij zou in de arbitragezaak op alle fronten gewonnen hebben.

Gisterenavond en vannacht vonden onderhandelingen plaats tussen Simeon Tienpont en Akzonobel. Akzonobel mag zich niet meer bemoeien met het team en de samenstelling ervan. Simeon Tienpont wil kost wat kost vandaag de Volvo Ocean Race starten.

Ondertussen hebben vier teamleden: Brad Jackson (NZL) en Jules Salter (NZL), Joca Signorini (BRA) en Mr Kirby (USA) laten weten dat ze niet willen starten met Simeon als schipper. Simeon Tienpont wil nu starten met slechts zeven bemanningsleden waarvan sommige shore team members zijn. Ze zijn gekwalificeerd onder de Volvo Safety and Miles-at-Sea rules en stonden voordien al op de reservelijst.

Akzonobel probeert nu via de Volvo Ocean Race organisatie te lobbyen om de boot niet in de configuratie van Simeon Tienpont te laten starten omwille van de veiligheid.
bron
  zaterdag 28 oktober 2017 @ 16:10:20 #7
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_174714182
Eerste etappe wordt nu net gewonnen door Vestas... de rest duurt nog even schijnt...
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
  Moderator / Redactie Sport / Weblog woensdag 15 november 2017 @ 22:22:01 #8
17650 crew  rubbereend
JUICHEN
pi_175099667
ha, dit topic zocht ik

Het is spannend :o
DeLuna vindt me dik ;(
Op zondag 22 juni 2014 12:30 schreef 3rdRock het volgende:
pas als jullie gaan trouwen. nu ben je gewoon die Oom Rubber die met onze mama leuke dingen doet :)
  donderdag 16 november 2017 @ 15:32:21 #9
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_175112276
Heg AKZO plotseling aan de kop

Leg 2
Lisbon to Cape Town 16 November 2017
Positions at: 13:00:00 UTC
DTLnm SPEEDkt
1 AKZO 0.00 15.7
2 TTOP 42.45 16.2
3 SHKS 45.75 16.0
4 MAPF 47.91 15.2
5 DFRT 52.32 16.6
6 TBRU 57.94 16.7
7 VS11 68.68 17.0
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
  Moderator / Redactie Sport / Weblog donderdag 16 november 2017 @ 17:14:43 #10
17650 crew  rubbereend
JUICHEN
pi_175114188
Akzo heeft als eerste de richting van Afrika gekozen terwijl de rest van de kopgroep koers parallel aan Zuid Amerika blijft varen
DeLuna vindt me dik ;(
Op zondag 22 juni 2014 12:30 schreef 3rdRock het volgende:
pas als jullie gaan trouwen. nu ben je gewoon die Oom Rubber die met onze mama leuke dingen doet :)
pi_175117262
Benieuwd hoe het voor Akzo uitpakt. Ik gun het Tienpont wel na al het gedoe dat hij de eerste serieuze etappe overtuigend wint.
  Moderator / Redactie Sport / Weblog donderdag 16 november 2017 @ 19:53:01 #12
17650 crew  rubbereend
JUICHEN
pi_175117375
quote:
0s.gif Op donderdag 16 november 2017 19:49 schreef Coelho het volgende:
Benieuwd hoe het voor Akzo uitpakt. Ik gun het Tienpont wel na al het gedoe dat hij de eerste serieuze etappe overtuigend wint.
ik zou de top3 al heel wat vinden, ook met alle problemen met de crew
DeLuna vindt me dik ;(
Op zondag 22 juni 2014 12:30 schreef 3rdRock het volgende:
pas als jullie gaan trouwen. nu ben je gewoon die Oom Rubber die met onze mama leuke dingen doet :)
pi_175117549
quote:
0s.gif Op donderdag 16 november 2017 19:53 schreef rubbereend het volgende:

[..]

ik zou de top3 al heel wat vinden, ook met alle problemen met de crew
Hij ligt hemelsbreed zo'n 100km van de andere boten af. Juist vanwege deze andere lijn zou het mooi zijn als hij bij de volgende update zometeen in stealth mode zou zitten. Dan zien ze niet waar hij gaat gijpen, of is het overstag gaan? Anyway, zodat ze niet kunnen zien wanneer hij koers zet naar het oosten.
  Moderator / Redactie Sport / Weblog donderdag 16 november 2017 @ 20:20:31 #14
17650 crew  rubbereend
JUICHEN
pi_175118183
quote:
0s.gif Op donderdag 16 november 2017 19:58 schreef Coelho het volgende:

[..]

Hij ligt hemelsbreed zo'n 100km van de andere boten af. Juist vanwege deze andere lijn zou het mooi zijn als hij bij de volgende update zometeen in stealth mode zou zitten. Dan zien ze niet waar hij gaat gijpen, of is het overstag gaan? Anyway, zodat ze niet kunnen zien wanneer hij koers zet naar het oosten.
nog geen stealthmodus
DeLuna vindt me dik ;(
Op zondag 22 juni 2014 12:30 schreef 3rdRock het volgende:
pas als jullie gaan trouwen. nu ben je gewoon die Oom Rubber die met onze mama leuke dingen doet :)
  dinsdag 21 november 2017 @ 16:50:13 #15
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_175220483
Het wisselt nog al de afgelopen dagen...

Leg 2
Lisbon to Cape Town 21 November 2017
Positions at: 13:00:00 UTC
DTLnm SPEEDkt
1 MAPF 0.00 22.6
2 DFRT 26.87 23.2
3 VS11 29.26 22.8
4 TBRU 35.61 20.3
5 AKZO 75.10 19.8
6 SHKS 106.38 24.0
7 TTOP 110.37 22.9
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
  Moderator / Redactie Sport / Weblog woensdag 22 november 2017 @ 17:17:59 #16
17650 crew  rubbereend
JUICHEN
pi_175243100
Akzo inmiddels laatste :{
DeLuna vindt me dik ;(
Op zondag 22 juni 2014 12:30 schreef 3rdRock het volgende:
pas als jullie gaan trouwen. nu ben je gewoon die Oom Rubber die met onze mama leuke dingen doet :)
pi_175255190
quote:
0s.gif Op woensdag 22 november 2017 17:17 schreef rubbereend het volgende:
Akzo inmiddels laatste :{
Als ik het goed begrijp zijn ze net achter een druklijn terecht gekomen waar relatief minder wind is, terwijl de koplopers net voor de lijn zitten en proberen ervoor te blijven zodat ze als het ware opgestuwd worden.
  Moderator / Redactie Sport / Weblog donderdag 23 november 2017 @ 20:46:03 #18
17650 crew  rubbereend
JUICHEN
pi_175266892
de drie achterliggers zijn nu een andere route aan het nemen! En twee boten in stealth modus
DeLuna vindt me dik ;(
Op zondag 22 juni 2014 12:30 schreef 3rdRock het volgende:
pas als jullie gaan trouwen. nu ben je gewoon die Oom Rubber die met onze mama leuke dingen doet :)
  Moderator / Redactie Sport / Weblog zondag 14 januari 2018 @ 22:05:03 #19
17650 crew  rubbereend
JUICHEN
pi_176508907
Man overboord vandaag :o


[ Bericht 69% gewijzigd door rubbereend op 14-01-2018 22:10:31 ]
DeLuna vindt me dik ;(
Op zondag 22 juni 2014 12:30 schreef 3rdRock het volgende:
pas als jullie gaan trouwen. nu ben je gewoon die Oom Rubber die met onze mama leuke dingen doet :)
  maandag 15 januari 2018 @ 11:45:22 #20
3394 Coelho
BigGreenEgg
pi_176516198
quote:
Heftig, en het kan ook zo maar verkeerd aflopen, zie de docu over Hans Horrevoets van Andere Tijden Sport. Ook deze gast had geen reddingsvest of zekering aan. Heb het idee dat er wat lacherig over gedaan wordt, maar hij heeft heel veel geluk gehad!
  maandag 15 januari 2018 @ 12:08:03 #21
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_176516586
quote:
Only reason we found you is that you put your arm in the air....
Lijkt me inderdaad moeilijk iemand terug te vinden in het water ... Hij had niets opvallends aan en met al die golven is het knap lastig .. En des te langer ze doorvaren voordat ze het doorhebben des te lastiger het wordt...
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
  Moderator / Redactie Sport / Weblog maandag 15 januari 2018 @ 18:18:40 #22
17650 crew  rubbereend
JUICHEN
pi_176524059
quote:
0s.gif Op maandag 15 januari 2018 11:45 schreef Coelho het volgende:

[..]

Heftig, en het kan ook zo maar verkeerd aflopen, zie de docu over Hans Horrevoets van Andere Tijden Sport. Ook deze gast had geen reddingsvest of zekering aan. Heb het idee dat er wat lacherig over gedaan wordt, maar hij heeft heel veel geluk gehad!
ze zeggen in het filmpje ook dat je vrijwel onvindbaar bent in de oceaan.
quote:
0s.gif Op maandag 15 januari 2018 12:08 schreef chufi het volgende:

[..]

Lijkt me inderdaad moeilijk iemand terug te vinden in het water ... Hij had niets opvallends aan en met al die golven is het knap lastig .. En des te langer ze doorvaren voordat ze het doorhebben des te lastiger het wordt...
veel opvallends zie je toch niet, dat ligt voornamelijk onder water. Het blijft gewoon een gevaarlijke sport.
DeLuna vindt me dik ;(
Op zondag 22 juni 2014 12:30 schreef 3rdRock het volgende:
pas als jullie gaan trouwen. nu ben je gewoon die Oom Rubber die met onze mama leuke dingen doet :)
pi_178110825
Man overboord alweer..

Al uur geleden gemeld en nog geen nieuws..

https://twitter.com/volvooceanrace/status/978349172423315456?s=19
Cancellara; "Tweede worden is gemakkelijker dan eerste worden"
FOK!sport *O* ✩ ✩ ✩ Ajax O+
  Redactie Sport / Supervogel maandag 26 maart 2018 @ 22:37:12 #24
270182 crew  Pino112
Pino van Luna O+
pi_178111514
quote:
1s.gif Op maandag 26 maart 2018 22:13 schreef franklop het volgende:
Man overboord alweer..

Al uur geleden gemeld en nog geen nieuws..

https://twitter.com/volvooceanrace/status/978349172423315456?s=19
13.42 UTC, het is nu 20.37 UTC. 7 uur geleden :o

Die vind je niet levend meer terug ga ik vanuit.
  maandag 26 maart 2018 @ 22:40:47 #25
181124 chufi
Hace frio o no?
pi_178111606

Best wel zwaar weer
Cuando haya sol, hay Chufi
Musica Español
Come On
pi_178117236
Zoekactie is gestaakt
Cancellara; "Tweede worden is gemakkelijker dan eerste worden"
FOK!sport *O* ✩ ✩ ✩ Ajax O+
  Moderator / Redactie Sport / Weblog dinsdag 27 maart 2018 @ 13:05:26 #27
17650 crew  rubbereend
JUICHEN
pi_178122009
quote:
15s.gif Op dinsdag 27 maart 2018 08:43 schreef franklop het volgende:
Zoekactie is gestaakt
zoals verwacht, iemand die in dergelijke omstandigheden over boord gaat terugvinden is zo moeilijk
DeLuna vindt me dik ;(
Op zondag 22 juni 2014 12:30 schreef 3rdRock het volgende:
pas als jullie gaan trouwen. nu ben je gewoon die Oom Rubber die met onze mama leuke dingen doet :)
  Redactie Sport woensdag 28 maart 2018 @ 10:08:40 #28
109131 crew  sportfreak
pi_178142657
Lees nu dat het ongeluk gebeurde vlakbij Point Nemo, de plek waar de afstand tot het dichtstbijzijnde land het grootst is. Oftewel de meest afgelegen plek op Aarde. De NASA gebruikt dat gebied om afgedankte satellieten in te laten neerstorten.

Het slachtoffer wordt inmiddels als 'verloren op zee' beschouwd. :{
pi_178142955
Tsja. Risico van het vak.
RIP
Op woensdag 9 november 2016 06:02 schreef Anonymousz het volgende:
#superniger2020
  Moderator / Redactie Sport / Weblog woensdag 28 maart 2018 @ 19:36:16 #30
17650 crew  rubbereend
JUICHEN
pi_178155038
;(
DeLuna vindt me dik ;(
Op zondag 22 juni 2014 12:30 schreef 3rdRock het volgende:
pas als jullie gaan trouwen. nu ben je gewoon die Oom Rubber die met onze mama leuke dingen doet :)
pi_178164403
Veiligheidslijn los en geraakt door de giek dus hoogstwaarschijnlijk, erg wrang. Veel gelijkenis met Hans Horrevoets en na die Andere Tijden Sport aflevering van afgelopen jaar wel wreed dat er weer een dode valt te betreuren.
Jack does it in real time...
  Redactie Sport dinsdag 3 april 2018 @ 19:18:39 #32
109131 crew  sportfreak
pi_178284222
1. BRUNEL 16d13u45m18s
2. Dongfeng (Chi) 16d14u00m08s

Na meer dan twee weken zeilen wint Brunel de etappe met een kwartiertje voorsprong. :D
  Moderator / Redactie Sport / Weblog dinsdag 3 april 2018 @ 19:29:01 #33
17650 crew  rubbereend
JUICHEN
pi_178284486
knap hoor, constant aan kop of rond de kop gevaren
DeLuna vindt me dik ;(
Op zondag 22 juni 2014 12:30 schreef 3rdRock het volgende:
pas als jullie gaan trouwen. nu ben je gewoon die Oom Rubber die met onze mama leuke dingen doet :)
pi_179009846
Holy shit.

Live stream is online voor de finish
Brunel leidt, maar ze zijn in zicht van de haven stil komen te liggen, geen wind en veel mist.

Mapfre ligt maar 0,1 nm achter en nadert, maar ligt nu ook bijna stil.

Vier andere boten liggen ook binnen 2,7 nm van Brunel :o
pi_179010712
Deze finish
Jack does it in real time...
pi_179010915
Mapfre is wat meer uit de kust gevaren en krijgen daardoor meer snelheid dan Brunel en lopen weer in nu. Ook heeft Mapfre een betere lijn richting de laatste boei.

Edit: Mapfre er virtueel voorbij nu :{

Toch wel ongelooflijk hoe Brunel deze zege heeft laten glippen

[ Bericht 21% gewijzigd door Max23 op 08-05-2018 12:43:28 ]
pi_179011094
Mapfre over de finish, Brunel dus 2e
pi_179411798
quote:
Record! Team AkzoNobel legt in Volvo Ocean Race ruim 1100 kilometer af in 24 uur

DEN HAAG - Het Nederlandse zeiljacht AkzoNobel heeft een record gevestigd in de Volvo Ocean Race. Het team van schipper Simeon Tienpont legde in 24 uur liefst 602,51 zeemijlen af, omgerekend 1115,85 kilometer. Niet eerder slaagde een boot erin meer dan 600 zeemijl op een dag af te leggen in de zeilrace om de wereld.

De zeven boten die deelnemen aan de Volvo Ocean Race schieten in hoog tempo de Atlantische Oceaan over, in de negende etappe die voert van de Amerikaanse stad Newport naar Cardiff, de hoofdstad van Wales. Op basis van de weersvoorspellingen was al aangekondigd dat het afstandsrecord er deze dagen weleens aan kon gaan. Het record stond op naam van de Ericsson 4 van de Braziliaanse schipper Torben Grael, die in de editie van 2008-2009 in 24 uur tot 596,6 zeemijlen kwam.

De dochter van Grael, Martine, zeilt nu mee aan boord van AkzoNobel. 'Ze was door het dolle heen', vertelde Tienpont. 'Martine kan haar vader nu 'Captain Slow' noemen als ze thuis aan de eettafel zitten.' Tienpont zag ook zijn navigator Jules Salter breeduit lachen. 'Jules was toen onderdeel van de Ericsson 4 en heeft nu zijn eigen record verbroken.'
Kleine voorsprong
AkzoNobel ligt mede dankzij de afgelegde recordafstand ook aan kop in de etappe, waarin dubbele punten zijn te verdienen voor het klassement. Tienpont en zijn teamgenoten hebben een kleine voorsprong op de andere Nederlandse boot, Team Brunel van schipper Bouwe Bekking. Naar verwachting komen de boten begin volgende week aan in Cardiff.
https://www.omroepwest.nl(...)lometer-af-in-24-uur
pi_179465227
Brunel wint dit keer nipt wél, 4 minuten voor AkzoNobel /w

Door de bak punten doen ze ook weer helemaal mee, stand aan kop als volgt met nog 2 legs te gaan:

1. Dongfeng 60
2. Mapfre 59
3. Brunel 57
Jack does it in real time...
  Moderator / Redactie Sport / Weblog dinsdag 29 mei 2018 @ 13:45:30 #40
17650 crew  rubbereend
JUICHEN
pi_179466934
_O_
DeLuna vindt me dik ;(
Op zondag 22 juni 2014 12:30 schreef 3rdRock het volgende:
pas als jullie gaan trouwen. nu ben je gewoon die Oom Rubber die met onze mama leuke dingen doet :)
pi_179792407
Ongelofelijk spannend nu! Brunel leidt nog met een lichte voorsprong, maar Mapfre heeft nu iets meer snelheid. Binnen 2 uur is het eerste team wel binnen, denk ik.

Als Brunel wint, heeft in de slotetappe naar Den Haag alles in eigen hand _O_

Hier de live tussenstand in een 3D-kaart: :) https://www.volvooceanrac(...)ualeye/volvobabylon/
leven zoals het leven is
pi_179793858
Mooie helikopterbeelden weer afgelopen middag, van de Flying Dutchman onder andere :P.

Nu zijn ze weer met de aankomst live gegaan. Spannend c_/
pi_179794631
Lekker zo'n fake finishline. Gelukkig was Brunel bij de les en vaarden ze door. 3 teams op gelijke hoogte met de slotetappe voor de boeg.
pi_179794714
Dat wordt een mooie slotetappe!
leven zoals het leven is
pi_179795360
Prachtige finish. Brunel is de laatste vier etappes echt geweldig bezig. 3x 1e en 1x 2e. Alles in eigen hand! Gogogo
PSV; West Ham United; Real Madrid; Borussia Dortmund;Tampa Bay Buccaneers; Tampa Bay Rays; Tampa Bay Lightning; Olympische Spelen
Fok! NFL MVP 2020
pi_179797414
Dongfeng krijgt nog een punt voor snelste over alle etappes qua tijd, dus de volgorde in Den Haag zal de beslissing brengen. Bijna matchracing zo. :D
Jack does it in real time...
pi_179798456
Dit zal wel een van de spannendste edities ooit zijn? Ook binnen etappes ligt het heel vaak heel dicht bij elkaar.
pi_179799476
Las op een blog dat het ook wel komt door het 'standaard' boottype, waardoor alles stuk dichter ligt. Daardoor ook wel erg veel 'sheep racing' waarbij iedereen elkaar volgt, maar dit jaar wel wat meer regels zodat dit minder gebeurde dan vorig jaar. En de betere puntentelling lijkt ook te helpen!

Maar beslissing in laatste race én tussen 3 boten zal zelden gebeurd zijn ja lijkt mij...
Jack does it in real time...
pi_179799531
=edit=
Ja dus.
De oude oude layout was veel beter!!
vosss is de naam,
met dubbel s welteverstaan.
pi_179800786
Overigens heeft Dongfeng nog geen etappe gewonnen, maar wel veruit het snelste alle etappes afgelegd (ongeveer een dag voorsprong op #2 Brunel). Dat is ook wel erg knap om dat voor elkaar te krijgen maar nog geen etappe te winnen. :D

Wie van deze 3 boten als eerste finisht wint het hele spel, dat is een heerlijke finale. ^O^
Jack does it in real time...
abonnement bol.com Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')