quote:
Even een lokquote, jij nog iets hier aan toe te voegen? Deskundige.quote:Op donderdag 14 juli 2016 11:52 schreef Mandéra het volgende:
Komend weekend grote uittocht uit mijn studentenkamer. Nog iets meer dan anderhalve week tot ik echt vertrek uit NL.
Weet iemand trouwens of ik in Portugal een beetje makkelijk aan een mobiel telefoonnummer kan komen en welke providers er aan te raden zijn?
Ik spreek momenteel nog geen Portugees, nu lees ik op internet gelukkig dat de situatie met Engels wel wat beter is dan in bijv. Spanje. Klopt dit? Ik ben wel van plan de taal te leren als ik door de training heen kom (vanaf september).
Ola!quote:Op dinsdag 19 juli 2016 17:23 schreef Mandéra het volgende:
[..]
[..]
Even een lokquote, jij nog iets hier aan toe te voegen? Deskundige.
Mij is altijd verteld dat você niet gebruikt wordt in Portugal, alleen hier in Brazilië.quote:Op dinsdag 19 juli 2016 16:22 schreef Alentejana het volgende:
(...)
Een leeftijdsgenoot die je kent noem je você (..)
Você is heel algemeen. In Portugal wordt, anders dan in Brazilië, tu wel/ook gebruikt, maar het is onbeleefd om dat meteen te doen.quote:Op donderdag 21 juli 2016 00:36 schreef qwerty_x het volgende:
[..]
Mij is altijd verteld dat você niet gebruikt wordt in Portugal, alleen hier in Brazilië.
Blijkbaar dus niet ?
Je krijgt bij Teleperformance de mogelijkheid een course te volgen.quote:Op vrijdag 22 juli 2016 16:12 schreef Mandéra het volgende:
Duidelijk, binnenkort dan maar eens opzoek naar een goede school om de taal te leren. Voor nu vermaak ik me met Michel Thomas courses. Ook best leerzaam als basis.
Dinsdag ga ik er voor!
Als er maar een beetje de vaart in zit, wil wel iets sneller leren dan na een halfjaar een biertje kunnen bestellen aan de bar.quote:Op vrijdag 22 juli 2016 16:54 schreef Toto69 het volgende:
[..]
Je krijgt bij Teleperformance de mogelijkheid een course te volgen.
Is wel een oke tempo volgens mij.quote:Op vrijdag 22 juli 2016 19:42 schreef Mandéra het volgende:
[..]
Als er maar een beetje de vaart in zit, wil wel iets sneller leren dan na een halfjaar een biertje kunnen bestellen aan de bar.
Hopelijk laten ze me maandag nog iets weten wat het plan voor dinsdag is, heb tot op heden nog niks gehoord. Anders maar even bellen.
Blijkbaar is de helft maar overgewaaid, want hier in Brazilië wordt tudo bem (zonder accent ...) over het algemeen beantwoord met tudo bom (en omgekeerd).quote:Op vrijdag 22 juli 2016 21:24 schreef Alentejana het volgende:
(...)
"Tudo bém", "alles goed" is overgewaaid uit Brazilië. Het is zowel vraag als antwoord.Zoals "Ça va" in Frankrijk. De intonatie is bepalend.
(...)
quote:BOM é antônimo de MAU
BEM é antônimo de MAL
MAU é usado para: Fulano é mau.
MAL é usado para: Estou passando mal.
Pra responder à um TUDO BOM, ou TUDO BEM?
Responda:
Tudo bem.
O quê está bem? A vida.
A vida está bem, não A vida está bom...
Told youquote:Op maandag 25 juli 2016 20:18 schreef Mandéra het volgende:
Bedankt voor alle taaltips tot zo ver. Morgen om 14:30 ga ik de lucht in vanaf Brussel. Mailtje gehad van Teleperformance, wordt opgewacht op het vliegveld. Koffers zijn gepakt, laat het avontuur maar beginnen!
Fijn dat je goed bent aangekomen.quote:Op dinsdag 26 juli 2016 23:57 schreef Mandéra het volgende:
Goed, ik ben er. Opgewacht op het vliegveld door 2 man van Teleperformance. Helaas wel direct een minder bericht, voor hoever je het minder kunt noemen, er is geen huisvesting beschikbaar op dit moment. In plaats van naar een appartement ben ik naar een hotel gebracht waar ik waarschijnlijk de eerste weken zal verblijven. Prima hotelletje wel, alle maaltijden vergoed door de zaak, maar toch vond ik het een beetje jammer. Had wel graag direct contact gemaakt met anderen en hou niet zo van alleen op hotel zitten.
Gelukkig kwam ik er vanavond achter dat dit hotel een soort TP nederzetting is geworden, het hele hotel zit vol met lotgenoten. Inmiddels na wat praten achterhaald dat de gemiddelde wachttijd tussen de 10 en 12 dagen is. Iedereen hier is heel positief over TP en zelf vanavond kwam er nog iemand 3 mensen hier ophalen en naar hun appartement brengen. In dat opzicht komt het vast allemaal wel goed.
Vanavond even een klein rondje door de stad gemaakt, komen er vast nog vele bij de komende dagen. Eerste indruk is zeker niet verkeerd. Denk dat ik hier met de nodige aanpassingen, vooral in mijn hoofd, wel kan leven.
Voor nu maar bedenken wat ik morgen ga doen en tukken. Tot horens.
Heerlijke locatie! Niet ver van het centrumquote:Op woensdag 27 juli 2016 17:04 schreef Mandéra het volgende:
Ik zit hier:
https://www.google.nl/map(...)7375268!4d-9.1501718
Als ik het goed heb in de wijk Campo Pequeno. Ik denk dat ik de eerste ben die hier voor de training van volgende week is (begin op maandag 1 augustus). Neem aan dat andere mensen in de komende dagen wel binnen zullen druppelen. De mensen die ik gisteravond heb ontmoet zijn allemaal afgelopen maandag begonnen.
Vandaag vooral weer veel rondgelopen, dit keer in Bairro Alto en omgeving. Ben ook al bij Cais de Sodre geweest. Denk dat ik morgen maar naar het strand ga want het weer is top. Moet alles nog een beetje ontdekken want nu loop ik vooral rond als een kip zonder kop.
Ik probeer er binnenkort een hoop hier te plaatsen maar de wifi verbinding is zo ruk in dit hotel dat dat voor nu even niet lukt.quote:
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |