abonnementen ibood.com bol.com Gearbest
pi_173709552
quote:
0s.gif Op maandag 11 september 2017 08:33 schreef Irritatie100 het volgende:
Wat een tof verslag _O_

Zoals ik al eerder zei, een feest van herkenning alles. Niet in de laatste plaats je mening over Helsinki _O-

Het vliegveld klinkt overigens nog steeds beter dan het vliegveld in Vilnius, wat een troosteloze bedoening was dat zeg :') Omdat ik luchtvaartenthousiast ben dacht ik #yolo en ben ik van Vilnius naar Riga ook gewoon gaan vliegen, maar ik liep m'n gate toen gewoon voorbij omdat die ergens in een hele donkere nis verscholen zat _O- En er was geen eens duur eten, er was gewoon GEEN eten :D

Op Vantaa ben ik alleen geland trouwens. En er was toen geen trein op het vliegveld, dus ik moest met 2 bussen en een tram :( Dat was een stuk onhandiger :+
Ik ben bij Vilnius alleen aangekomen dus dat is altijd anders. En ze hebben net een grote verbouwing gehad, dus zal mogelijk net wat opgeknapt zijn. Zo zag ik nu wel wat eetgelegenheden toen ik naar mijn koffer liep.

Al denk ik dat het nog steeds geen geweldig vliegveld is. Want het is gewoon erg klein. Dat zie je vooral als je in de ontvangsthal komt. Daar moeten echt niet teveel mensen tegelijk langskomen en/of wachten.

En vliegen tussen de Baltische Staten is inderdaad wel #yolo want qua tijd is dat bijzonder onpraktisch :D
Buren wordt doorgeschoven naar morgen.
Mensen vinden wel héél snel iets. Vaak met een minimum aan kennis en een maximum aan oordeel.
pi_173757252
Talinn lijkt ook mij de leukste stad en ik zou Helsinki net als jij op de laatste plaats zetten. In sommige opzichten heeft die stad wel wat weg van St. Petersburg, wat gezien de geringe afstand niet zo vreemd is.

Als ik Finse woorden tegenkom vergelijk ik ze altijd met het Hongaars. Het zijn zustertalen, maar overeenkomsten zijn er nauwelijks. Met een beetje fantasie lijken de woorden voor plein wel wat op elkaar. Tori in het Fins en tér in het Hongaars. :D

Bedankt voor het fijne verslag, Redefine. Goed geschreven, heel leerzaam en de feitjes waren een leuke uitsmijter! :)
pi_173772001
quote:
0s.gif Op woensdag 13 september 2017 19:38 schreef Budapestenaar het volgende:
Talinn lijkt ook mij de leukste stad en ik zou Helsinki net als jij op de laatste plaats zetten. In sommige opzichten heeft die stad wel wat weg van St. Petersburg, wat gezien de geringe afstand niet zo vreemd is.

Als ik Finse woorden tegenkom vergelijk ik ze altijd met het Hongaars. Het zijn zustertalen, maar overeenkomsten zijn er nauwelijks. Met een beetje fantasie lijken de woorden voor plein wel wat op elkaar. Tori in het Fins en tér in het Hongaars. :D

Bedankt voor het fijne verslag, Redefine. Goed geschreven, heel leerzaam en de feitjes waren een leuke uitsmijter! :)
Bedankt voor je reactie :) Was leuk om te schrijven.

Denk overigens juist dat Sint-Petersburg en Helsinki behoorlijk veel verschillen. Maar sowieso dat iedereen die er geweest is, laaiend enthousiast over de stad is.

Fins, Ests en Hongaars horen inderdaad bij elkaar. Maar zijn toch nog behoorlijk verschillend.
Buren wordt doorgeschoven naar morgen.
Mensen vinden wel héél snel iets. Vaak met een minimum aan kennis en een maximum aan oordeel.
pi_173772604
quote:
1s.gif Op donderdag 14 september 2017 14:04 schreef Redefine het volgende:

[..]

Bedankt voor je reactie :) Was leuk om te schrijven.

Denk overigens juist dat Sint-Petersburg en Helsinki behoorlijk veel verschillen. Maar sowieso dat iedereen die er geweest is, laaiend enthousiast over de stad is.


Fins, Ests en Hongaars horen inderdaad bij elkaar. Maar zijn toch nog behoorlijk verschillend.
O, Sint Petersburg en Helsinki zijn absoluut behoorlijk verschillend. Maar de havens, de kerken en sommige gebouwen doen me erg aan Sint Petersburg denken. Wat inderdaad een geweldige stad is.

Dit triggerde mijn opmerking:

helsinki_final_cover.jpg

st-petersburg-on-the-neva.jpg


Ja, eigenlijk weet ik dat ook wel. Mijn Finse en Hongaarse collega's konden elkaar absoluut niet verstaan. Overeenkomsten zitten meer in de syntax en grammatica dan in het idioom :)
pi_173799884
quote:
0s.gif Op donderdag 14 september 2017 14:33 schreef Budapestenaar het volgende:

[..]

O, Sint Petersburg en Helsinki zijn absoluut behoorlijk verschillend. Maar de havens, de kerken en sommige gebouwen doen me erg aan Sint Petersburg denken. Wat inderdaad een geweldige stad is.

Dit triggerde mijn opmerking:

[ afbeelding ]

[ afbeelding ]

Ja, eigenlijk weet ik dat ook wel. Mijn Finse en Hongaarse collega's konden elkaar absoluut niet verstaan. Overeenkomsten zitten meer in de syntax en grammatica dan in het idioom :)
Als je het zo ziet dan wel ja. Waarbij het oude havengebied van Helsinki sowieso het leukste gedeelte is. En sowieso heeft ook Finland natuurlijk (net als de Baltische Staten) wel invloeden van het Russische rijk meegekregen.

Mijn opmerking over de finoegrische talen was meer bedoeld als aanvulling op jouw opmerking, niet om je terecht te wijzen of zo :P Bij het Fins vind ik overigens vooral grappig dat ze op het oog zoveel onnodige letters gebruiken. Dat heeft uiteraard ook zijn weerslag op de uitspraak, maar al die dubbele a, o, n etc. lijkt niet direct voor een leek een toevoeging te hebben :P

Het Fins vind ik dan ook nog wel een leuke taal, al vind ik Estisch wel nog leuker. Litouws en Lets ook nog wel leuk. Sowieso beter dan Russisch wat ik altijd verschrikkelijk vind klinken. Maar dat maakt het er niet minder op dat ik Rusland ooit nog wil bezoeken.

Sint-Petersburg staat hoog op mijn lijstje. Maar de kans is het grootst dat ik volgend voorjaar naar de stad uit jouw naam ga. En dan over een jaar weer een rondreis elders. Al gaat dat wel allemaal afhangen van mijn omscholingsplannen en vooral mijn financiën.
Buren wordt doorgeschoven naar morgen.
Mensen vinden wel héél snel iets. Vaak met een minimum aan kennis en een maximum aan oordeel.
pi_173800605
quote:
0s.gif Op vrijdag 15 september 2017 22:03 schreef Redefine het volgende:

[..]

Als je het zo ziet dan wel ja. Waarbij het oude havengebied van Helsinki sowieso het leukste gedeelte is. En sowieso heeft ook Finland natuurlijk (net als de Baltische Staten) wel invloeden van het Russische rijk meegekregen.

Mijn opmerking over de finoegrische talen was meer bedoeld als aanvulling op jouw opmerking, niet om je terecht te wijzen of zo :P Bij het Fins vind ik overigens vooral grappig dat ze op het oog zoveel onnodige letters gebruiken. Dat heeft uiteraard ook zijn weerslag op de uitspraak, maar al die dubbele a, o, n etc. lijkt niet direct voor een leek een toevoeging te hebben :P

Het Fins vind ik dan ook nog wel een leuke taal, al vind ik Estisch wel nog leuker. Litouws en Lets ook nog wel leuk. Sowieso beter dan Russisch wat ik altijd verschrikkelijk vind klinken. Maar dat maakt het er niet minder op dat ik Rusland ooit nog wil bezoeken.

Sint-Petersburg staat hoog op mijn lijstje. Maar de kans is het grootst dat ik volgend voorjaar naar de stad uit jouw naam ga. En dan over een jaar weer een rondreis elders. Al gaat dat wel allemaal afhangen van mijn omscholingsplannen en vooral mijn financiën.
:D Fins oogt inderdaad heel apart! En ik ben echt heel benieuwd naar het Estisch (altijd gedacht dat het Ests was, maar dat blijkt niet te kloppen :@ )

Wat leuk dat je Boedapest op het oog hebt! ^O^ Als je tips nodig hebt, mag je natuurlijk altijd bij me aankloppen. Ik ken de stad als mijn broekzak. Ook de nodige tips off the beaten track! :)
pi_173800749
quote:
0s.gif Op vrijdag 15 september 2017 22:30 schreef Budapestenaar het volgende:

[..]

:D Fins oogt inderdaad heel apart! En ik ben echt heel benieuwd naar het Estisch (altijd gedacht dat het Ests was, maar dat blijkt niet te kloppen :@ )

Wat leuk dat je Boedapest op het oog hebt! ^O^ Als je tips nodig hebt, mag je natuurlijk altijd bij me aankloppen. Ik ken de stad als mijn broekzak. Ook de nodige tips off the beaten track! :)
Het kan beide. Ests en Estisch is beide goed. Estlands overigens ook. Wat ik wel voorheen dacht en toch anders was, dat Eesti stond voor de taal in het Ests (Ests=Eesti), maar Eesti is natuurlijk Estland in het Ests. Ik vind het wel een leuke taal al kende ik wel een beetje van het Eurovisie Sonfgestival en wat Estische muziek.

Mocht ik t.z.t. er naartoe gaan dan weet ik bij wie ik moet aankloppen voor tips :P ^O^
Buren wordt doorgeschoven naar morgen.
Mensen vinden wel héél snel iets. Vaak met een minimum aan kennis en een maximum aan oordeel.
abonnementen ibood.com bol.com Gearbest
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')