abonnementen ibood.com bol.com Gearbest
pi_174280015
Hoe vertaal je in een Engelse CV bij martial status samenwonend?
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
pi_174280040
living together
Op maandag 9 oktober 2017 20:31 schreef vogeltjesdans het volgende:
Geschiedenis wordt geschreven door overwinnaars. Het eerste slachtoffer in een oorlog is de waarheid.
pi_174280043
Common law
Nieuw is niet altijd beter.
pi_174280475
Ik hoop dat je 'marital' bedoelt.
En 'cohabitation/cohabitating' is wat je zoekt.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Ter info: op DM's wordt niet gereageerd.
Where's that confounded bridge?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_174281877
In Engeland willen wonen :')
N A P O L I
C A M P A N I A
pi_174290691
quote:
0s.gif Op zondag 8 oktober 2017 16:44 schreef Aiciu het volgende:
In Engeland willen wonen :')
Ja, idd. Beetje zoals in ItaliŽ willen wonen :')
pi_174293328
quote:
0s.gif Op zondag 8 oktober 2017 22:46 schreef capuchon_jongen het volgende:

[..]

Ja, idd. Beetje zoals in ItaliŽ willen wonen :')
Die Hollanders hebben wel gelijk wat betreft domme Belgen.
N A P O L I
C A M P A N I A
  maandag 9 oktober 2017 @ 10:15:23 #8
212761 magnetronkoffie
Too hot to handle!
pi_174295539
Engelse CV?

SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Burn it to the ground.
Hokjesdenken is de patat met mayo van de cognitieve haute cuisine.
Iemand kapot maken is heel makkelijk. iemand weer helen...dat is pas een uitdaging!
♫♪♪♫♪♫♫♪==♥☥
pi_174297944
Martial status: 4 years karate + 1 year judo
pi_174298089
Ik zet mijn 'marital status' niet in mijn CV. Zowel mijn Engelstalige, als mijn Nederlandse potentiŽle werkgevers hebben hier toch niets mee te maken..?
Mon 'en!
pi_174298101
quote:
0s.gif Op zondag 8 oktober 2017 16:44 schreef Aiciu het volgende:
In Engeland willen wonen :')
Je weet niet wat je mist: schitterende land is dat, vele malen mooier dan ons kikkerlandje.
pi_174298288
quote:
1s.gif Op maandag 9 oktober 2017 12:21 schreef Diqiu-Long het volgende:

[..]

Je weet niet wat je mist: schitterende land is dat, vele malen mooier dan ons kikkerlandje.
Ik mis Engeland niet echt, maar Schotland wel. Ik zou zů teruggaan, als mijn verloofde mee terug zou willen. Maar hij wil hier blijven :)
Mon 'en!
pi_174298671
quote:
1s.gif Op maandag 9 oktober 2017 12:29 schreef bloempjuh het volgende:

[..]

Ik mis Engeland niet echt, maar Schotland wel. Ik zou zů teruggaan, als mijn verloofde mee terug zou willen. Maar hij wil hier blijven :)
Schotland is een beetje ver: in Engeland ben je binnen 5 uur :D
pi_174298692
Martial ja?
Everything starts with a Why.
pi_174298710
quote:
1s.gif Op maandag 9 oktober 2017 12:46 schreef Diqiu-Long het volgende:
Schotland is een beetje ver: in Engeland ben je binnen 5 uur :D
Nieuw Zeeland is ver. Schotland is om de hoek.
En stukken mooier dan Engeland, imnsho.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Ter info: op DM's wordt niet gereageerd.
Where's that confounded bridge?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_174298808
quote:
0s.gif Op maandag 9 oktober 2017 12:48 schreef spijkerbroek het volgende:

[..]

Nieuw Zeeland is ver. Schotland is om de hoek.
En stukken mooier dan Engeland, imnsho.
Schotland wil ik ook nog doen, maar de oversteek is dan gewoon veel duurder. Of ik moet van zuiden van Engeland helemaal naar Schotland rijden.
pi_174298922
quote:
1s.gif Op maandag 9 oktober 2017 12:52 schreef Diqiu-Long het volgende:
Schotland wil ik ook nog doen, maar de oversteek is dan gewoon veel duurder. Of ik moet van zuiden van Engeland helemaal naar Schotland rijden.
Enkeltje IJmuiden - Newcastle met auto heb je al rond §100. Zo duur is het niet.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Ter info: op DM's wordt niet gereageerd.
Where's that confounded bridge?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_174298948
quote:
1s.gif Op maandag 9 oktober 2017 12:52 schreef Diqiu-Long het volgende:

[..]

Schotland wil ik ook nog doen, maar de oversteek is dan gewoon veel duurder. Of ik moet van zuiden van Engeland helemaal naar Schotland rijden.
Eerh ja..? Dat is niet zo gek, hoor. :)

Of Newcastle inderdaad (zie reactie van spijkerbroek).
Mon 'en!
pi_174299006
quote:
0s.gif Op maandag 9 oktober 2017 12:57 schreef spijkerbroek het volgende:

[..]

Enkeltje IJmuiden - Newcastle met auto heb je al rond §100. Zo duur is het niet.
Ja heb al onderzocht: is toch best een prijzige boot! Enkeltje van Duinkerken naar Dover heb je al voor § 36 :) Dus ik zou dan via Engeland naar het noorden reizen en dan wellicht via New Castle terug.
pi_174299084
Of je vliegt naar Edinburgh, Glasgow of Inverness ofzo en huurt daar een auto.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Ter info: op DM's wordt niet gereageerd.
Where's that confounded bridge?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_174299137
quote:
0s.gif Op maandag 9 oktober 2017 13:06 schreef spijkerbroek het volgende:
Of je vliegt naar Edinburgh, Glasgow of Inverness ofzo en huurt daar een auto.
Dat is niet leuk: ik wil het allemaal met mijn eigen auto doen :D

Sowieso zou ik dan een automaat moeten huren, want met links schakelen gaat lastig. Die pook is wel precies op dezelfde positie geplaatst, als bij ons in de auto's.

Alleen je zit er rechts, waardoor je met links moet schakelen.
pi_174299212
quote:
1s.gif Op maandag 9 oktober 2017 13:08 schreef Diqiu-Long het volgende:
Dat is niet leuk: ik wil het allemaal met mijn eigen auto doen :D

Sowieso zou ik dan een automaat moeten huren, want met links schakelen gaat lastig. Die pook is wel precies op dezelfde positie geplaatst, als bij ons in de auto's.

Alleen je zit er rechts, waardoor je met links moet schakelen.
Aan met links schakelen wen je in 10 minuten. En rechtsvoor zitten is in het VK/Ierland makkelijker dan linksvoor zitten.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Ter info: op DM's wordt niet gereageerd.
Where's that confounded bridge?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
  maandag 9 oktober 2017 @ 13:15:46 #23
334810 Knal_Erwt
Doet pang op de grond
pi_174299283
Zelf woon ik samen in een ludiek geschreven sollicitatiebrief.
pi_174299287
quote:
0s.gif Op maandag 9 oktober 2017 13:12 schreef spijkerbroek het volgende:

[..]

Aan met links schakelen wen je in 10 minuten. En rechtsvoor zitten is in het VK/Ierland makkelijker dan linksvoor zitten.
Maja, wat kost zo'n auto huren wel niet? Ik rij in Peugeot 205 met 75pktjes, en lage wegenbelasting. Dus in Engeland is het tanken en de rest heb ik eigenlijk al betaald....
pi_174299393
quote:
1s.gif Op maandag 9 oktober 2017 13:15 schreef Diqiu-Long het volgende:
Maja, wat kost zo'n auto huren wel niet? Ik rij in Peugeot 205 met 75pktjes, en lage wegenbelasting. Dus in Engeland is het tanken en de rest heb ik eigenlijk al betaald....
5 seconden google: vanaf § 30 per dag.
Valt ook reuze mee.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Ter info: op DM's wordt niet gereageerd.
Where's that confounded bridge?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_174299447
quote:
0s.gif Op maandag 9 oktober 2017 13:20 schreef spijkerbroek het volgende:

[..]

5 seconden google: vanaf § 30 per dag.
Valt ook reuze mee.
Dat vind ik dus best veel geld, als je bedenkt dat je voor minder dan § 50 de oversteek met je eigen auto maakt.

Ik zou dat alleen overwegen in Frankrijk, wat daar betaal je blauw aan tol. In groot BrittanniŽ is er bijna geen tol :D
pi_174299629
Via Dover verlies je minimaal 2 dagen als je naar Schotland wilt. Zonde van de tijd, die je ook in bonnie Scotland door kan brengen.
Maar goed, er zijn dus alternatieven. Whichever you like.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Ter info: op DM's wordt niet gereageerd.
Where's that confounded bridge?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_174299872
quote:
0s.gif Op maandag 9 oktober 2017 13:30 schreef spijkerbroek het volgende:
Via Dover verlies je minimaal 2 dagen als je naar Schotland wilt. Zonde van de tijd, die je ook in bonnie Scotland door kan brengen.
Maar goed, er zijn dus alternatieven. Whichever you like.
Ik heb het een paar keer in twee dagen (twee keer acht uur) gelift. Tilburg tot London, London tot Glencoe. Kan best. En je moet natuurlijk ook wel een beetje van de reis genieten. :)
Mon 'en!
pi_174299949
quote:
1s.gif Op maandag 9 oktober 2017 13:40 schreef bloempjuh het volgende:
Ik heb het een paar keer in twee dagen (twee keer acht uur) gelift. Tilburg tot London, London tot Glencoe. Kan best. En je moet natuurlijk ook wel een beetje van de reis genieten. :)
Het kan ook best, maar ik zou toch liever 2 extra dagen in Schotland doorbrengen dan van NL naar Duinkerken/Calais-Dover, door Engeland en weer terug. Dat laatste zie ik als dagen verliezen. En daar heb ik geen zin in :)
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Ter info: op DM's wordt niet gereageerd.
Where's that confounded bridge?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_174299954
quote:
1s.gif Op maandag 9 oktober 2017 13:40 schreef bloempjuh het volgende:

[..]

Ik heb het een paar keer in twee dagen (twee keer acht uur) gelift. Tilburg tot London, London tot Glencoe. Kan best. En je moet natuurlijk ook wel een beetje van de reis genieten. :)
Aan de andere kant: de boot van IJmuiden naar New Castle verlies je ook weer een hele dag, en je bent verplicht een hut te boeken...

Meeliften gaat dat trouwens nog wel anno 2017? Want bij het boeken van de veerboot, willen ze van alle reizigers de volledige naam. Terwijl ik gewoon nog plek in de auto heb.
pi_174299997
quote:
1s.gif Op maandag 9 oktober 2017 13:44 schreef Diqiu-Long het volgende:
Aan de andere kant: de boot van IJmuiden naar New Castle verlies je ook weer een hele dag, en je bent verplicht een hut te boeken...
Een nacht. Waarin je slaapt. Net als in een hotel of B&B. Je verliest per saldo dus niks. Je reist zelfs tijdens het slapen. Is dus eigenlijk een voordeel.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Ter info: op DM's wordt niet gereageerd.
Where's that confounded bridge?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_174300049
quote:
0s.gif Op maandag 9 oktober 2017 13:47 schreef spijkerbroek het volgende:

[..]

Een nacht. Waarin je slaapt. Net als in een hotel of B&B. Je verliest per saldo dus niks. Je reist zelfs tijdens het slapen. Is dus eigenlijk een voordeel.
Ja, maar de boot vertrekt pas om 17 en dan had je allang in Engeland kunnen zijn. En dan ergens overnachten. Dus ik zie het als 1 dag verliezen, enige voordeel is inderdaad dat je kunt slapen en niet hoeft auto te rijden.
pi_174300083
quote:
1s.gif Op maandag 9 oktober 2017 13:50 schreef Diqiu-Long het volgende:
Ja, maar de boot vertrekt pas om 17 en dan had je allang in Engeland kunnen zijn. En dan ergens overnachten. Dus ik zie het als 1 dag verliezen, enige voordeel is inderdaad dat je kunt slapen en niet hoeft auto te rijden.
Verschil van zienswijze. Prima :)
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Ter info: op DM's wordt niet gereageerd.
Where's that confounded bridge?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_174300131
quote:
0s.gif Op maandag 9 oktober 2017 13:52 schreef spijkerbroek het volgende:

[..]

Verschil van zienswijze. Prima :)
Jep: maar het valt en staat bij de prijs. De boot van Duinkerken naar Dover is inclusief alle inzittenden, terwijl je bij IJmuiden per inzittende betaald.

Vraag mij vooral af wat de prijs straks in de zomer is, want in laagseizoen vallen de kosten inderdaad mee.
pi_174300364
quote:
1s.gif Op maandag 9 oktober 2017 13:44 schreef Diqiu-Long het volgende:

[..]


Meeliften gaat dat trouwens nog wel anno 2017? Want bij het boeken van de veerboot, willen ze van alle reizigers de volledige naam. Terwijl ik gewoon nog plek in de auto heb.
Kan wel, maar ik voel me een beetje 'awkward' als ik als blank meisje sta te liften, terwijl er in Calais duizenden asielzoekers echt hulp nodig hebben. Dus heb het al een jaartje ofzo niet meer gedaan.
Vanuit Duinkerken is wel erg tof om te liften, trouwens. Bijna alleen maar trucks :)
Mon 'en!
pi_174300454
quote:
0s.gif Op maandag 9 oktober 2017 02:37 schreef Aiciu het volgende:

Die Hollanders hebben wel gelijk wat betreft domme Belgen.
Bah Hollanders.
Doe mij maar Nederlanders (- de Hollanders).

Oh en Nederland en Holland is al -1.
Elk land wint dan al. Oke niet op het gebied van hoe het hier geregeld is maar ok.

Engeland? Mwah beter maar daar zou ik niet zo snel heen gaan nu met brexit en sws al niet als eerste.
Tenzij er echt een reden is wrm daar.
pi_174303854
quote:
1s.gif Op maandag 9 oktober 2017 12:21 schreef Diqiu-Long het volgende:

[..]

Je weet niet wat je mist: schitterende land is dat, vele malen mooier dan ons kikkerlandje.
Heel West Europa is lelijk.
N A P O L I
C A M P A N I A
pi_174304034
Nogmaals de vraag: Sinds wanneer hoort relatie-status in je CV thuis? Tenzij je zestien kinderen meeneemt naar een 'live-in job', natuurlijk...
Mon 'en!
pi_174304837
quote:
0s.gif Op maandag 9 oktober 2017 16:48 schreef bloempjuh het volgende:
Nogmaals de vraag: Sinds wanneer hoort relatie-status in je CV thuis? Tenzij je zestien kinderen meeneemt naar een 'live-in job', natuurlijk...
Ik zou het er ook niet in zetten, maar er is geen wet die het verbiedt.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Ter info: op DM's wordt niet gereageerd.
Where's that confounded bridge?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_174305767
quote:
0s.gif Op maandag 9 oktober 2017 17:13 schreef spijkerbroek het volgende:

[..]

Ik zou het er ook niet in zetten, maar er is geen wet die het verbiedt.
Dat niet. Maar het is wel raar, toch?
Mon 'en!
pi_174305865
Zou even goed nalezen wat er wel en niet in een UK cv 'mag'. Zoals bijv. geen foto en bij sommige landen ook geen geboortedatum of land van herkomst. Dus levenssituatie lijkt me ook niet relevant.
pi_174305920
John Terry
JAAA MOOI
  maandag 9 oktober 2017 @ 18:24:35 #43
212761 magnetronkoffie
Too hot to handle!
pi_174307077
quote:
1s.gif Op maandag 9 oktober 2017 12:29 schreef bloempjuh het volgende:

[..]

Ik mis Engeland niet echt, maar Schotland wel. Ik zou zů teruggaan, als mijn verloofde mee terug zou willen. Maar hij wil hier blijven :)
Schotland! _O_

SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Burn it to the ground.
Hokjesdenken is de patat met mayo van de cognitieve haute cuisine.
Iemand kapot maken is heel makkelijk. iemand weer helen...dat is pas een uitdaging!
♫♪♪♫♪♫♫♪==♥☥
pi_174307525
quote:
14s.gif Op maandag 9 oktober 2017 18:24 schreef magnetronkoffie het volgende:

[..]

Schotland! _O_

SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Oooh! Ik mis Glencoe! Glencoe in de winter..! O+
Mon 'en!
pi_174316494
quote:
0s.gif Op maandag 9 oktober 2017 16:43 schreef Aiciu het volgende:


Heel West Europa is lelijk.
Nooit in Ierland geweest dus
pi_174317162
quote:
1s.gif Op maandag 9 oktober 2017 23:33 schreef bianconeri het volgende:

[..]

Nooit in Ierland geweest dus
Jawel.
N A P O L I
C A M P A N I A
pi_174317380
quote:
0s.gif Op dinsdag 10 oktober 2017 00:29 schreef Aiciu het volgende:

Jawel.
Als je zegt dat dat niet mooi is dan moet je er echt nog weer heen en beter de dingen opzoeken.
(Buiten dat het er ofc geen 30 gr wordt)
pi_174317450
quote:
1s.gif Op dinsdag 10 oktober 2017 01:00 schreef bianconeri het volgende:

[..]

Als je zegt dat dat niet mooi is dan moet je er echt nog weer heen en beter de dingen opzoeken.
(Buiten dat het er ofc geen 30 gr wordt)
Schotland en Ierland zijn heus wel mooi, maar al die regen is niks voor mij.
Ik vind het in Nederland al te veel, waarom zou iemand in een land willen wonen waar het nog vaker regent?

West Europa kan mooi zijn, maar alleen als de zon schijnt. Voor de rest vind ik het maar een depressief zooitje met gestreste chagrijnige mensen die alles beter weten.
N A P O L I
C A M P A N I A
pi_174323656
quote:
0s.gif Op dinsdag 10 oktober 2017 01:13 schreef Aiciu het volgende:

[..]

Schotland en Ierland zijn heus wel mooi, maar al die regen is niks voor mij.
Ik vind het in Nederland al te veel, waarom zou iemand in een land willen wonen waar het nog vaker regent?

West Europa kan mooi zijn, maar alleen als de zon schijnt. Voor de rest vind ik het maar een depressief zooitje met gestreste chagrijnige mensen die alles beter weten.
Ierland en veel regen is echt niet op elke plek even erg hoor.
NL is een drama absoluut. Mensen veel stress en chaggie. Al het zeuren. Helemaal mee eens.
Ierland is dat echter totaal niet.
pi_174330921
quote:
0s.gif Op maandag 9 oktober 2017 02:37 schreef Aiciu het volgende:

[..]

Die Hollanders hebben wel gelijk wat betreft domme Belgen.
Val me niet zo aan, het was maar een grapje.

Ben nog nooit in ItaliŽ geweest kan er niet over oordelen :)
abonnementen ibood.com bol.com Gearbest
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')