abonnementen ibood.com bol.com
  dinsdag 18 april 2017 @ 22:58:07 #276
364550 Arashimashou
Lid van het DAK
pi_170320691
quote:
0s.gif Op dinsdag 18 april 2017 22:56 schreef mschol het volgende:

[..]

een furry fetish ofzo?
Nee, hij leent tijdelijk het lichaam van de huiskat.
Het DAK gaat nooit verloren!
pi_170331562
Ik hoopte dat we het over deze pluizebol hadden, maar helaas.

XYB8nWn.jpg
“I will be the greatest jobs president that God ever created.”
  donderdag 20 april 2017 @ 20:24:06 #278
124400 Qunix
VUURWERK O+
pi_170361550
Fb6l0gog.jpg

Bovenste is anime en onderste IRL
pi_170361675
Wauw, echt waar? Ik zou juist het omgekeerde denken.
“I will be the greatest jobs president that God ever created.”
  donderdag 20 april 2017 @ 20:30:47 #280
124400 Qunix
VUURWERK O+
pi_170361839
quote:
11s.gif Op donderdag 20 april 2017 20:24 schreef Qunix het volgende:
[ afbeelding ]

Bovenste is anime en onderste IRL
welke anime is dat?
  donderdag 20 april 2017 @ 20:31:50 #282
364550 Arashimashou
Lid van het DAK
pi_170361877
quote:
0s.gif Op donderdag 20 april 2017 20:27 schreef Repelsteeltju het volgende:
Wauw, echt waar? Ik zou juist het omgekeerde denken.
In de geest van Re-Creators?
Het DAK gaat nooit verloren!
  donderdag 20 april 2017 @ 20:32:51 #283
124400 Qunix
VUURWERK O+
  donderdag 20 april 2017 @ 20:35:36 #284
124400 Qunix
VUURWERK O+
pi_170362006
Csfrqoh.gif

SGGJZO0.gif

th5zZnK.gif

QiHIzPM.gif

Zelfde anime
pi_170362117
Allemaal bewijs dat anime langzaam maar zeker echt wordt!
“I will be the greatest jobs president that God ever created.”
  donderdag 20 april 2017 @ 20:40:02 #286
124400 Qunix
VUURWERK O+
pi_170362210
Als we toch bezig zijn... Dit is van Chuunibyou

kwIGfil.png

N8h1SJzg.png

CuIg5Hig.png

kI1vAfMg.png

QSiTrRxg.png
  donderdag 20 april 2017 @ 22:02:41 #287
383398 Kyubey
Chuuni or not chuuni
pi_170366266
http://imgur.com/a/mOex6
Blijf dit mooi vinden. En het feit dat er allemaal westerlingen op pelgrimstocht gaan.
Helemaal super.
  vrijdag 21 april 2017 @ 10:33:51 #288
268341 Xaryna
Ecchi yaoi
pi_170377179
quote:
10s.gif Op donderdag 20 april 2017 20:37 schreef Repelsteeltju het volgende:
Allemaal bewijs dat anime langzaam maar zeker echt wordt!
Nee, het echt wordt steeds meer anime :9~
Chocoladetaartjes.
Op donderdag 25 juli 2013 18:44 schreef trovey het volgende: Evert, de vrouwelijke versie. :P
  vrijdag 21 april 2017 @ 11:33:36 #289
268341 Xaryna
Ecchi yaoi
pi_170378273
Chocoladetaartjes.
Op donderdag 25 juli 2013 18:44 schreef trovey het volgende: Evert, de vrouwelijke versie. :P
  vrijdag 21 april 2017 @ 17:24:40 #290
124400 Qunix
VUURWERK O+
pi_170385323
quote:
Aardig om net te doen dat hij het lekker vindt, al zou ik wat directer zijn en genuanceerd vertellen dat het toch niet lekker is :P
  vrijdag 21 april 2017 @ 18:12:50 #291
268341 Xaryna
Ecchi yaoi
pi_170386073
quote:
10s.gif Op vrijdag 21 april 2017 17:24 schreef Qunix het volgende:

[..]

Aardig om net te doen dat hij het lekker vindt, al zou ik wat directer zijn en genuanceerd vertellen dat het toch niet lekker is :P
Ze vroeg het zo vaak en gaf hem zoveel mogelijkheden om beleefd en/of genuanceerd te zeggen dat hij het niet zo vond, maar nee. _O-

Persoonlijk zou ik liever wel horen of het lekker is of niet. Ik bedoel, je doet je best, beetje eerlijke feedback is wel fijn. Vooral van mijn man zou ik er wel op kunnen willen vertrouwen dat hij eerlijk is.
Chocoladetaartjes.
Op donderdag 25 juli 2013 18:44 schreef trovey het volgende: Evert, de vrouwelijke versie. :P
  vrijdag 21 april 2017 @ 19:03:46 #292
124400 Qunix
VUURWERK O+
pi_170387154
quote:
0s.gif Op vrijdag 21 april 2017 18:12 schreef Xaryna het volgende:

[..]

Ze vroeg het zo vaak en gaf hem zoveel mogelijkheden om beleefd en/of genuanceerd te zeggen dat hij het niet zo vond, maar nee. _O-

Persoonlijk zou ik liever wel horen of het lekker is of niet. Ik bedoel, je doet je best, beetje eerlijke feedback is wel fijn. Vooral van mijn man zou ik er wel op kunnen willen vertrouwen dat hij eerlijk is.
Tsja... Cultuur h...
  vrijdag 21 april 2017 @ 21:04:39 #293
383398 Kyubey
Chuuni or not chuuni
pi_170390357
Helemaal super.
  vrijdag 21 april 2017 @ 21:15:54 #294
364550 Arashimashou
Lid van het DAK
pi_170390721
quote:
Kssst. Terug in je hok.
Het DAK gaat nooit verloren!
  vrijdag 21 april 2017 @ 23:45:33 #295
124400 Qunix
VUURWERK O+
pi_170394521
Fansubbing—the unofficial creation of fan-made subtitles for TV shows and movies—is illegal, a Dutch court ruled this week.
https://stichtingbrein.nl(...)OV%20vonnis%20NN.pdf

Following the court ruling, BREIN's director Tim Kuik said in a statement: "With this decision in hand it will be easier for BREIN to maintain its work against illegal subtitlers and against sites and services that collect illegal subtitles and add movies and TV shows from an illegal source."

https://arstechnica.co.uk(...)-movies-are-illegal/
https://tweakers.net/nieu(...)titels-mag-niet.html


Conclusie: Voor het willen subben (fansubben, dus .srt bestand delen en niet daarbij inbegrepen de video) moet je eerst toestemming vragen en niet ervan uitgaan dat dit zomaar mag. Brein eiste 1500 euro zonder inhoudelijk te beargumenteren en uiteindelijk moest deze fansubber 1523 betalen, plus 199 euro aan extra kosten.

Dus een bestaand werk mag je wel vertalen (zelfstandig werk), maar niet het vertaalde werk (al dan niet gratis) openbaar maken (publiceren), zonder eerst toestemming te krijgen van de auteur.

Wat niet besproken was is of het discriminatie is voor doven en wat te doen bij speech2text api's en zo.

[ Bericht 13% gewijzigd door Qunix op 22-04-2017 00:25:06 ]
  zaterdag 22 april 2017 @ 00:30:38 #296
364550 Arashimashou
Lid van het DAK
pi_170395192
quote:
15s.gif Op vrijdag 21 april 2017 23:45 schreef Qunix het volgende:
Fansubbing—the unofficial creation of fan-made subtitles for TV shows and movies—is illegal, a Dutch court ruled this week.
https://stichtingbrein.nl(...)OV%20vonnis%20NN.pdf

Following the court ruling, BREIN's director Tim Kuik said in a statement: "With this decision in hand it will be easier for BREIN to maintain its work against illegal subtitlers and against sites and services that collect illegal subtitles and add movies and TV shows from an illegal source."

https://arstechnica.co.uk(...)-movies-are-illegal/
https://tweakers.net/nieu(...)titels-mag-niet.html

Conclusie: Voor het willen subben (fansubben, dus .srt bestand delen en niet daarbij inbegrepen de video) moet je eerst toestemming vragen en niet ervan uitgaan dat dit zomaar mag. Brein eiste 1500 euro zonder inhoudelijk te beargumenteren en uiteindelijk moest deze fansubber 1523 betalen, plus 199 euro aan extra kosten.

Dus een bestaand werk mag je wel vertalen (zelfstandig werk), maar niet het vertaalde werk (al dan niet gratis) openbaar maken (publiceren), zonder eerst toestemming te krijgen van de auteur.

Wat niet besproken was is of het discriminatie is voor doven en wat te doen bij speech2text api's en zo.
Gelukkig valt het niet echt te stoppen.
Het DAK gaat nooit verloren!
pi_170396041
quote:
Dus een bestaand werk mag je wel vertalen (zelfstandig werk), maar niet het vertaalde werk (al dan niet gratis) openbaar maken (publiceren), zonder eerst toestemming te krijgen van de auteur.
als ik het zo lees mag je een bestaand werk ook niet vertalen (vervaardigen) zonder toestemming, ookal kan het worden aangemerkt als zelfstandig werk:

quote:
Volgens de rechtbank kunnen zelfgemaakte ondertitels weliswaar een zelfstandig werk zijn, maar dat betekent niet dat er om die reden geen toestemming van de maker van de filmtitel hoeft te worden gevraagd voor het vervaardigen en de openbaarmaking van ondertitels. De dialogen uit films en series zijn auteursrechtelijk beschermd. Ondertitels zijn volgens de rechter en beide partijen in de zaak aan te merken als vertalingen. Omdat de Auteurswet een vertaling als een verveelvoudiging aanmerkt, moeten zelfgemaakte ondertitels ook als zodanig worden aangemerkt en is voor het maken en verspreiden van ondertitels toestemming nodig.
  zaterdag 22 april 2017 @ 21:29:02 #298
124400 Qunix
VUURWERK O+
  zondag 23 april 2017 @ 18:50:47 #299
383398 Kyubey
Chuuni or not chuuni
pi_170434536
Helemaal super.
  zondag 23 april 2017 @ 19:21:43 #300
124400 Qunix
VUURWERK O+
pi_170435309
quote:
Woow :D

Cartman _O-
abonnementen ibood.com bol.com
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')