Verbindingsprobleem na verwijderen item uit Google agenda

Ik heb een raar fenomeen in mijn Google agenda.

Ik gebruik deze app voor het synchroniseren van mijn hotmail account agenda. De email synchroniseer ik via de standaard mail app in Android.

Wanneer ik echter een afspraak verwijder uit mijn google agenda, probeert de mail app kennelijk een email te versturen. Dit lukt kennelijk niet want ik krijg een foutmelding in mijn statusbalk: Verbindingsprobleem. "Email verzenden niet gelukt"

Vervolgens staat het postvak uit op 1 terwijl er niets in het postvak uit staat. Dit aantal "niet verzonden" mails in postvak uit blijft optellen elke keer als ik een item verwijder uit de agenda.
Maar als ik mijn postvak uit bekijk is die gewoon leeg.

Verwijderen en opnieuw instellen van het account lost het probleem niet op. De teller staat wel weer op nul.

De account is toegevoegd in Android als "zakelijk account" niet als email, gezien anders de agenda niet wordt gesynchroniseerd

Iemand een oorzaak/oplossing voor dit probleem?