abonnementen ibood.com bol.com Gearbest
pi_171833892
Hello FOK!ers,

Ik houd het verhaal kort.
Veel mensen kennen uitwisselingsprogramma's tussen scholen van en naar het buitenland, maar is er ook een naam voor 'eenrichtingsverkeer'? Daarmee bedoel ik dus, dat alleen de leerlingen van school A naar B gaan in het buitenland.

Het zou helemaal super zijn als je het woord in het Engels weet!

Bij voorbaat dank voor het reageren.

Met groetjes,

Bolyw
Unless your name is Google, stop acting like you know everything
pi_171833971
Hallo Meneer Bollywood,

The word you are looking for is one-way traffic.

Mvg,

H.D.
pi_171833995
Study abroad.
Gist is liefde, gist is leven. Vooral in een vagijn.
pi_171834120
quote:
7s.gif Op woensdag 21 juni 2017 13:38 schreef Rezania het volgende:
Study abroad.
Dat is dus het dilemma. Het is niet echt 'studeren in het buitenland', maar gewoon een bezoek brengen aan een school en voor een zeer korte tijd meedraaien.
Of zou 'to study abroad' de lading kunnen dekken?
Unless your name is Google, stop acting like you know everything
  woensdag 21 juni 2017 @ 13:58:19 #5
147511 Cyanide-
Extreem irriterend
pi_171834374
internship
masterclass

Waarom moet het in een woord? Je kan toch gewoon zoiets in zinsvorm best oplossen? BLablabla visit university X abroad, so during our visit we can see how they handle case Y there'
pi_171834489
Als ze voor zeer korte tijd meedraaien, dan is het net zoiets als dat ze een bezoekje brengen aan een kerk/moskee en paar minuutjes bidden?

Iets als "trip" of "visit" lijkt me dan geschikt.
pi_171834561
To attend a school program abroad?
pi_171835091
'Visiting student' is gangbaar.
pi_171836809
Exchange student.
Play hard, go pro.
  woensdag 21 juni 2017 @ 17:36:17 #10
201761 phpmystyle
MISTA PUTIN!
pi_171838273
quote:
0s.gif Op woensdag 21 juni 2017 16:15 schreef Aethereal het volgende:
Exchange student.
TOT ZIENS!
pi_171839149
Exchange student idd. Uitwisseling is niet letterlijk dat er uit het andere land ook studenten jouw kant op komen. Of uitwisselingsstudent in het Nederlands.
abonnementen ibood.com bol.com Gearbest
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')