ESF Eurovisie Songfestival
Het Eurovisie Songfestival
Italië is na jaren van afwezigheid er vanaf 2011 weer bij op het Eurovisie songfestival. Via San Remo, een groot muziekfestijn dat vanaf 1951 elk jaar wordt gehouden, wordt de artiest voor het Eurovisie songfestival bepaald (uitzondering: 2014). De winnende kandidaat krijgt de eer Italië te vertegenwoordigen, maar mag ook weigeren. De kandidaat die tweede is geeindigd, zal dan gevraagd worden etc. Italië hoort bij The Big 5, de 5 grote landen, die al in de finale staan.
Dit jaar is San Remo gewonnen door Francesco Gabbani met het lied Occidentali's Karma. Francesco Gabbani debuteerde vorig jaar op San Remo in de categorie Giovani (nieuwkomers). Met het lied Amen won hij in deze categorie. Vanaf dat moment is het hard gegaan met zijn carriere. Dit jaar deed Francesco Gabbani mee in de categorie Campioni (grote/bekende artiesten). Hij begon als outsider, maar werd langzaamaan tot één van de favorieten beschouwd. In een superfinale samen met Fiorella Mannoia (2e plek) en Ermal Meta (3e plek) wist hij te winnen.
Direct na de show werd op de persconferentie aan Francesco Gabbani gevraagd of hij zijn land wil vertegenwoordigen op het Eurovisie Songfestival in Kiev. En guess what, zijn antwoord was: Si! Ommmmm. Fantastico!
Hij wordt nu al tot favoriet voor de eindzege gebombardeerd. Op diverse internationale Eurovisie websites krijgt hij lovende commentaren. Kan hij het waarmaken? Gaan we met z'n allen volgend jaar gezellig naar Rome, Turijn of Milaan? Check het hieronder.twitter:EurovisionRai twitterde op zondag 12-02-2017 om 02:18:29 🎤🎉Francesco Gabbani con «Occidentali's Karma» rappresenterà l'Italia all'Eurovision Song Contest 2017! https://t.co/nIzh1W30X0 reageer retweet
🎤🎉Francesco Gabbani con «Occidentali's Karma» rappresenterà l'Italia all'Eurovision Song Contest 2017! 
Video met een vertaling: http://www.dailymotion.co(...)arma-subtitled_music
Links
San Remo terugkijken kan via http://www.rai.it/programmi/sanremo/
Francesco op Facebook: https://it-it.facebook.com/francescogabbaniofficial/
Francesco op Twitter: https://twitter.com/frankgabbani
Francesco op Instagram: https://www.instagram.com/francescogabbani/
[ Bericht 0% gewijzigd door grazz op 12-02-2017 19:56:16 ]
~The present is all there is~
Na 2,3 keer luisteren zit ie wel al lekker in mijn hoofd... maar of het genoeg is voor de eindwinst weet ik niet. Die gorilla kan 'm maken en breken...
edit: die Engelse ondertitels helpen wel enorm om het nummer te begrijpen...
edit: die Engelse ondertitels helpen wel enorm om het nummer te begrijpen...
Op maandag voel ik me als Robinson Crusoë: Op zoek naar Vrijdag!
Het leven is als Lucille Werner: het kan raar lopen!
Het leven is als Lucille Werner: het kan raar lopen!
ik hou hier echt van, lekker wat humor, leuk liedje, en ook een sympathieke man 
Big Brother Favo: Ronahi, Jimmy, Sabeau, Tom
Verraders Favo: Ihsane, Tom
Verraders Favo: Ihsane, Tom
Gewoon briljant. Ik hoop dat hij het songfestival wint, ik ga erop stemmen (tenzij er iets beters komt natuurlijk, wat ik me amper kan voorstellen).
Dat liedje zit zo in mijn kop, al in het begin van SAN Remo..
Heerlijk vrolijk, fris liedje gezongen door een zanger met zoveel charisma.
Je kan het liedje al downloaden op spotify..
Heerlijk vrolijk, fris liedje gezongen door een zanger met zoveel charisma.
Je kan het liedje al downloaden op spotify..
Life can be a bitch, so like it..
Hmm, zo geweldig vind ik het niet. Spreekt me niet echt aan. Vind zijn stem ook vervelend.
Op maandag 5 september 2016 23:16 schreef -Deluzion- het volgende:
En ik antwoord liever niet op Fascination. aka Alex Vause.
En ik antwoord liever niet op Fascination. aka Alex Vause.
twitter:songfestivalNL twitterde op zondag 12-02-2017 om 11:25:43 De Italiaanse inzending van Francesco Gabbani duikt op in de Nederlandse iTunes-lijst https://t.co/s370KcYFG8 reageer retweet
De Italiaanse inzending van Francesco Gabbani duikt op in de Nederlandse iTunes-lijst 
~The present is all there is~
Het begin van het refrein doet me zó ergens aan denken maar weet niet wat. Arghhh.
Leuk lied. Leuke man. Ik hoor er alleen niet een echte winnaar in nog maar gaat wel hoog eindigen.
Leuk lied. Leuke man. Ik hoor er alleen niet een echte winnaar in nog maar gaat wel hoog eindigen.
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
Be or must be-
Hamletic doubt
contemporary like the Neolithic man.
In your cage 2x3 get comfortable.
Intellectuals in coffee bars,
Internet experts
Honorary associates in the anonymous meetings of selfie-addicted
Intelligence is out-of-date
Easy answers
Worthless dilemmas.
A.A.A Seeking, seek, yes
Grand finale's stories
Hoping, hope, yes
Whatever happens, everything goes by
and singing in the rain.
Chorus:
Nirvana lessons
there is Buddha in indian style, one line
Ricreation time for everyone, glory time.
The crowd shouts out a mantra,
evolution stumbles.
the naked monkey dances;
Westerners' karma,
Westerners' karma,
the naked monkey dances,
Westerners' karma.
It rains drops of Chanel,
on aseptic bodies,
save yourself from the smell of your own kind
Each person is a know-it-all thanks to the web,
communities' cocaine,
the poor people's opium.
A.A.A Seeking, seek, yes
virtual humanity,
sex appeal, sex appeal,
Whatever happens, everything goes by
and singing in the rain.
Chorus:
Nirvana lessons
there is Buddha in indian style, one line
Ricreation time for everyone, glory time.
The crowd shouts out a mantra,
evolution stumbles.
the naked monkey dances;
Westerners' karma,
Westerners' karma,
the naked monkey dances,
Westerners' karma.
When life becomes distracted,
men fall.
Westerners' karma,
Westerners' karma,
the monkey gets back up
Namaste, yeah!
Chorus:
Nirvana lessons
there is Buddha in indian style, one line
Ricreation time for everyone, glory time.
The crowd shouts out a mantra,
evolution stumbles.
the naked monkey dances;
Westerners' karma,
Westerners' karma,
the naked monkey dances,
Westerners' karma.
Hamletic doubt
contemporary like the Neolithic man.
In your cage 2x3 get comfortable.
Intellectuals in coffee bars,
Internet experts
Honorary associates in the anonymous meetings of selfie-addicted
Intelligence is out-of-date
Easy answers
Worthless dilemmas.
A.A.A Seeking, seek, yes
Grand finale's stories
Hoping, hope, yes
Whatever happens, everything goes by
and singing in the rain.
Chorus:
Nirvana lessons
there is Buddha in indian style, one line
Ricreation time for everyone, glory time.
The crowd shouts out a mantra,
evolution stumbles.
the naked monkey dances;
Westerners' karma,
Westerners' karma,
the naked monkey dances,
Westerners' karma.
It rains drops of Chanel,
on aseptic bodies,
save yourself from the smell of your own kind
Each person is a know-it-all thanks to the web,
communities' cocaine,
the poor people's opium.
A.A.A Seeking, seek, yes
virtual humanity,
sex appeal, sex appeal,
Whatever happens, everything goes by
and singing in the rain.
Chorus:
Nirvana lessons
there is Buddha in indian style, one line
Ricreation time for everyone, glory time.
The crowd shouts out a mantra,
evolution stumbles.
the naked monkey dances;
Westerners' karma,
Westerners' karma,
the naked monkey dances,
Westerners' karma.
When life becomes distracted,
men fall.
Westerners' karma,
Westerners' karma,
the monkey gets back up
Namaste, yeah!
Chorus:
Nirvana lessons
there is Buddha in indian style, one line
Ricreation time for everyone, glory time.
The crowd shouts out a mantra,
evolution stumbles.
the naked monkey dances;
Westerners' karma,
Westerners' karma,
the naked monkey dances,
Westerners' karma.
Life can be a bitch, so like it..
Wat een blije vent, wat een vrolijk liedje, en die aap. 
Waarschijnlijk is Italië het enige land dat met een dergelijke gimmick nog steeds echt weg kan komen.
Top 5, denk ik.
Waarschijnlijk is Italië het enige land dat met een dergelijke gimmick nog steeds echt weg kan komen.
Top 5, denk ik.
Op donderdag 15 juni 2017 16:53 schreef Cyan9 het volgende:
IJsbeer is inderdaad officieel cute. :D
Op donderdag 30 juli 2020 16:27 schreef Guanabana het volgende:Houdt @:ijs_beer een beetje van ouder? En dan niet 40 jaar ouder, maar laten we zeggen bijvoorbeeld, iets van 5 jaar ouder?
IJsbeer is inderdaad officieel cute. :D
Op donderdag 30 juli 2020 16:27 schreef Guanabana het volgende:Houdt @:ijs_beer een beetje van ouder? En dan niet 40 jaar ouder, maar laten we zeggen bijvoorbeeld, iets van 5 jaar ouder?
Met alle respect, als een paar lokale pizzaboeren het kopen duik je al op in de Itunes-lijst. Dat zegt helemaal niks. Spotify is where it's at.quote:Op zondag 12 februari 2017 14:52 schreef grazz het volgende:
twitter:songfestivalNL twitterde op zondag 12-02-2017 om 11:25:43 De Italiaanse inzending van Francesco Gabbani duikt op in de Nederlandse iTunes-lijst https://t.co/s370KcYFG8 reageer retweet
Niettemin is het wel een aanstekelijk nummer dat in Nederland zeker zal aanslaan.
Het lied heeft een boodschap.... dus het heeft de Cornald-factorquote:
Ik vind deze Italiaanse Danny Vera nu al een held
Op maandag voel ik me als Robinson Crusoë: Op zoek naar Vrijdag!
Het leven is als Lucille Werner: het kan raar lopen!
Het leven is als Lucille Werner: het kan raar lopen!
Het eerste nummer dat ik zie winnen. Dit nummer heeft iets extras, ik weet het alleen niet te benoemen. Waarschijnlijk ook dat het vrolijk en jolig is met een catchy tune maar ook een inhoudelijk verhaal en goede zang.
Ja, dat is eigenlijk het enige dat tegen dit lied gaat werken. Van die 'weldenkende' juryleden als Cornald, die niet willen dat het bekend wordt dat ze 12 punten aan een aap hebben gegevenquote:
[..]
Het lied heeft een boodschap.... dus het heeft de Cornald-factor
De Sahara is zonder meer erg droog.
Nu ik de vertaling heb gelezen snap ik die aap juist volledigquote:Op maandag 13 februari 2017 06:39 schreef Fred_B het volgende:
[..]
Ja, dat is eigenlijk het enige dat tegen dit lied gaat werken. Van die 'weldenkende' juryleden als Cornald, die niet willen dat het bekend wordt dat ze 12 punten aan een aap hebben gegeven
Op maandag voel ik me als Robinson Crusoë: Op zoek naar Vrijdag!
Het leven is als Lucille Werner: het kan raar lopen!
Het leven is als Lucille Werner: het kan raar lopen!
Het lied heeft echt een boodschap. Dus Cornald hoeft zich niet te schamen.quote:
[..]
Ja, dat is eigenlijk het enige dat tegen dit lied gaat werken. Van die 'weldenkende' juryleden als Cornald, die niet willen dat het bekend wordt dat ze 12 punten aan een aap hebben gegeven
De tekst van dit nummer is een van de beste in de Eurovisie-geschiedenis.
Ik vraag me wel oprecht af of de meeste juryleden de moeite gaan nemen om die tekst te vertalen. Als ik zo vorig jaar zag dat onze Nederlandse jury (hoi Jennie Lena) op de dag zelf nog niet eens wist wat ze nou precies ging beoordelen die avond en de Russische (toch?) jurydame niet eens keek maar selfies zat te maken tijdens de uitzending vraag ik me af of die tekstboodschap bij de meesten duidelijk gaat zijn. Zo ook bij de mensen thuis die het voor het eerst horen die avond, daar zijn er ook veel van. Dus of de boodschap begrijpelijk is of dat ze gewoon een leuk liedje met een aap zien.
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
Ze moeten gewoon de vertaling laten meedraaien op het scherm. Misschien wel in augmented reality zoals vorig jaar met een stuk van die moestuin. Italië heeft er ongetwijfeld meer geld voor over dan Avrotros.
Ik weet niet of dat mag. Was er niet iets met teksten op led oid dat niet mag? Of waren dat juist personen die niet mochten geprojecteerd? Even terugzoeken.quote:
Ze moeten gewoon de vertaling laten meedraaien op het scherm. Misschien wel in augmented reality zoals vorig jaar met een stuk van die moestuin. Italië heeft er ongetwijfeld meer geld voor over dan Avrotros.
En idd, aan hun budget zal het niet liggen. Al kwam die moestuin op mij juist nogal cheap over
Maar was wel een supermooi liedje.
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
