Wat bedoelen ze daarmee?
Ik heb hen gevraagd en ze zeggen dat ik te veel/te weinig vraag, ongeïnteresseerd overkom en onduidelijk ben.
Deze dingen kan ik begrijpen, maar wat is nou het echt Hollandse stijl van nuchter, direct en Hollands
Dat soort dingen waarderen de echte Hollanders.
Voor het complete beeld, wat voor muziek luister je dan?quote:Op vrijdag 3 april 2015 12:37 schreef TARDIS. het volgende:
Ik zit lekker met een koptelefoon op me af te zonder van m'n collega's op m'n stage. Heerlijk.
Geenquote:Op vrijdag 3 april 2015 12:38 schreef peterkailey het volgende:
[..]
Voor het complete beeld, wat voor muziek luister je dan?
baasquote:
Wow, net zo indirect als je post.quote:
Dit lijkt mij nou juist WEL duidelijkquote:Op vrijdag 3 april 2015 12:52 schreef Polenbatser het volgende:
Nederlandse directheid is best moeilijk te plaatsen stiekem. Laatst had een collega koekjes meegenomen en die waren erg lekker, maar wel knetterhard. Toen zei ik dus: 'Ze smaken goed, maar het is wel net een baksteen'. Iedereen stil van verbazing, gevolgd door lachen. Dus had nog maar even toegevoegd dat ik dat niet negatief bedoelde, want de koekjes zijn lekker, maar dat m'n tanden het gewoon minder vinden (het leek me dat ik dat ook al zei in m'n eerste zin, maar goed). Naja, iedereen had het dus negatief opgevat, omdat een baksteen niet lekker is en ze waren gewoon stil omdat ze zoiets hadden van 'dat zeg je toch niet'. Toen voelde ik me wel echt zo'n lompe Nederlander.
maar ik ben dan ook voor Hollandse begrippen vrij direct 
Ja op zich wel, maar in Nederland zouden mensen gewoon grapjes maken over dat de koekjes bikkelhard zijn en dat je tanden uit de bek vallen, zonder dat degene die ze heeft meegenomen zich aangevallen voelt. Ik dacht ook gewoon een compliment te maken door te zeggen dat ik ze lekker vond, maar het baksteengedeelte overheerste en degene die ze had meegenomen begon excuses te maken. Dat was helemaal niet m'n bedoeling, want ik was gewoon lekker aan het smikkelen ervan. Dus op dat soort momenten denk ik dan wel van, 'Goh, dit zal dan wel de Nederlandse directheid zijn', ook al ervaar ik het zelf als iets volstrekt normaals.quote:Op vrijdag 3 april 2015 12:54 schreef corehype het volgende:
[..]
Dit lijkt mij nou juist WEL duidelijk
Dit maakt het misschien wat duidelijker. Die middelste kolom, dat zijn directe nuchtere Nederlanders:
Herken dit persoonlijk totaal niet.quote:Op vrijdag 3 april 2015 13:17 schreef Seven. het volgende:
Hollandse nuchterheid bestaat niet. Nederlanders hebben een redelijk opgefokt cultuurtje in mijn optiek. Alles wordt tot in de puntjes geregeld (lijkt sterk op Deutsche punktlichkeit) en dat is wel een voordeel maar als iets niet goed georganiseerd is, dan breekt de hel los. Nederlanders zijn erg mondig, en verkondigen luidkeels hun mening. Dat is de Hollandse directheid. Het negatieve eruit pikken en het niet kunnen laten om dat te benadrukken.
Nou ik dus WEL en ik snap er niets vanquote:
Uitwisseling gelopen in andere landen en overal was het meer duidelijk dan hier
Ik ook niet. Dat wil zeggen, de grote lijn wel maar het negatieve niet. Wat volgens mij essentieel in deze directheid is, is dat je onverbloemd zegt waar het op staat maar dat wel doet zonder de persoonlijke relatie te schaden. Dat laatste is in veel culturen heel moeilijk; als je iemand daar harde kritiek levert kun je al snel niet meer op een normale manier samen door een deur, terwijl je hier even later samen een boterhammetje eet en over voetbal praat.quote:
Ik vind dat nou zo stomquote:
[..]
Ik ook niet. Dat wil zeggen, de grote lijn wel maar het negatieve niet. Wat volgens mij essentieel in deze directheid is, is dat je onverbloemd zegt waar het op staat maar dat wel doet zonder de persoonlijke relatie te schaden. Dat laatste is in veel culturen heel moeilijk; als je iemand daar harde kritiek levert kun je al snel niet meer op een normale manier samen door een deur, terwijl je hier even later samen een boterhammetje eet en over voetbal praat.
Lekker tot op het bot bekritiseren, maar wel vrienden blijven en blijven lachen
Dat doe ik wel dronken in de kroeg!
Maar zo is het
http://stuffdutchpeoplelike.com/2011/05/28/dutch-directness/quote:Dutch people don’t mince words. You certainly won’t find them biting their tongues, dying for the courage to finally speak freely. Don’t feel like hearing from your co-worker that she actually doesn’t think your new haircut is all that nice. Too bad. Don’t want to know that the speech you made and worried might have sucked, did in fact, suck, big time. Get used to it. In the Netherlands you are likely going to hear a lot of statements, that in other cultures politely fall into the category of “better left unsaid”.
Lage hiërarchie en met iedereen uit zijn eigen mening. Poldermodel etc.
Maar interesse/vragen stellen in andere mensen zou ik ook niet doen
Waar ligt NL op deze grafiek?quote:Op vrijdag 3 april 2015 13:36 schreef megamandy het volgende:
[ afbeelding ]
Lage hiërarchie en met iedereen uit zijn eigen mening. Poldermodel etc.
Maar interesse/vragen stellen in andere mensen zou ik ook niet doen
Linksonder in de grote cirkel naast Canada en Nieuw Zeeland.quote:
Ik ook niet.quote:
(desgevraagd) gewoon zeggen wat je vindt, zonder er doekjes om te winden
Denk je dat je na deze ongezouten kritiek nog steeds een biertje met me zou kunnen drinken?quote:Op vrijdag 3 april 2015 13:33 schreef corehype het volgende:
[..]
Ik vind dat nou zo stom
Lekker tot op het bot bekritiseren, maar wel vrienden blijven en blijven lachen
Dat doe ik wel dronken in de kroeg!
Maar zo is het
Waarom typ je trouwens als een Mocro?
Mensen die altijd overal wat over te zeiken hebben zijn ook gewoon strontvervelend. Maar kan het op zich wel waarderen dat als je iemand om z'n mening vraagt er niet omheen gedraaid wordt.quote:
[..]
Ik vind dat nou zo stom
Lekker tot op het bot bekritiseren, maar wel vrienden blijven en blijven lachen
Dat doe ik wel dronken in de kroeg!
Maar zo is het
This Dutch trait has gone by many names; call it what you will - abrupt, bad-mannered, barbaric, blunt, brusque, cheeky, crude, curt, direct, discourteous, forthright, frank, graceless, gruff, honest, ignorant, impolite, inconsiderate, insulting, intrusive, matter-of-fact, open, outspoken, plain, point-blank, raw, refreshing, rude, sincere, straightforward, surprising, uncouth or unmannerly.quote:
Goh, niet verwacht dat iemand die claimt dat alle Nederlandse vrouwen autisten zijn, zelf autistische trekjes heeft.
Waarom typ je trouwens als een Mocro?
Jij bent niet ziek, jij bent een vrouw en dus een aansteller.quote:
[..]
Mensen die altijd overal wat over te zeiken hebben zijn ook gewoon strontvervelend. Maar kan het op zich wel waarderen dat als je iemand om z'n mening vraagt er niet omheen gedraaid wordt.
Kijk dat snappen mensen en ze waarderen het.
Dit.quote:
Goh, niet verwacht dat iemand die claimt dat alle Nederlandse vrouwen autisten zijn, zelf autistische trekjes heeft.
Waarom typ je trouwens als een Mocro?
Als iemand om een mening vraagt wil je gewoon weten wat ze er echt van vinden. Beter om te zeggen dat die jurk teringlelijk is, dan dat je die persoon 3 weken in dat vodje laat rondlopen waarna ze er alsnog achter komt en ook direct doorheeft dat jij zat te lullen.
Daarnaast willen veel mensen hier gewoon graag hun mening geven, ook al vraagt niemand er om. Het is wel eigenlijk altijd met de beste intenties.
Nuchterheidquote:
Eerlijkheid wordt gewoon zeer gewaardeerd in Nederland. Ook als dat betekent dat je wat moet horen wat je liever niet wil horen.
Als iemand om een mening vraagt wil je gewoon weten wat ze er echt van vinden. Beter om te zeggen dat die jurk teringlelijk is, dan dat je die persoon 3 weken in dat vodje laat rondlopen waarna ze er alsnog achter komt en ook direct doorheeft dat jij zat te lullen.
Daarnaast willen veel mensen hier gewoon graag hun mening geven, ook al vraagt niemand er om. Het is wel eigenlijk altijd met de beste intenties.
Alleen in NL is het een prestatie om 'normaal' te doen.
'Hoi, ik ben Janekke en ik woon in de Pijp. Ik hou van muziek en wijntjes'
Geef mij maar American 'fakeness' in de Albert Heijn, restaurants en stations
Wat is daar leuk aan? Je krijgt totaal geen hoogte van zo iemand. Niets oprecht aan. Je weet nooit of dat soort mensen het menen of niet. Ik hoef niet zozeer in een leugen te leven waar iedereen doet alsof ze me aardig vinden maar achter m'n rug me de grond in stampen.quote:
[..]
Nuchterheid
Alleen in NL is het een prestatie om 'normaal' te doen.
'Hoi, ik ben Janekke en ik woon in de Pijp. Ik hou van muziek en wijntjes'
Geef mij maar American 'fakeness' in de Albert Heijn, restaurants en stations
'Normaal' doen is wel iets typisch Nederlands denk ik. Als er wat gebeurt: "Dat is echt niet normaal".
Oh, dus het is gewoon weet een verkapt zeiken op Nederland topic?quote:
[..]
This Dutch trait has gone by many names; call it what you will - abrupt, bad-mannered, barbaric, blunt, brusque, cheeky, crude, curt, direct, discourteous, forthright, frank, graceless, gruff, honest, ignorant, impolite, inconsiderate, insulting, intrusive, matter-of-fact, open, outspoken, plain, point-blank, raw, refreshing, rude, sincere, straightforward, surprising, uncouth or unmannerly.
Ik merk weinig verschil met onze directheid en de directheid in Denemarken.
Russen zijn net zo lompquote:
Mijn Rus is net zo direct, dus ik vraag me af of het typisch Hollands is.
Heeft Peter de Grote zeker geimporteerd uit nederland?
Ik hou er niet van als ik vraag of er Karnemelk achter is dat zo'n schooier uit de Albert Heijn mij vies aankijkt.quote:
[..]
Wat is daar leuk aan? Je krijgt totaal geen hoogte van zo iemand. Niets oprecht aan. Je weet nooit of dat soort mensen het menen of niet. Ik hoef niet zozeer in een leugen te leven waar iedereen doet alsof ze me aardig vinden maar achter m'n rug me de grond in stampen.
'Normaal' doen is wel iets typisch Nederlands denk ik. Als er wat gebeurt: "Dat is echt niet normaal".
Of dat medewerkers in winkels en kledingzaken mij niet eens opmerken, alsof ik een geest ben.
Een beetje vriendelijkheid zou bij de service moeten horen. Maar ja, dat is natuurlijk 'oneerlijk en leugenachtig', only in Holland
Ik weet heus wel dat 'Hi, how are you doing!' gewoon een normale groet is en ik hoef geen vrienden voor het leven te worden.
Zou nog best kunnen.quote:Op vrijdag 3 april 2015 15:23 schreef Godshand het volgende:
[..]
Russen zijn net zo lomp
Heeft Peter de Grote zeker geimporteerd uit nederland?
Waar woon/werk jij dan momenteel? België?quote:
[..]
Ik hou er niet van als ik vraag of er Karnemelk achter is dat zo'n schooier uit de Albert Heijn mij vies aankijkt.
Of dat medewerkers in winkels en kledingzaken mij niet eens opmerken, alsof ik een geest ben.
Een beetje vriendelijkheid zou bij de service moeten horen. Maar ja, dat is natuurlijk 'oneerlijk en leugenachtig', only in Holland
Ik weet heus wel dat 'Hi, how are you doing!' gewoon een normale groet is en ik hoef geen vrienden voor het leven te worden.
heb je er al eens bij stil gestaan dat misschien veel van jouw problemen met Nederland en vrouwen ook bij je eigen te vinden zijn?quote:
[..]
Ik hou er niet van als ik vraag of er Karnemelk achter is dat zo'n schooier uit de Albert Heijn mij vies aankijkt.
Of dat medewerkers in winkels en kledingzaken mij niet eens opmerken, alsof ik een geest ben.
Een beetje vriendelijkheid zou bij de service moeten horen. Maar ja, dat is natuurlijk 'oneerlijk en leugenachtig', only in Holland
Ik weet heus wel dat 'Hi, how are you doing!' gewoon een normale groet is en ik hoef geen vrienden voor het leven te worden.
Gezien ik toch altijd vriendelijk behandeld wordt in winkels en ik betwijfel of de meeste dit gedrag herkennen.
Kan het probleem niet bij jou liggen?
Amsterdamquote:Op vrijdag 3 april 2015 15:32 schreef Godshand het volgende:
[..]
Waar woon/werk jij dan momenteel? België?
Nooit geweest in China zeker? Het is in andere landen een VERADEMINGquote:
Vind het juist vervelend als al die lui in zo'n kledingwinkel me steeds in de gaten houden. Als ik hulp wil vraag ik dat.
Gewoon verhuizen jonguh.quote:
Als het dan nog niet lukt, ligt het niet alleen aan Amsterdam..
Direct zijn is totaal iets anders dan ongeintresseerd.quote:Op vrijdag 3 april 2015 12:35 schreef corehype het volgende:
Veel mensen in mijn kring, vooral op het werk, denken dat ik laks en ongeïnteresseerd ben en claimen dan dat het bedrijfscultuur toch lekker Hollands, direct en nuchter is.
Wat bedoelen ze daarmee?
Ik heb hen gevraagd en ze zeggen dat ik te veel/te weinig vraag, ongeïnteresseerd overkom en onduidelijk ben.
Deze dingen kan ik begrijpen, maar wat is nou het echt Hollandse stijl van nuchter, direct en Hollands
Dat je eerlijk bent, kan ik nog wel waarderen. Al hoeft dat niet gelijk heel bot. Teringlelijk kun je ook een beschaafdere manier uitdrukken. Waar ik me wel aan stoor is wanneer mensen ongevraagd hun (negatieve) mening geven. Als ze er niet om vragen, zitten ze er ook niet op te wachten.quote:
Eerlijkheid wordt gewoon zeer gewaardeerd in Nederland. Ook als dat betekent dat je wat moet horen wat je liever niet wil horen.
Als iemand om een mening vraagt wil je gewoon weten wat ze er echt van vinden. Beter om te zeggen dat die jurk teringlelijk is, dan dat je die persoon 3 weken in dat vodje laat rondlopen waarna ze er alsnog achter komt en ook direct doorheeft dat jij zat te lullen.
Daarnaast willen veel mensen hier gewoon graag hun mening geven, ook al vraagt niemand er om. Het is wel eigenlijk altijd met de beste intenties.
Ja, veel van die negatieve benamingen zijn ontstaan omdat anderen er niks van snappen.quote:
[..]
This Dutch trait has gone by many names; call it what you will - abrupt, bad-mannered, barbaric, blunt, brusque, cheeky, crude, curt, direct, discourteous, forthright, frank, graceless, gruff, honest, ignorant, impolite, inconsiderate, insulting, intrusive, matter-of-fact, open, outspoken, plain, point-blank, raw, refreshing, rude, sincere, straightforward, surprising, uncouth or unmannerly.
Mensen uit een cultuur van er om heen draaien en altijd maar beleefd blijven want je moet straks ook nog lunchen of voetbal kijken, zoals je zelf eerder aangaf.
Heerlijk juist om gewoon direct te zeggen waar het op staat en daarbij ook kritisch te kunnen zijn, juist ook tegen collega´s of vrienden waar je daarna gewoon vriendelijk mee kan gaan lunchen/voetballen wat dan ook. Onnodig gedraai in veel culturen.
Ja dit inderdaad.quote:Op zaterdag 4 april 2015 15:55 schreef Morrigan het volgende:
[..]
Dat je eerlijk bent, kan ik nog wel waarderen. Al hoeft dat niet gelijk heel bot. Teringlelijk kun je ook een beschaafdere manier uitdrukken. Waar ik me wel aan stoor is wanneer mensen ongevraagd hun (negatieve) mening geven. Als ze er niet om vragen, zitten ze er ook niet op te wachten.
Niet echt onnodig maar gewoon fraaier gebracht waarbij iedereen snapt waar het over gaat.quote:
[..]
Ja, veel van die negatieve benamingen zijn ontstaan omdat anderen er niks van snappen.
Mensen uit een cultuur van er om heen draaien en altijd maar beleefd blijven want je moet straks ook nog lunchen of voetbal kijken, zoals je zelf eerder aangaf.
Heerlijk juist om gewoon direct te zeggen waar het op staat en daarbij ook kritisch te kunnen zijn, juist ook tegen collega´s of vrienden waar je daarna gewoon vriendelijk mee kan gaan lunchen/voetballen wat dan ook. Onnodig gedraai in veel culturen.
Ik herken het ook.quote:
[..]
heb je er al eens bij stil gestaan dat misschien veel van jouw problemen met Nederland en vrouwen ook bij je eigen te vinden zijn?
Gezien ik toch altijd vriendelijk behandeld wordt in winkels en ik betwijfel of de meeste dit gedrag herkennen.
Kan het probleem niet bij jou liggen?
Dat wordt vaak door elkaar gehaald.
Verschrikkelijk landje zijn we eigenlijk.
Dit is de reden dat ik ook vraag wat directheid nou eigenlijk is in Nederland, want naar mijn ervaringen zijn Nederlanders HELEMAAL niet direct. Nederlanders zijn walgelijk cynisch en ik moet iedere keer tussen de lijnen doorlezen wat men hier bedoeld met opmerkingen die worden gemaakt.quote:
Ik vind Nederlanders in het algemeen juist helemaal niet direct eigenlijk. Eerder té politiek correct en altijd om de hete brij heendraaien. Zeggen waar het op slaat wordt naar mijn idee niet altijd gewaardeerd.
Dat is ook niet makkelijk aangezien de meesten jaloers en psychisch niet in orde zijn en gezichtsuitdrukkingen/stemmen van robots hebben.
Dit. Nederlanders zijn cynisch, jaloers en psychisch niet in orde. We zeggen wel dat we eerlijkheid waarderen, we houden niet van 'fake' aardigheid in Amerika, maar als er weer een familiedrama gebeurd dan is het 'dat zagen we nooit aankomen, hij was erg aardig en sociaal'.quote:
Weet je wat ook zo typisch Nederlands is.. afgunst, met een ander z'n leven bemoeien en over iedereen lullen.
Verschrikkelijk landje zijn we eigenlijk.
KOTS
Nep vriendelijk, niet eerlijk zijn ( er omheen draaien ). Niet hard werken. Collega's zaten altijd naar een ander te kijken wat die fout deden.. Maar zelf betrapte ik hun heterdaad met vele ergere dingen...
Ja zo werkt dat niet....
De rechtbank in Leeuwarden draait er ook helemaal omheen met vaktermen die niemand kent p hun eigen incestclubbie na.quote:
Wat jij bedoeld in je topic zijn Friezen. Ik ben er 1 en heb buiten Friesland gewoont. Wat ben ik weer blij om gewoon weer terug in Friesland te zijn.
Nep vriendelijk, niet eerlijk zijn ( er omheen draaien ). Niet hard werken. Collega's zaten altijd naar een ander te kijken wat die fout deden.. Maar zelf betrapte ik hun heterdaad met vele ergere dingen...
Ja zo werkt dat niet....
Jeetje mina wat moet ik iedere keer tussen de lijnen doorlezen wat er wordt bedoeld
Autisme dus.quote:
[..]
De rechtbank in Leeuwarden draait er ook helemaal omheen met vaktermen die niemand kent p hun eigen incestclubbie na.
Jeetje mina wat moet ik iedere keer tussen de lijnen doorlezen wat er wordt bedoeld
Kut voor je.Dit inderdaad.quote:
[..]
Dat je eerlijk bent, kan ik nog wel waarderen. Al hoeft dat niet gelijk heel bot. Teringlelijk kun je ook een beschaafdere manier uitdrukken. Waar ik me wel aan stoor is wanneer mensen ongevraagd hun (negatieve) mening geven. Als ze er niet om vragen, zitten ze er ook niet op te wachten.
Er is niks zo irritant dan mensen die menen zich overal mee te moeten bemoeien onder het mom van "directheid". Zodra je dan daar een reactie op geeft dat je daar niet van gediend bent, voelen ze zich gelijk persoonlijk aangevallen.
Die zogenaamde directheid werkt dus maar één kant op en creeert eigenlijk een grote groep zeikerds.
En niemand heeft graag een zeikerd om zich heen natuurlijk.
Oh, dat nep-vriendelijke en over the top overjoyed zijn van met name Hollanders inderdaad. Fijn om optimistisch in het leven te staan, maar je kunt ook overdreven. Niet alles is "Leuk" en "Enig".quote:
Wat jij bedoeld in je topic zijn Friezen. Ik ben er 1 en heb buiten Friesland gewoont. Wat ben ik weer blij om gewoon weer terug in Friesland te zijn.
Nep vriendelijk, niet eerlijk zijn ( er omheen draaien ). Niet hard werken. Collega's zaten altijd naar een ander te kijken wat die fout deden.. Maar zelf betrapte ik hun heterdaad met vele ergere dingen...
Ja zo werkt dat niet....
Hier aan de andere kant des lands, in het Limburgse, is men in het algemeen ook niet echt direct. Integendeel. Ik ga wat dat betreft het liefst met Brabo's om, die zijn naar mijn ervaring het eerlijkst.
Overigens kunnen mensen directheid vervangen door zachtaardigheid binnen bijv. liefdes relatie. Hoe moeilijker/prive het onderwerp is, des te extra meer kwetsbaar mensen zijn. Een zin die een beetje hard klinkt, kan een mes zijn. Goed kunnen switchen tussen werk en prive is een vaardigheid.
Perfecte schets van de Nederlandse man en vrouw.
corehype, dit valt in jouw straatje, dus kijk.
Ik merk het bij mij met voetbal, in me gezicht aardig doen en achter me rug om zeiken dat ik elke wedstrijd te laat kom en een eigen mening heb. Dan ben je lastig
En via een ander horen dat iemand een klacht over me heeft ingediend omdat ie zich bedreigt voelde
En dat is de aanvoerder van het team
Dus welke directheid? Eerder lafaards in dit land.
Maar wat ik hierboven lees m.b.t de laffe Nederlander en het cynisme herken ik evengoed, ja achter de rug om zijn veel mensen hier eerlijk, direct en in duidelijke verwoording. Face to face is het eerder overal omheen draaien, nooit echt uitspreken wat er speelt en het liefst alles afschuiven naar een ander zodat ze zelf de confrontatie niet hoeven te zoeken.
"Ik kreeg te horen van [insert naam] dat [lulverhaal] en spreek je hier nu op aan", veelgehoorde zin.
Dit. Laf volkjequote:
Ligt denk ik ook wel aan het opleidingsniveau en de omgeving. Hier in Rotterdam tref ik genoeg directe en eerlijke mensen aan, alleen wordt dat dan ook weer niet gewaardeerd omdat er geen woord Spaans bij zit en men amper de behoefte voelt om de boel te verzachten/aardig te verwoorden.
Maar wat ik hierboven lees m.b.t de laffe Nederlander en het cynisme herken ik evengoed, ja achter de rug om zijn veel mensen hier eerlijk, direct en in duidelijke verwoording. Face to face is het eerder overal omheen draaien, nooit echt uitspreken wat er speelt en het liefst alles afschuiven naar een ander zodat ze zelf de confrontatie niet hoeven te zoeken.
"Ik kreeg te horen van [insert naam] dat [lulverhaal] en spreek je hier nu op aan", veelgehoorde zin.
'Ik ben lekker direct en nuchter Hollands.' *roddelt achter iemands rug*
ZUM
quote:
Dat is ook niet makkelijk aangezien de meesten jaloers en psychisch niet in orde zijn en gezichtsuitdrukkingen/stemmen van robots hebben.
Precies. Het probleem met een cultuur van directheid is, dat azijnpissers ook een platform hebben. Ik word daar soms zo ziek van. Ja, je hebt recht op een mening, maar een mening gebaseerd op louter negativiteit heeft ook niemand wat aan. Maar, het is maar wat je wil. Als engelsman waardeer ik de engelse manier. We zijn net zo direct als hollanders, maar we verpakken het netjes. Zolang je de woordkeuze begrijpt, kom je er aardig mee weg. Elke engelsman begrijpt elkaar. Wij hoeven ons niet onbeschoft te gedragen om ons punt duidelijk te maken.quote:Op dinsdag 7 april 2015 11:26 schreef Smack10 het volgende:
[..]
Dit inderdaad.
Er is niks zo irritant dan mensen die menen zich overal mee te moeten bemoeien onder het mom van "directheid". Zodra je dan daar een reactie op geeft dat je daar niet van gediend bent, voelen ze zich gelijk persoonlijk aangevallen.
Die zogenaamde directheid werkt dus maar één kant op en creeert eigenlijk een grote groep zeikerds.
En niemand heeft graag een zeikerd om zich heen natuurlijk.
Dit inderdaad. Erg irritant en komt maar als te vaak voorquote:
[..]
Dat je eerlijk bent, kan ik nog wel waarderen. Al hoeft dat niet gelijk heel bot. Teringlelijk kun je ook een beschaafdere manier uitdrukken. Waar ik me wel aan stoor is wanneer mensen ongevraagd hun (negatieve) mening geven. Als ze er niet om vragen, zitten ze er ook niet op te wachten.
Herkenbaar ookquote:
Weet je wat ook zo typisch Nederlands is.. afgunst, met een ander z'n leven bemoeien en over iedereen lullen.
Verschrikkelijk landje zijn we eigenlijk.
Komt omdat je er gevaarlijk uitzietquote:
Pff, welke directheid? Ik moet altijd vragen om eerlijk te zijn omdat die lafaards eerst een kliekje creeëren om iemand af te vallen.
Ik merk het bij mij met voetbal, in me gezicht aardig doen en achter me rug om zeiken dat ik elke wedstrijd te laat kom en een eigen mening heb. Dan ben je lastig
En via een ander horen dat iemand een klacht over me heeft ingediend omdat ie zich bedreigt voelde
En dat is de aanvoerder van het team
Dus welke directheid? Eerder lafaards in dit land.
Ik moest na mijn jaartjes in Boedapest wel weer wennen aan onze directe manier van communiceren.
Je bent wel erg direct, zeg. Dat had best wat subtieler gekund.quote:
Dit is niet het topic voor nuance, oprotten jij.quote:
De 'Hollandse' directheid kom je ook in andere volken tegen. Spanjaarden en Israëliërs zijn minstens zo direct.
Ik moest na mijn jaartjes in Boedapest wel weer wennen aan onze directe manier van communiceren.
Noem me dan direct een zure trut! Schijnheil.quote:
[..]
Je bent wel erg direct, zeg. Dat had best wat subtieler gekund.
Toch blijft het inteelt op dat eiland.quote:
[..]
Precies. Het probleem met een cultuur van directheid is, dat azijnpissers ook een platform hebben. Ik word daar soms zo ziek van. Ja, je hebt recht op een mening, maar een mening gebaseerd op louter negativiteit heeft ook niemand wat aan. Maar, het is maar wat je wil. Als engelsman waardeer ik de engelse manier. We zijn net zo direct als hollanders, maar we verpakken het netjes. Zolang je de woordkeuze begrijpt, kom je er aardig mee weg. Elke engelsman begrijpt elkaar. Wij hoeven ons niet onbeschoft te gedragen om ons punt duidelijk te maken.
quote:
[..]
Dit is niet het topic voor nuance, oprotten jij.
quote:
[..]
Precies. Het probleem met een cultuur van directheid is, dat azijnpissers ook een platform hebben. Ik word daar soms zo ziek van. Ja, je hebt recht op een mening, maar een mening gebaseerd op louter negativiteit heeft ook niemand wat aan. Maar, het is maar wat je wil. Als engelsman waardeer ik de engelse manier. We zijn net zo direct als hollanders, maar we verpakken het netjes. Zolang je de woordkeuze begrijpt, kom je er aardig mee weg. Elke engelsman begrijpt elkaar. Wij hoeven ons niet onbeschoft te gedragen om ons punt duidelijk te maken.
Brittenuitgezonderd de tokkies in de trainingspakken
TS vindt jou ook een enorme kneus.quote:
Nederlandse directheid. TS ik vind jou een enorme kneus.
Ach goh, de holmaat van TS doet ook een poging om interessant te zijnquote:
[..]
TS vind jou ook een enorme kneus.
Dat is Britse indirectheid.quote:
[..]
Precies. Het probleem met een cultuur van directheid is, dat azijnpissers ook een platform hebben. Ik word daar soms zo ziek van. Ja, je hebt recht op een mening, maar een mening gebaseerd op louter negativiteit heeft ook niemand wat aan. Maar, het is maar wat je wil. Als engelsman waardeer ik de engelse manier. We zijn net zo direct als hollanders, maar we verpakken het netjes. Zolang je de woordkeuze begrijpt, kom je er aardig mee weg. Elke engelsman begrijpt elkaar. Wij hoeven ons niet onbeschoft te gedragen om ons punt duidelijk te maken.
Nee. Dat is beleefdheid. Iets dat teveel Nederlanders helaas niet kennen.quote:
Op Je kan een bloemetje in de hoop steken, maar het blijft stront.quote:
[..]
Nee. Dat is beleefdheid. Iets dat teveel Nederlanders helaas niet kennen.
Nederlanders zijn voldoende beleefd.
Laten we het gewoon houden op cultuurverschil. Nederlanders lijken vaak schijt te hebben aan de gevoelens van anderen.quote:
[..]
Je kan een bloemetje in de hoop steken, maar het blijft stront.
Nederlanders zijn voldoende beleefd.
Nederlander: " wat een idioot idee"
Engelsman: " that's not the best idea you've ever had"
Beide betekenen eigenlijk hetzelfde. Maar de engelsman toont respect door niet meteen iemand de grond in te boren. Jammer dat jullie dat niet inzien.
Nog nooit iemand "wat een idioot idee" horen zeggen in het eckte eckte leven.quote:
[..]
Laten we het gewoon houden op cultuurverschil. Nederlanders lijken vaak schijt te hebben aan de gevoelens van anderen.
Nederlander: " wat een idioot idee"
Engelsman: " that's not the best idea you've ever had"
Beide betekenen eigenlijk hetzelfde. Maar de engelsman toont respect door niet meteen iemand de grond in te boren. Jammer dat jullie dat niet inzien.
Dan heb je een beschermd leven geleid.quote:
[..]
Nog nooit iemand "wat een idioot idee" horen zeggen in het eckte eckte leven.
Die Nederlander zegt niet dat de persoon idioot is, maar het idee. Net als jouw standpunt idioot is, maar jij niet.quote:
[..]
Laten we het gewoon houden op cultuurverschil. Nederlanders lijken vaak schijt te hebben aan de gevoelens van anderen.
Nederlander: " wat een idioot idee"
Engelsman: " that's not the best idea you've ever had"
Beide betekenen eigenlijk hetzelfde. Maar de engelsman toont respect door niet meteen iemand de grond in te boren. Jammer dat jullie dat niet inzien.
Valt wel mee.quote:
[..]
Dan heb je een beschermd leven geleid.
Ah mijn standpunt is idioot. Dus omdat jij het niet met mij eens bent is het meteen idioot. Eigenlijk bewijs je mijn punt. Ik ben het daarentegen gewoonweg niet eens met jouw standpunt en is het niet persé idioot. Jammer dat je dus blijkbaar niet inziet dat jouw manier van communiceren kan leiden tot een conflict want als ik met dezelfde soort reactie zou komen, verzandt het waarschijnlijk in een bekvecht discussie die alleen maar verliezers kent.quote:
[..]
Die Nederlander zegt niet dat de persoon idioot is, maar het idee. Net als jouw standpunt idioot is, maar jij niet.
Ik chargeer vaak en graag, met de voornaamste reden om mensen het achterste van hun tong te laten zien. Dat conflict is voor mij een middel, niet het doel.quote:
[..]
Ah mijn standpunt is idioot. Dus omdat jij het niet met mij eens bent is het meteen idioot. Eigenlijk bewijs je mijn punt. Ik ben het daarentegen gewoonweg niet eens met jouw standpunt en is het niet persé idioot. Jammer dat je dus blijkbaar niet inziet dat jouw manier van communiceren kan leiden tot een conflict want als ik met dezelfde soort reactie zou komen, verzandt het waarschijnlijk in een bekvecht discussie die alleen maar verliezers kent.
Die zogenaamde toon van de Britten vind ik schijnheilig, want dat poepverhaal van eerder.
Ik vind dat juist respectloos, want je bent niet eerlijk in wat je vindt en voelt. Doe mij maar dat directe (wat niet gelijk staat aan bot), want mocht het toch bot overkomen, dan kan je ook direct zijn en om verduidelijking vragen.
Bullshit! Is dat direct genoeg. Gewoon een slap excuus om een cunt te zijn in mijn opinie.quote:
[..]
Ik chargeer vaak en graag, met de voornaamste reden om mensen het achterste van hun tong te laten zien. Dat conflict is voor mij een middel, niet het doel.
Die zogenaamde toon van de Britten vind ik schijnheilig, want dat poepverhaal van eerder.
Ik vind dat juist respectloos, want je bent niet eerlijk in wat je vindt en voelt. Doe mij maar dat directe (wat niet gelijk staat aan bot), want mocht het toch bot overkomen, dan kan je ook direct zijn en om verduidelijking vragen.
Of simpelweg direct, met een vleugje chargeren.quote:
[..]
Bullshit! Is dat direct genoeg. Gewoon een slap excuus om een cunt te zijn in mijn opinie.
Je zegt in je eerste regel 'Laten we het houden op een cultuurverschil.'quote:
[..]
Laten we het gewoon houden op cultuurverschil. Nederlanders lijken vaak schijt te hebben aan de gevoelens van anderen.
Nederlander: " wat een idioot idee"
Engelsman: " that's not the best idea you've ever had"
Beide betekenen eigenlijk hetzelfde. Maar de engelsman toont respect door niet meteen iemand de grond in te boren. Jammer dat jullie dat niet inzien.
Maar vervolgens ga je doodleuk door met veroordelen van de zogenaamde 'Hollandse directheid'..
Dat is nogal tegenstrijdig.. En eigenlijk een heel goed voorbeeld van de door jou zo geliefde, schijnheilige geacteerde beleefdheid..
Daarmee bedoelde ik niet, dat ik de hollandse directheidscultuur waardeerde. En wat jij schijnheilig noemt noem ik beleefdheid om aan te geven, dat een engelsman in veel gevallen niet meteen een conflictsituatie wil creeëren en de ander een kans wil geven om zijn of haar mening of denkwijze aan te passen zonder gezichtsverlies.quote:
[..]
Je zegt in je eerste regel 'Laten we het houden op een cultuurverschil.'
Maar vervolgens ga je doodleuk door met veroordelen van de zogenaamde 'Hollandse directheid'..
Dat is nogal tegenstrijdig.. En eigenlijk een heel goed voorbeeld van de door jou zo geliefde, schijnheilige geacteerde beleefdheid..
Mee eens. Lijkt voort te vloeien uit het feit dat iedereen tegenwoordig zich 'entitled' voelt om z'n mening te moeten geven. Echter vinden hier nog tal van verdraaiingen in de plaats en wordt dus om de hete brij heen gedraaid.quote:
Ik vind Nederlanders in het algemeen juist helemaal niet direct eigenlijk. Eerder té politiek correct en altijd om de hete brij heendraaien. Zeggen waar het op slaat wordt naar mijn idee niet altijd gewaardeerd.
En dit. Nederlanders zijn in mijn ogen zeer individualistisch en een 'eigen belang eerst' mentaliteit. Het gevolg is dus al gauw afgunst en jaloezie jegens anderen. Materialisme is hiermee wel sterk verbonden en de oorzaak in dat we veel te verwend zijn (ja ook nu nog). Hierdoor leer je minder met elkaar rekening te houden omdat dat simpelweg niet noodzakelijk is.quote:
Weet je wat ook zo typisch Nederlands is.. afgunst, met een ander z'n leven bemoeien en over iedereen lullen.
Verschrikkelijk landje zijn we eigenlijk.
Verschrikkelijk land vind ik zelfs dan nog wel meevallen. Als je ermee leert omgaan is er vrij weinig aan de hand en wonen we in een fantastisch land.
Een Nederlander wil helemaal geen conflictsituatie creëren door gewoon er geen doekjes om te winden en gewoon te zeggen waar het op staat.. Je voorkomt misverstanden..quote:
[..]
Daarmee bedoelde ik niet, dat ik de hollandse directheidscultuur waardeerde. En wat jij schijnheilig noemt noem ik beleefdheid om aan te geven, dat een engelsman in veel gevallen niet meteen een conflictsituatie wil creeëren en de ander een kans wil geven om zijn of haar mening of denkwijze aan te passen zonder gezichtsverlies.
Hier lijdt je geen gezichtsverlies als je je mening of denkwijze aanpast.. Gewoon toe kunnen geven dat je fout zat/je mening veranderd is, wordt juist gezien van een teken van een sterke persoonlijkheid..
De Hollandse directheid is niet beter of minder dan de Engelse beleefdheid, het is anders. Het is belangrijk om je bewust te zijn van de verschillen en je manier van zenden en ontvangen/interpreteren daarop aanpast als je contact hebt met iemand uit de andere cultuur.
Zeer wijs gesproken. Ik bedoelde trouwens niet, dat Nederlanders een conflict opzoeken, maar wel vaak creeëren door hun directheid. De scheidslijn tussen directheid en onbeschoftheid is namelijk erg dun.quote:
[..]
Een Nederlander wil helemaal geen conflictsituatie creëren door gewoon er geen doekjes om te winden en gewoon te zeggen waar het op staat.. Je voorkomt misverstanden..
Hier lijdt je geen gezichtsverlies als je je mening of denkwijze aanpast.. Gewoon toe kunnen geven dat je fout zat/je mening veranderd is, wordt juist gezien van een teken van een sterke persoonlijkheid..
De Hollandse directheid is niet beter of minder dan de Engelse beleefdheid, het is anders. Het is belangrijk om je bewust te zijn van de verschillen en je manier van zenden en ontvangen/interpreteren daarop aanpast als je contact hebt met iemand uit de andere cultuur.
Vind dit ook wel. En ik vind Nederlanders ook niet zo gastvrij.quote:
Hollandse nuchterheid bestaat niet. Nederlanders hebben een redelijk opgefokt cultuurtje in mijn optiek. Alles wordt tot in de puntjes geregeld (lijkt sterk op Deutsche punktlichkeit) en dat is wel een voordeel maar als iets niet goed georganiseerd is, dan breekt de hel los. Nederlanders zijn erg mondig, en verkondigen luidkeels hun mening. Dat is de Hollandse directheid. Het negatieve eruit pikken en het niet kunnen laten om dat te benadrukken.
Wat versta jij onder gastvrijheid?quote:
[..]
Vind dit ook wel. En ik vind Nederlanders ook niet zo gastvrij.
Kom je ergens, krijg je een kopje thee/koffie met een toffee of zo. En dan rond etenstijd snel de deur weer uit. Vanuit mijn cultuur is dat heel anders. Eet gezellig mee, veel hapjes, etc.quote:
[..]
Wat versta jij onder gastvrijheid?
Wat jij beschrijft is niet typisch Nederlands hoor.. Binnen de Nederlandse cultuur heb je ook nog een heleboel verschillende sub-culturen.. Wat jij beschrijft zie je over het algemeen bij yuppen en soort gelijke.. Maar in mijn omgeving (zogenaamde arbeidersbuurt) is dat totaal niet zo.. hier is het zoals jij beschrijft over jouw cultuur..quote:
[..]
Kom je ergens, krijg je een kopje thee/koffie met een toffee of zo. En dan rond etenstijd snel de deur weer uit. Vanuit mijn cultuur is dat heel anders. Eet gezellig mee, veel hapjes, etc.
Klopt. Dat is ook een van de redenen waarom ik liever een meisje uit een andere cultuur heb. Weet niet wat jouw cultuur is, maar ik vind bijvoorbeeld surinaamse meiden altijd wel vriendelijk en leukquote:
[..]
Vind dit ook wel. En ik vind Nederlanders ook niet zo gastvrij.
Ja maar voor de gezelligheid moet je juist in de arbeidersbuurten zijn inderdaad, maar op een dorp valt dat gewoon tegen. Iedereen is zuinig of weet ik veel wat, maar het is vaak karigquote:
[..]
Wat jij beschrijft is niet typisch Nederlands hoor.. Binnen de Nederlandse cultuur heb je ook nog een heleboel verschillende sub-culturen.. Wat jij beschrijft zie je over het algemeen bij yuppen en soort gelijke.. Maar in mijn omgeving (zogenaamde arbeidersbuurt) is dat totaal niet zo.. hier is het zoals jij beschrijft over jouw cultuur..
Nee, dan ben je gewoon een onbeschofte en disrespectvolle hork. Heeft niets met directheid te maken.quote:
De overtreffende trap van Hollandse directheid is Haagse directheid. Als je hier in de ogen van een ander (terecht of onterecht) iets fout doet kan je meteen de grafkanker krijgen. Ik heb dat nooit begrepen.
Kan ook. Wat zijn yuppen? Beetje van die snob mensen?quote:
[..]
Wat jij beschrijft is niet typisch Nederlands hoor.. Binnen de Nederlandse cultuur heb je ook nog een heleboel verschillende sub-culturen.. Wat jij beschrijft zie je over het algemeen bij yuppen en soort gelijke.. Maar in mijn omgeving (zogenaamde arbeidersbuurt) is dat totaal niet zo.. hier is het zoals jij beschrijft over jouw cultuur..
Young Upperclas People. Ofwel jonge kakkersquote:
[..]
Kan ook. Wat zijn yuppen? Beetje van die snob mensen?
Jij zegt eigenlijk, ja (ze zijn lekker) maar (ze zijn bikkelhard). En ja maar betekent te vaak neen.quote:
[..]
Ja op zich wel, maar in Nederland zouden mensen gewoon grapjes maken over dat de koekjes bikkelhard zijn en dat je tanden uit de bek vallen, zonder dat degene die ze heeft meegenomen zich aangevallen voelt. Ik dacht ook gewoon een compliment te maken door te zeggen dat ik ze lekker vond, maar het baksteengedeelte overheerste en degene die ze had meegenomen begon excuses te maken. Dat was helemaal niet m'n bedoeling, want ik was gewoon lekker aan het smikkelen ervan. Dus op dat soort momenten denk ik dan wel van, 'Goh, dit zal dan wel de Nederlandse directheid zijn', ook al ervaar ik het zelf als iets volstrekt normaals.
Maar hollandse direktheid wordt door anderen (Azie, UK USA) als lompheid ervaren. Ook dichter in de buurt, denk aan Belgie en Zuid Nederland is men minder direkt. Vaak is deze direktheid onnodig kwetsend. Een positief mens die door zijn omgeving als prettig wordt ervaren zou gewoon zeggen: lekkere koekjes. Bij een auto bv fijne auto, maar jammer van die lelijke kleur. Dit zijn toch geen halszaken. Als het om iets belangrijks gaat oakay, wees dan rechtuit. Maar om eem zelfgebakken koekje, of iemand de lol in zijn nieuwe auto te nemen ....
Het gaat ook om gunnen, om de zon in het water te kunnen zien schijnen.
Je moet het zelf weten wat voor persoon je wilt zijn maar zoveel (moeite) kost het niet om positiever en aardiger te zijn. Laat gewoon het negatieve (wat meer) weg, gun iemand een goed moment.
Amen
Is ook mijn ervaring, vooral en net bij de "eenvoudigere" mensen.quote:
[..]
Wat jij beschrijft is niet typisch Nederlands hoor.. Binnen de Nederlandse cultuur heb je ook nog een heleboel verschillende sub-culturen.. Wat jij beschrijft zie je over het algemeen bij yuppen en soort gelijke.. Maar in mijn omgeving (zogenaamde arbeidersbuurt) is dat totaal niet zo.. hier is het zoals jij beschrijft over jouw cultuur..
Wat gij wilt dat U geschiedt, doet dat ook een ander ....
Jij bet een lekker "jong".quote:
[..]
Young Upperclas People. Ofwel jonge kakkers
YUP betekent young urban professional (meen ik toch echt).Nou, dan heb je naar nederlandse begrippen niet te klagen, Ben al 2,5 uren ver geweest en moest in een hete zomer na enkele uren vragen of ik svp een glas water mocht. Vuile hufters!quote:
[..]
Kom je ergens, krijg je een kopje thee/koffie met een toffee of zo. En dan rond etenstijd snel de deur weer uit. Vanuit mijn cultuur is dat heel anders. Eet gezellig mee, veel hapjes, etc.
Was in Azie eens bij mensen op bezoek geklommen die woonden in een kleine zelfgemaakte boomhut van wat dunne triplexplaten. Arm als ratten. Eerste wat ze vroegen was of ik wilde eten.
Ik vind 't echt sneue types als je zo bent. Dat gierige, brrr.quote:
[..]
Young Upperclas People. Ofwel jonge kakkers
Ja, van die bakfiets-types..quote:
[..]
Kan ook. Wat zijn yuppen? Beetje van die snob mensen?
vooral van de vorige generatie Jordanezen pijpvolk etc die zeiden gelijk waar het op stond
Waren vaak ook eerlijk en direct, Van dat soort mensen weet je gelijk wat je eraan heb.
Tegenwoordig regeert de eigen agenda en is het allemaal wat schijnheiliger geworden.
[ Bericht 67% gewijzigd door Perlenbacher-Weissbier op 01-08-2017 23:02:58 ]
Dat zijn ze dus niet.quote:
Geen volk zo gastvrij als de Nederlanders. Gezellig samen eten? Bed, bad, brood en extragratis uitkering tot de vijfde generatie voor iedereen die binnen weet te komen.quote:
[..]
Vind dit ook wel. En ik vind Nederlanders ook niet zo gastvrij.
Mooi gezegd.quote:
[..]
Jij zegt eigenlijk, ja (ze zijn lekker) maar (ze zijn bikkelhard). En ja maar betekent te vaak neen.
Maar hollandse direktheid wordt door anderen (Azie, UK USA) als lompheid ervaren. Ook dichter in de buurt, denk aan Belgie en Zuid Nederland is men minder direkt. Vaak is deze direktheid onnodig kwetsend. Een positief mens die door zijn omgeving als prettig wordt ervaren zou gewoon zeggen: lekkere koekjes. Bij een auto bv fijne auto, maar jammer van die lelijke kleur. Dit zijn toch geen halszaken. Als het om iets belangrijks gaat oakay, wees dan rechtuit. Maar om eem zelfgebakken koekje, of iemand de lol in zijn nieuwe auto te nemen ....
Het gaat ook om gunnen, om de zon in het water te kunnen zien schijnen.
Je moet het zelf weten wat voor persoon je wilt zijn maar zoveel (moeite) kost het niet om positiever en aardiger te zijn. Laat gewoon het negatieve (wat meer) weg, gun iemand een goed moment.
Amen
Ik heb dat serieus nog nooit meegemaakt. Eigenlijk mocht ik altijd wel mee eten. Heeft misschien ook te maken met wat voor soort mensen je omgaat.quote:
[..]
Kom je ergens, krijg je een kopje thee/koffie met een toffee of zo. En dan rond etenstijd snel de deur weer uit. Vanuit mijn cultuur is dat heel anders. Eet gezellig mee, veel hapjes, etc.
Eigenlijk dus gewoon liegen zodat de ander slechte koekjes blijft bakken voor de rest van het leven en iedereen moet liegen i.p.v. de ander de mogelijkheid te geven om bij te kunnen leren en de rest van zijn/haar leven lekkere koekjes te bakken.quote:
[..]
Jij zegt eigenlijk, ja (ze zijn lekker) maar (ze zijn bikkelhard). En ja maar betekent te vaak neen.
Maar hollandse direktheid wordt door anderen (Azie, UK USA) als lompheid ervaren. Ook dichter in de buurt, denk aan Belgie en Zuid Nederland is men minder direkt. Vaak is deze direktheid onnodig kwetsend. Een positief mens die door zijn omgeving als prettig wordt ervaren zou gewoon zeggen: lekkere koekjes. Bij een auto bv fijne auto, maar jammer van die lelijke kleur. Dit zijn toch geen halszaken. Als het om iets belangrijks gaat oakay, wees dan rechtuit. Maar om eem zelfgebakken koekje, of iemand de lol in zijn nieuwe auto te nemen ....
Het gaat ook om gunnen, om de zon in het water te kunnen zien schijnen.
Je moet het zelf weten wat voor persoon je wilt zijn maar zoveel (moeite) kost het niet om positiever en aardiger te zijn. Laat gewoon het negatieve (wat meer) weg, gun iemand een goed moment.
Amen
Of Aziaten, nog erger. Blijven immer beleefd, zo krijg je nooit hoogte van ze.quote:
Gewoon zeggen waar het op staat, zonder fratsen. Heerlijk nuchter en duidelijk. En ja buitenlanders vinden het lomp. Maar je bereikt meer met Hollandse directheid dan met dat gedraaikont van bijvoorbeeld de Britten.