abonnementen ibood.com bol.com Gearbest
pi_133482347
fok_an.gif
NARF
pi_133482355
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 13:51 schreef Ang3l het volgende:

[..]

Ik woilde dat jij fysiek de pompoms vasthad... en dat rokje aan! :P
Gaat niet gebeuren
pi_133482361
Sorry, gebrek aan creativiteit.
NARF
pi_133482384
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 13:59 schreef CherryLips het volgende:

[..]

Ik zweer erbij O+
Je vinger
Op dinsdag 21 februari 2012 22:30 schreef JoanFranka het volgende:
PINGUINS RULEREN!! Dat zijn echt een van de grappigste dieren op aarde hahahaa
pi_133482411
quote:
7s.gif Op donderdag 21 november 2013 14:01 schreef Pheno het volgende:

[..]

Je vinger
In de soda
  donderdag 21 november 2013 @ 14:09:15 #6
61661 Ang3l
The Right Kinda Wrong
pi_133482596
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 13:53 schreef HeatWave het volgende:

[..]

110 min lopen :o.
Oeps. 10!!!
Niets in Eindhoven is natuurlijk 110 min lopen :')
L'Amour menaçant
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
O+ Ang3l fantopic O+
pi_133482618
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 14:09 schreef Ang3l het volgende:

[..]

Oeps. 10!!!
Niets in Eindhoven is natuurlijk 110 min lopen :')
De weg naar gezelligheid
  donderdag 21 november 2013 @ 14:20:54 #8
61661 Ang3l
The Right Kinda Wrong
pi_133482959
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 14:10 schreef Godtje het volgende:

[..]

De weg naar gezelligheid
"Gezelligheid". Altijd een leuk woord om te proberen te vertalen :D
L'Amour menaçant
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
O+ Ang3l fantopic O+
pi_133482978
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 14:20 schreef Ang3l het volgende:

[..]

"Gezelligheid". Altijd een leuk woord om te proberen te vertalen :D
Ze leren maar Nederlands! :(
pi_133483050
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 14:20 schreef Ang3l het volgende:

[..]

"Gezelligheid". Altijd een leuk woord om te proberen te vertalen :D
Uberhaupt om uit te leggen, wat is het nou precies?
  donderdag 21 november 2013 @ 14:34:01 #11
61661 Ang3l
The Right Kinda Wrong
pi_133483370
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 14:24 schreef HeatWave het volgende:

[..]

Uberhaupt om uit te leggen, wat is het nou precies?
Ja :D

Was laatst ergens een woordenlijst van "unieke" taalwoorden (die dus niet echt te vertalen zijn, letterlijk, in andere talen) en daar stond gezellig ook tussen.
L'Amour menaçant
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
O+ Ang3l fantopic O+
pi_133483378
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 14:20 schreef Ang3l het volgende:

[..]

"Gezelligheid". Altijd een leuk woord om te proberen te vertalen :D
Pub on the Gasthuisplein in Zwolle
Of, zo je wil
Pub on the Geusthousesquare in Zwolle
pi_133483397
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 14:34 schreef Ang3l het volgende:

[..]

Ja :D

Was laatst ergens een woordenlijst van "unieke" taalwoorden (die dus niet echt te vertalen zijn, letterlijk, in andere talen) en daar stond gezellig ook tussen.
Stront aan de knikker zeker ook ;(
  donderdag 21 november 2013 @ 14:37:32 #14
61661 Ang3l
The Right Kinda Wrong
pi_133483503
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 14:34 schreef Godtje het volgende:

[..]

Stront aan de knikker zeker ook ;(
Shit on the marble?
L'Amour menaçant
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
O+ Ang3l fantopic O+
pi_133483516
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 14:37 schreef Ang3l het volgende:

[..]

Shit on the marble?
Shit aan de nikker
pi_133483540
Nou ja, uitdrukkingen zijn ook vaak lastig, maar een woord dat een situatie omschrijft als gezelligheid is in veel andere gevallen universeel.
pi_133483592
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 14:09 schreef Ang3l het volgende:

[..]

Oeps. 10!!!
Niets in Eindhoven is natuurlijk 110 min lopen :')
Alleen naar de bewoonde wereld.
Op dinsdag 21 februari 2012 22:30 schreef JoanFranka het volgende:
PINGUINS RULEREN!! Dat zijn echt een van de grappigste dieren op aarde hahahaa
  donderdag 21 november 2013 @ 14:41:07 #18
61661 Ang3l
The Right Kinda Wrong
pi_133483620
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 14:38 schreef HeatWave het volgende:
Nou ja, uitdrukkingen zijn ook vaak lastig, maar een woord dat een situatie omschrijft als gezelligheid is in veel andere gevallen universeel.
"Saudade" is een Portugees woord wat ook in dat rijtje thuishoorde.
L'Amour menaçant
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
O+ Ang3l fantopic O+
  donderdag 21 november 2013 @ 14:45:08 #19
61661 Ang3l
The Right Kinda Wrong
pi_133483760
*LOL* Hoofd Logistiek plant zojuist via outlook een meeting in van maar liefst 5 minuten!
Man, de tijd die je bezig was die meeting in te schieten incl locatie en uitgenodigen had je de meeting al kunnen hebben! :D
L'Amour menaçant
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
O+ Ang3l fantopic O+
pi_133484394
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 14:45 schreef Ang3l het volgende:
*LOL* Hoofd Logistiek plant zojuist via outlook een meeting in van maar liefst 5 minuten!
Man, de tijd die je bezig was die meeting in te schieten incl locatie en uitgenodigen had je de meeting al kunnen hebben! :D
Je werkt op een klein kantoortje? :P
Even though we disagree, give a kiss 'cause life could be the death of me.
  donderdag 21 november 2013 @ 17:29:06 #21
61661 Ang3l
The Right Kinda Wrong
pi_133488622
quote:
14s.gif Op donderdag 21 november 2013 15:05 schreef Seikcid het volgende:

[..]

Je werkt op een klein kantoortje? :P
Nee. Ik werk bij een multinational ex-dochter van Philips :P
L'Amour menaçant
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
O+ Ang3l fantopic O+
pi_133489797
quote:
0s.gif Op donderdag 21 november 2013 17:29 schreef Ang3l het volgende:

[..]

Nee. Ik werk bij een multinational ex-dochter van Philips :P
Maar dan kost het langs al die mensen lopen sowieso al meer tijd. :P Zeker als er een paar niet op hun plekken zitten etc.

Bleh, filesite waar ik normaal kijk is kapot. Dacht eerst zo van 'geen files! *O*'.. ;(
Even though we disagree, give a kiss 'cause life could be the death of me.
pi_133490154
quote:
14s.gif Op donderdag 21 november 2013 18:09 schreef Seikcid het volgende:

[..]

Maar dan kost het langs al die mensen lopen sowieso al meer tijd. :P Zeker als er een paar niet op hun plekken zitten etc.

Bleh, filesite waar ik normaal kijk is kapot. Dacht eerst zo van 'geen files! *O*'.. ;(
Dan vraag ik me nog af wat je in 5 minuten kunt bespreken maar niet over de E-mail kan.
  vrijdag 22 november 2013 @ 02:19:17 #24
141482 Q.
Just Q it!
pi_133505453
Q! O+
For great justice!
pi_133506408
Check
abonnementen ibood.com bol.com Gearbest
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')