Wat een enorme bazen app.quote:Op vrijdag 3 april 2015 23:35 schreef redboyke het volgende:
[..]
http://subtitlesapp.com/
install drag and drop
quote:9
00:00:20,301 --> 00:00:22,568
Hello in there?
10
00:00:24,000 --> 00:00:30,074
Shop this show's fashion on LookLive.com
11
00:00:31,779 --> 00:00:33,146
Are you okay?
---------
530
00:20:50,305 --> 00:20:56,426
Shop this show's fashion on LookLive.com
weet je een andere dat download zonder semi manueel te doen dan?quote:
Dat ligt niet aan dat programma. Je ziet het tegenwoordig wel vaker.quote:Op zaterdag 4 april 2015 14:57 schreef RacerDKB het volgende:
Wel leuk en aardig maar hij voegt per .srt twee keer een advertentie toe. Ergens rond het begin en aan het einde. Rond het begin, dus kan ook tussen gesproken tekst door zitten:
[..]
Nee geen idee.quote:Op zaterdag 4 april 2015 15:15 schreef redboyke het volgende:
[..]
weet je een andere dat download zonder semi manueel te doen dan?
gebruik het eigenlijk alleen maar voor af en toe een koreaanse serie voor de rest kijk ik gewoon zonder.
Ligt wel aan het programma. Als je me niet gelooft, laat dat programma een ondertitel downloaden en download hem ook handmatig. Open ze beide en vergelijk.quote:Op zaterdag 4 april 2015 15:38 schreef AchJa het volgende:
[..]
Dat ligt niet aan dat programma. Je ziet het tegenwoordig wel vaker.
OpenSubtitles.org doet dat. Daar haalt de app ze vandaan. Als ik ze via autosub (van OpenSubtitles) download heb ik dezelfde advertentietekst.quote:Op zaterdag 4 april 2015 15:46 schreef RacerDKB het volgende:
[..]
Nee geen idee.
[..]
Ligt wel aan het programma. Als je me niet gelooft, laat dat programma een ondertitel downloaden en download hem ook handmatig. Open ze beide en vergelijk.
[ afbeelding ]
Zelfde source?quote:Op zaterdag 4 april 2015 15:46 schreef RacerDKB het volgende:
[..]
Nee geen idee.
[..]
Ligt wel aan het programma. Als je me niet gelooft, laat dat programma een ondertitel downloaden en download hem ook handmatig. Open ze beide en vergelijk.
[ afbeelding ]
Vergeleken met alle beschikbare versies op opensubtitles en die hadden geen advertenties.quote:Op zaterdag 4 april 2015 15:54 schreef AchJa het volgende:
[..]
Zelfde source?
Als ik subs binnenhaal bij opensubtitles heb ik dat looklive er ook tussen staan. Bij addicted bv niet.
Maar ik stoor me er sowieso niet echt aan.
Racer heeft gelijk, ding injecteert reclame.quote:Op zaterdag 4 april 2015 15:54 schreef AchJa het volgende:
[..]
Zelfde source?
Als ik subs binnenhaal bij opensubtitles heb ik dat looklive er ook tussen staan. Bij addicted bv niet.
Maar ik stoor me er sowieso niet echt aan.
En anders gebruik je sublight, kun je uit meerdere sources kiezen.
http://www.sublight.me/welcome/
Persoonlijke voorkeur. Zeker als je met meerdere mensen zit en niet continu doodstil wilt zijn is ondertiteling handig.quote:Op zaterdag 4 april 2015 21:37 schreef Beavis het volgende:
De hele tijd een irritante tekst in beeld en dan moeilijk doen over 2 keer een reclametekst van een paar seconden??
Leer zonder ondertiteling te kijken. Je wil toch film kijken en geen boek lezen?
Ik heb ook een subtitle daemon lopen (voor series) die om de zoveel tijd de directories scant en subtitles download van addic7ed - werkt perfect. De rest gaat automatisch via opensubtitles en heb nog nooit reclame in mijn ondertiteling ontvangen.quote:Op zondag 5 april 2015 08:24 schreef Beavis het volgende:
Mijn mede8er mediaspeler kan ook ondertitels downloaden. Ik heb daarnet even geprobeerd en ondertiteling voor de laatste aflevering van the walking dead gedownload en ook daar kreeg ik die tekst in beeld.
Lijkt mij dus niet aan het programma te liggen.
quote:Op zondag 5 april 2015 17:02 schreef relativity het volgende:
Wat is (hypothetisch gezien) de beste manier om ebooks te vinden?
Voorheen had ik een forum in mijn bookmarks, maar die is verloren gegaan.
quote:
http://film-fanatics.nl en http://hetmultimediacafe.nlquote:Op zondag 5 april 2015 17:02 schreef relativity het volgende:
Wat is (hypothetisch gezien) de beste manier om ebooks te vinden?
Voorheen had ik een forum in mijn bookmarks, maar die is verloren gegaan.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |