FOK!forum / Klaagbaak / Het Dorp van Wim Sonneveld
#ANONIEMzondag 15 januari 2017 @ 19:45
Ik heb het altijd een gedrocht gevonden. Zo'n vieze Hollandse spruitjeslucht hangt er omheen. Wat veel Nederlanders niet weten is dat de originele muziek door Jean Ferrat is geschreven en wat mij betreft veel mooier is.


Dat is ook zoiets, waarom zijn Franse artiesten zo impopulair in NL? Artiesten als Edith Piaf, Gilbert Bécaud, Véronique Sanson en Les Compagnons de la Chanson.
Woelwaterzondag 15 januari 2017 @ 19:47
Mwah, het origineel hangt weer een knoflooklucht omheen..
#ANONIEMzondag 15 januari 2017 @ 19:49
Is dat de broer van Chiel Montagne?
#ANONIEMzondag 15 januari 2017 @ 19:50
quote:
0s.gif Op zondag 15 januari 2017 19:47 schreef Woelwater het volgende:
Mwah, het origineel hangt weer een knoflooklucht omheen..
Knoflooklucht?
PowerLoungenzondag 15 januari 2017 @ 19:51

genot
dopfles1zondag 15 januari 2017 @ 19:51
quote:
O+
#ANONIEMzondag 15 januari 2017 @ 19:51

Een van zijn mooiste nummers.
spijkerbroekzondag 15 januari 2017 @ 20:02
Luister naar Radio 49, daar hoor je Wim niet zo snel.
http://www.radio49.nl/
Immerdebestebobzondag 15 januari 2017 @ 20:53
Die schouders :D Ik kan er niet naar kijken.
Fredmaandag 16 januari 2017 @ 02:24
Fredmaandag 16 januari 2017 @ 02:27
Swlabrmaandag 16 januari 2017 @ 02:59
Als er nou godverdomme één Neerlands liedje is dat je niet belachelijk mag maken is het Het Dorp van Wim Sonneveld :6

Fantastisch melancholisch. Waarschijnlijk te hoog gegrepen en onbegrijpelijk voor stadse vlerken :(
Swlabrmaandag 16 januari 2017 @ 03:00
quote:
O+ Heerlijk.
ikwordtergekvanmaandag 16 januari 2017 @ 03:11
quote:
0s.gif Op maandag 16 januari 2017 02:59 schreef Swlabr het volgende:
Als er nou godverdomme één Neerlands liedje is dat je niet belachelijk mag maken is het Het Dorp van Wim Sonneveld :6

Fantastisch melancholisch. Waarschijnlijk te hoog gegrepen en onbegrijpelijk voor stadse vlerken :(
ik woon in de stad
#ANONIEMmaandag 16 januari 2017 @ 03:26
Swlabrmaandag 16 januari 2017 @ 03:48
quote:
0s.gif Op maandag 16 januari 2017 03:11 schreef ikwordtergekvan het volgende:

[..]

ik woon in de stad
En nu?
#ANONIEMmaandag 16 januari 2017 @ 06:36
quote:
Wat veel Nederlanders niet weten is dat de originele muziek door Jean Ferrat is geschreven en wat mij betreft veel mooier is.
Hoe kan de originele muziek mooier dan een letterlijke cover van dezelfde muziek? :?
Het verschil zit 'm alleen in de tekst en in de zanger.

En zonder de NL-uitvoering had TS de Franstalige versie vast niet gekend. Onterechte klacht dus.
Frank_Drebinmaandag 16 januari 2017 @ 06:38
Met een enkele, bijzonder zeldzame uitzondering vind ik Nederlandstalige muziek sowieso verschrikkelijk en niet om naar te luisteren.
Lunatiekmaandag 16 januari 2017 @ 06:47
quote:
0s.gif Op zondag 15 januari 2017 19:45 schreef -Hildr- het volgende:

Dat is ook zoiets, waarom zijn Franse artiesten zo impopulair in NL? Artiesten als Edith Piaf, Gilbert Bécaud, Véronique Sanson en Les Compagnons de la Chanson.
Omdat je dan ook weer de oubolligste namen noemt voor wat betreft Franse artiesten.

Luister beter naar
Indochine ^O^
Immerdebestebobmaandag 16 januari 2017 @ 07:37
quote:
13s.gif Op maandag 16 januari 2017 06:38 schreef Frank_Drebin het volgende:
Met een enkele, bijzonder zeldzame uitzondering vind ik Nederlandstalige muziek sowieso verschrikkelijk en niet om naar te luisteren.
Gewoon iets verder kijken dan Lil Kleine :P
poker4lifeemaandag 16 januari 2017 @ 07:38
ikwordtergekvanmaandag 16 januari 2017 @ 12:43
quote:
0s.gif Op maandag 16 januari 2017 03:48 schreef Swlabr het volgende:

[..]

En nu?
je these weerlegd
LurkJeRotmaandag 16 januari 2017 @ 12:50
Deurne :')
Stokken_en_stenenmaandag 16 januari 2017 @ 13:26
quote:
Die is wel te pruimen ja *O* *O*
Stokken_en_stenenmaandag 16 januari 2017 @ 13:27
quote:
:D
#ANONIEMmaandag 16 januari 2017 @ 13:51
quote:
0s.gif Op maandag 16 januari 2017 06:36 schreef Homijn het volgende:

[..]

Hoe kan de originele muziek mooier dan een letterlijke cover van dezelfde muziek? :?
Het verschil zit 'm alleen in de tekst en in de zanger.

En zonder de NL-uitvoering had TS de Franstalige versie vast niet gekend. Onterechte klacht dus.
Wat is dit voor een gigantische lulkoek? Covers kunnen toch compleet kut zijn (zoals in dit geval met Wim Sonneveld).

Ik kende Jean Ferrat overigens eerder dan Wim Sonneveld. Kom uit een familie waar veel Franstalige muziek werd geluisterd.
#ANONIEMmaandag 16 januari 2017 @ 23:01
quote:
0s.gif Op maandag 16 januari 2017 13:51 schreef -Hildr- het volgende:

[..]

Wat is dit voor een gigantische lulkoek? Covers kunnen toch compleet kut zijn (zoals in dit geval met Wim Sonneveld).

Ik kende Jean Ferrat overigens eerder dan Wim Sonneveld. Kom uit een familie waar veel Franstalige muziek werd geluisterd.
De muziek van beide versies is nagenoeg identiek...
de_boswachtermaandag 16 januari 2017 @ 23:10
Toen ik de OP las dacht ik dat die vent een slecht typetje was van Jeroen van Koningsbrugge. Blijkt het een kk Fransman te zijn. Waardeloos.
Fredmaandag 16 januari 2017 @ 23:28
Fredmaandag 16 januari 2017 @ 23:33
Fredmaandag 16 januari 2017 @ 23:35
Fredmaandag 16 januari 2017 @ 23:36
Zijn trouwens allemaal hit(jes) geweest in Nederland.
Fredmaandag 16 januari 2017 @ 23:40
En misschien nog wel de meest bekende Franstalige plaat in Nederland:
Fredmaandag 16 januari 2017 @ 23:45
Wim Sonneveld was trouwens niet de enige die een Nederlandse tekst maakte op een Frans liedje:
Fredmaandag 16 januari 2017 @ 23:46
NoDealmaandag 16 januari 2017 @ 23:52
Jesus wat belangrijk.
Fredmaandag 16 januari 2017 @ 23:53
Fredmaandag 16 januari 2017 @ 23:53
Fredmaandag 16 januari 2017 @ 23:56
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:00
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:02
Deze kent ook iedereen:
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:03
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:05
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:06
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:08
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:09
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:11
#ANONIEMdinsdag 17 januari 2017 @ 00:11
Dit is uiteindelijk een puik topic geworden.
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:12
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:13
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:14
Franstalig van Hollandse bodem:
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:16
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:17
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:18
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:19
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:21
Meer recent:
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:22
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:24
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:25
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:27
Freddinsdag 17 januari 2017 @ 00:30
Meer Franse hits in Nederland kan ik niet verzinnen (buiten Jacques Brel en Edith Piaf).
Zwaartepunt ligt vooral op de jaren 60 en 70, met daarna af en toe nog eens een verdwaald nummer.
Bananenpapdinsdag 17 januari 2017 @ 00:48
Ik vind Het Dorp mooi. Werd gedraaid op de begrafenis van m'n opa en elke keer als ik het hoor denk ik aan hem. Beschrijft echt perfect zijn leven.
Newbie114dinsdag 17 januari 2017 @ 00:55
Het Dorp _O_

Nederlandse muziek over het algemeen kut vinden :') net als met veel andere talen is er letterlijk van alle genres en voor iedereen wel wat te vinden in de Nederlandse muziek. Kijk verder dan slappe popliedjes bijvoorbeeld.
Achterhokerdinsdag 17 januari 2017 @ 00:57

Dit zijn pas hits!
Horzuladinsdag 17 januari 2017 @ 01:02

Vond deze ook geslaagd.
NoDealdinsdag 17 januari 2017 @ 01:08
quote:
13s.gif Op maandag 16 januari 2017 06:38 schreef Frank_Drebin het volgende:
Met een enkele, bijzonder zeldzame uitzondering vind ik Nederlandstalige muziek sowieso verschrikkelijk en niet om naar te luisteren.
Of iemand daar interesse in heeft wat meneer de moderator er van vind. Of wil je nu een vinger in je reet met je duimpje omlaag.
Lunatiekdinsdag 17 januari 2017 @ 01:09
Mano Chao, Patricia Kaas, Zebda... Johnny Halliday vroeger. Les Wampas, Arno... als de Franstaligen Belgen mogen zijn.
Achterhokerdinsdag 17 januari 2017 @ 01:11
quote:
13s.gif Op maandag 16 januari 2017 06:38 schreef Frank_Drebin het volgende:
Met een enkele, bijzonder zeldzame uitzondering vind ik Nederlandstalige muziek sowieso verschrikkelijk en niet om naar te luisteren.
De zuurpruim is binnen het feest kan beginnen!
MinderMinderdinsdag 17 januari 2017 @ 01:14
NoDealdinsdag 17 januari 2017 @ 01:14
quote:
1s.gif Op dinsdag 17 januari 2017 01:11 schreef Achterhoker het volgende:

[..]

De zuurpruim is binnen het feest kan beginnen!
Ouwe zak man. met zijn mening. Wie wil dat horen.
MinderMinderdinsdag 17 januari 2017 @ 01:18
Lunatiekdinsdag 17 januari 2017 @ 01:20
Mexicanobakkerdinsdag 17 januari 2017 @ 09:12
Weinig mis met het dorp, liever dat dan Ronnie flex ofzo
#ANONIEMdinsdag 17 januari 2017 @ 09:14

Zelfs de Duitstalige versie is beter.
Ferrari_Tapedinsdag 17 januari 2017 @ 22:45
quote:
daar was ze nog 15 toch
Zorrodinsdag 17 januari 2017 @ 22:54
Beste franstalige nummer ooit

En Het Dorp is O+ O+
PowerLoungendinsdag 17 januari 2017 @ 22:56
quote:
0s.gif Op dinsdag 17 januari 2017 22:45 schreef Ferrari_Tape het volgende:

[..]

daar was ze nog 15 toch
Ja .


Nu niet meer te doen . Wijven met tatoeages :{w
MinderMinderdinsdag 17 januari 2017 @ 23:19
MinderMinderdinsdag 17 januari 2017 @ 23:19
quote:
6s.gif Op dinsdag 17 januari 2017 22:54 schreef Zorro het volgende:
Beste franstalige nummer ooit

En Het Dorp is O+ O+
Sws jacques _O_
Ericrdinsdag 17 januari 2017 @ 23:19
Jean Ferrat _O_

Ook al is dat zoveel mooier maar minder toegankelijk:


De vader van Jean Ferrat kwam om in Auschwitz en Nuit et Brouillard ter nagedachtenis aan alle kampslachtoffers van de Nazi's.

Het lichtere Nul ne guérit de son enfance gaat ook in op de tragedie in Ferrat's leven:

MinderMinderdinsdag 17 januari 2017 @ 23:22

Hoppaaa *O*
Aetherealwoensdag 18 januari 2017 @ 00:18
Het dorp van Ali Osramp is wel echt gôôôôlden matjèèè
ikwordtergekvanwoensdag 18 januari 2017 @ 00:25
nog steeds dit dorpentopic
WethouderHekkingwoensdag 18 januari 2017 @ 13:02
quote:
#ANONIEMwoensdag 18 januari 2017 @ 14:27
quote:
0s.gif Op dinsdag 17 januari 2017 23:19 schreef Ericr het volgende:
Jean Ferrat _O_

Ook al is dat zoveel mooier maar minder toegankelijk:


De vader van Jean Ferrat kwam om in Auschwitz en Nuit et Brouillard ter nagedachtenis aan alle kampslachtoffers van de Nazi's.

Het lichtere Nul ne guérit de son enfance gaat ook in op de tragedie in Ferrat's leven:

Deze man weet _O_

Nuit et Brouillard is één van zijn beste nummers.

Ik heb ook nog een cd Ferrat chante Aragon (teksten van de communistische dichter Aragon onder de muziek van Jean Ferrat)
AgLarrrwoensdag 18 januari 2017 @ 15:00
quote:
0s.gif Op zondag 15 januari 2017 19:45 schreef -Hildr- het volgende:

Dat is ook zoiets, waarom zijn Franse artiesten zo impopulair in NL? Artiesten als Edith Piaf, Gilbert Bécaud, Véronique Sanson en Les Compagnons de la Chanson.
Omdat we ons tegenwoordig spiegelen aan de Angel-Saksische cultuur. Frans heeft niet meer de status die het had.

Treur niet, Duits is weer hip aan het worden.