Maar dat doe je niet bij het vertalen. Die krijg je aangeleverd als je een serie/film/programma koopt.quote:Op woensdag 25 mei 2016 18:54 schreef Cue_ het volgende:
[..]
Ja dus? De eerste .srt moet toch echt eens gemaakt worden.
Heel langzaam pratenquote:
Ga door....quote:Op woensdag 25 mei 2016 19:44 schreef norich het volgende:
Wij werken met de ondertitelsoftware FAB en daar werken we met een .pac extensie.
Heb daar ook laatst gegeten met5 vriendin, was best goed te doenquote:Op donderdag 26 mei 2016 09:56 schreef DrMarten het volgende:
Uiteindelijk met de collega's bij Central Park zitten eten. 4 man slecht van het eten
ik vond de hoeveelheid wel erg karig voor de prijs die je er betaalt. Degenen die spareribs hebben gehad zijn er allemaal slecht van geweest. Een iemand die iets anders heeft gehad ook. Die vond dat er een funky smaakje aan een stukje spek zat. Gelukkig zelf nergens last van gehad, maar hier gaan we dus niet weer heen.quote:Op donderdag 26 mei 2016 10:08 schreef Cue_ het volgende:
[..]
Heb daar ook laatst gegeten met5 vriendin, was best goed te doen
Ik vond het wel geinig dat ik met mijn lijf nergens last van had en 5 anderen moesten rennen om een plee te halenquote:Op donderdag 26 mei 2016 10:16 schreef Cue_ het volgende:
Hmm, dacht dat het best goed te boeken stond eig.
Je had vast een invalkok
Ben er al jaren niet geweest maar ik vond het de laatste keer zeer matig.quote:Op donderdag 26 mei 2016 10:16 schreef Cue_ het volgende:
Hmm, dacht dat het best goed te boeken stond eig.
Je had vast een invalkok
Collega heeft ze al gebeld, was ze uiteraard nog nooit eerder gebeurdquote:Op donderdag 26 mei 2016 11:35 schreef Kreator het volgende:
[..]
Ben er al jaren niet geweest maar ik vond het de laatste keer zeer matig.
Ik zou een klacht indienen, drM. Voor hetzelfde geld is er meer mis daar.
Kreeg er migraine van (van 1 glas). Nu sporadisch drinken gaat wel goed.quote:
Das klote. Maar dat heb je niet altijd gehad toch?quote:Op vrijdag 27 mei 2016 09:49 schreef Kreator het volgende:
[..]
Kreeg er migraine van (van 1 glas). Nu sporadisch drinken gaat wel goed.
Heul vroeger niet. Maar de laatste jaren wel. Maar neit altijd en overal. Maar sinds ik bijna helemaal niet meer drink, heb ik ook bijna geen migraines meer.quote:Op vrijdag 27 mei 2016 09:53 schreef Cue_ het volgende:
[..]
Das klote. Maar dat heb je niet altijd gehad toch?
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |