abonnement bol.com Unibet Coolblue
  dinsdag 7 november 2017 @ 21:18:38 #51
73232 De_Hertog
Aut bibat, aut abeat
pi_174930946
Misschien niet formeel 'fout', maar T-Mobile Thuis heeft zijn 'tone of voice' nog niet helemaal gevonden:
quote:
Beste Meneer/Mevrouw,

Hartelijk dank voor je e-mail.
Mary had a little lamb
Then Mary had dessert
pi_174931350
quote:
9s.gif Op dinsdag 7 november 2017 21:18 schreef De_Hertog het volgende:
Misschien niet formeel 'fout', maar T-Mobile Thuis heeft zijn 'tone of voice' nog niet helemaal gevonden:

[..]

Het is formeel fout.
[b]Op maandag 20 augustus 2012 10:56 schreef robdriessen het volgende:[/b]
Kom niet aan DW, want ze heeft een heel leger achter zich. Letterlijk. ;)
[b]Op maandag 8 mei 2017 22:33 schreef KaBuf het volgende:[/b]
Bek houden tegen DW hè :(
  Spellchecker dinsdag 7 november 2017 @ 22:14:43 #53
197773 crew  maily
Mevrouwtje oeps/B.U.2022 :P
pi_174932273
quote:
9s.gif Op dinsdag 7 november 2017 21:18 schreef De_Hertog het volgende:
Misschien niet formeel 'fout', maar T-Mobile Thuis heeft zijn 'tone of voice' nog niet helemaal gevonden:

[..]

Zo irritant .... als mevrouw aangeschreven worden, en verderop hebben ze het over jou en jij :r
pi_174935003
Uit Duitsland krijg ik soms post post die als aanhef "Hallo" heeft...
  woensdag 8 november 2017 @ 06:29:08 #55
304935 -Miauw-
Maar ik rook niet!
pi_174935523
quote:
0s.gif Op woensdag 8 november 2017 01:18 schreef Teslynd het volgende:
Uit Duitsland krijg ik soms post post die als aanhef "Hallo" heeft...
Als het verder een informeel bericht is, niets mis mee toch?
IKEA spreekt mij aan met ‘Hej’ 😅
With the stars as her umbrella
pi_174936054
quote:
1s.gif Op dinsdag 7 november 2017 22:14 schreef maily het volgende:

[..]

Zo irritant .... als mevrouw aangeschreven worden, en verderop hebben ze het over jou en jij :r
'mevrouw' is anders het enige formele aan de hele brief.
[b]Op maandag 20 augustus 2012 10:56 schreef robdriessen het volgende:[/b]
Kom niet aan DW, want ze heeft een heel leger achter zich. Letterlijk. ;)
[b]Op maandag 8 mei 2017 22:33 schreef KaBuf het volgende:[/b]
Bek houden tegen DW hè :(
pi_174937174
quote:
0s.gif Op woensdag 18 oktober 2017 20:35 schreef MissEnergy het volgende:
Maggi heeft een nieuwe verpakking en introduceert ook een nieuw ingrediënt:
[ afbeelding ]
Doet me denken aan de flauwe moppen-egel uit Kabouter Wesley...
pi_174938672
quote:
1s.gif Op woensdag 8 november 2017 06:29 schreef -Miauw- het volgende: [..]

Als het verder een informeel bericht is, niets mis mee toch?
IKEA spreekt mij aan met ‘Hej’ 😅
Had ik het dan over informele berichten?
  woensdag 8 november 2017 @ 12:10:31 #59
304935 -Miauw-
Maar ik rook niet!
pi_174939261
quote:
0s.gif Op woensdag 8 november 2017 11:39 schreef Teslynd het volgende:

[..]

Had ik het dan over informele berichten?
Ik zei toch ook 'als'?
With the stars as her umbrella
  Spellchecker vrijdag 10 november 2017 @ 13:28:29 #60
197773 crew  maily
Mevrouwtje oeps/B.U.2022 :P
pi_174985551
quote:
0s.gif Op vrijdag 10 november 2017 13:28 schreef maily het volgende:
[ afbeelding ]
Echt wat erg. Dat dit soort fouten gemaakt worden als verslaggever -O-
Alius aliud dicit
  Spellchecker vrijdag 10 november 2017 @ 19:12:49 #62
197773 crew  maily
Mevrouwtje oeps/B.U.2022 :P
pi_174986101
quote:
1s.gif Op vrijdag 10 november 2017 18:47 schreef Mrmime het volgende:

[..]

Echt wat erg. Dat dit soort fouten gemaakt worden als verslaggever -O-
Het staat er nog steeds ... Een reactie eronder: bedoelt u hemdjes?

Maar niemand van de collega's die dat ziet en er wat van zegt ... :N
pi_174993931
Bij het AD zie je wel vaker een tussenvorm van spreek- en schrijftaal. Maar ik denk dat de meeste fouten bij hun de weggevallen woorden zijn.
pi_175059072
pi_175203304
...

[ Bericht 93% gewijzigd door #ANONIEM op 20-11-2017 20:33:14 ]
  Spellchecker donderdag 23 november 2017 @ 13:31:13 #66
197773 crew  maily
Mevrouwtje oeps/B.U.2022 :P
  Spellchecker donderdag 23 november 2017 @ 13:32:17 #67
197773 crew  maily
Mevrouwtje oeps/B.U.2022 :P
pi_175259058
Gehoord in een reclame van degiro op tv:
"Met degiro ben je zelf in controle"
Serieus :')

Ik heb de reclame nog niet online kunnen vinden, helaas.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_175263254
Bij de NOS zitten ze ook al niet op te letten
  donderdag 23 november 2017 @ 21:47:17 #70
406034 Bugno
Campione d. Mondo 91/92
pi_175268357
quote:
0s.gif Op donderdag 23 november 2017 17:47 schreef Nepthys het volgende:
Bij de NOS zitten ze ook al niet op te letten
[ afbeelding ]
‘T Is toch onder voorbehoud, dus wat zeur je nou?
Fitter. Happier. More productive
---------------------------------------------------
If you think in terms of a year, plant a seed; if in terms of ten years, plant trees; if in terms of 100 years, teach the people. - Confucius
  Spellchecker donderdag 23 november 2017 @ 21:55:17 #71
197773 crew  maily
Mevrouwtje oeps/B.U.2022 :P
pi_175268555
quote:
1s.gif Op donderdag 23 november 2017 21:47 schreef Bugno het volgende:

[..]

‘T Is toch onder voorbehoud, dus wat zeur je nou?
:D
pi_175274971
quote:
12s.gif Op dinsdag 7 november 2017 21:35 schreef DevilsWhore het volgende:

Het is formeel fout.
Nederlanders en mierenneuken :N
Komt gewoon op hetzelfde neer.

quote:
1s.gif Op dinsdag 7 november 2017 22:14 schreef maily het volgende:

Zo irritant .... als mevrouw aangeschreven worden, en verderop hebben ze het over jou en jij :r
Dat je gewoon een hele brief de nette vorm moet aanhouden is tot daar aan toe.
Maar je druk maken over dat iemand aangeschreven wordt als jou en jij?
Bent niet van adel lijkt mij? Deftige gedoe. Beetje persoonlijk gerichte brief is vele malen mooier.
pi_175281218
quote:
0s.gif Op vrijdag 24 november 2017 09:55 schreef bianconeri het volgende:

[..]

Nederlanders en mierenneuken :N
Komt gewoon op hetzelfde neer.

[..]

Dat je gewoon een hele brief de nette vorm moet aanhouden is tot daar aan toe.
Maar je druk maken over dat iemand aangeschreven wordt als jou en jij?
Bent niet van adel lijkt mij? Deftige gedoe. Beetje persoonlijk gerichte brief is vele malen mooier.
Dat iets op hetzelfde neerkomt, wil niet zeggen dat het goed is. Ik snap bijvoorbeeld heel goed wat jij geschreven hebt, ondanks dat je zinnen grammaticaal niet kloppen.
[b]Op maandag 20 augustus 2012 10:56 schreef robdriessen het volgende:[/b]
Kom niet aan DW, want ze heeft een heel leger achter zich. Letterlijk. ;)
[b]Op maandag 8 mei 2017 22:33 schreef KaBuf het volgende:[/b]
Bek houden tegen DW hè :(
pi_175281307
quote:
0s.gif Op vrijdag 24 november 2017 09:55 schreef bianconeri het volgende:
Dat je gewoon een hele brief de nette vorm moet aanhouden is tot daar aan toe.
Maar je druk maken over dat iemand aangeschreven wordt als jou en jij?
Bent niet van adel lijkt mij? Deftige gedoe. Beetje persoonlijk gerichte brief is vele malen mooier.
Het inconsequente van de brief is wat stoorde.
Het onpersoonlijke "mevrouw" en dan het persoonlijke "je" en "jij".

[ Bericht 0% gewijzigd door spijkerbroek op 24-11-2017 16:02:12 ]
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_175316276
quote:
12s.gif Op vrijdag 24 november 2017 15:43 schreef DevilsWhore het volgende:

Dat iets op hetzelfde neerkomt, wil niet zeggen dat het goed is. Ik snap bijvoorbeeld heel goed wat jij geschreven hebt, ondanks dat je zinnen grammaticaal niet kloppen.
Zo lang het maar niet fout is.
De boodschap moet overkomen. Nederlanders moeten gewoon niet zo mierenneuken, als er echt een fout gemaakt wordt is het tot daar aan toe. Dat kan gewoon niet. Maar met dit soort dingen....

Ps: Ik ben niet op FOK om deftige verhalen te schrijven voor de elite van Nederland.
Ik ga dus gewoon ''internettaal'' gebruiken en soms korter schrijven dan daadwerkelijk zou horen, ook al maakt dat bepaalde dingen grammaticaal niet correct is.

quote:
0s.gif Op vrijdag 24 november 2017 15:48 schreef spijkerbroek het volgende:

Het inconsequente van de brief is wat stoorde.
Het onpersoonlijke "mevrouw" en dan het persoonlijke "je" en "jij".
Wellicht is de naam van die persoon niet bekend?
Ken de verdere inhoud van de brief niet.
Ik heb zelf ook vaak genoeg zulke brieven moeten versturen (maar dan namens de overheid), als er beide geslachten bij genoemd worden dan zie je al dat die persoon niet direct bekend is bij betreffende instantie.
Ik kan er inkomen dat je dan geen je of jij hoort te gebruiken in de brief, maar alsnog.

Het is gewoon weer het Nederlandse gezeik om over zoiets te gaan zeuren. Iets wat eigenlijk niet eens fout is. Vervelend typisch Nederlands trekje.
abonnement bol.com Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')