De demo op de E3-persconferentie was van te voren opgenomen. Sindsdien geloof ik dit soort filmpjes dus niet zo hard Microsoft laat nog niemand anders aankloten met Kinect, het wordt allemaal voor je gedaan. Dus hopelijk maken ze het waar, maar tot dan neem ik het met een korrel zout.quote:Op donderdag 29 augustus 2013 20:46 schreef SpankmasterC het volgende:
Cool, had deze nog niet gezien! Hoe goed de Kinect audio-processing shit werkt en je stem uit enorm veel rotgelui kan toveren.
bron: NeoGAFquote:In November
- We will launch in 13 geos
- 10 of those geos will support some voice features
- We support 8 languages
The 8 Languages at Launch are:
1) English – US
2) English – GB (WW)
3) French
4) Spanish – MX
5) Spanish – ES
6) Italian
7) German
8) Portuguese
NOW – the nuance to this is that some voice *features* won’t be available in all countries right away. “Xbox On”, for instance, is only available in 5 (hence the confusion on Xbox.com in the small print).
Kortom: wordt nog listig, je zal of je console (of in ieder geval je Kinect, of het ook voor dashboard geldt is onduidelijk) in het Duits krijgen of in het Frans, Engels kan je niet forceren of je moet accepteren dat je niets op de Xbone kan kopen omdat de valuta fout is (ponden ipv euro's).quote:the FAQ is correct, for launch. When you choose a language for your console, you will be offered the list of countries it is supported in. Using your example, if you choose Italy as your language, you only get Italian. We will continue to add more supported combinations over time. For example in Canada we will support English and French. The opportunity to “mix-and-match” languages and countries is something we’re looking to do post-launch.
Misschien hebben ze voor NL ook de menu's niet in het nederlands niet alleen de voice.quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 07:25 schreef Pheno het volgende:
Dus Nederland krijgt het niet omdat de taal nog niet geïntegreerd is, maar andere landen wel, terwijl de stemcommando's daar ook nog niet klaar zijn? The plot thickens
Kan, maar ik blijf het een non-reden vinden.quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 07:40 schreef Godtje het volgende:
[..]
Misschien hebben ze voor NL ook de menu's niet in het nederlands niet alleen de voice.
In elk geval iets wat je eerder weet.quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 07:41 schreef Pheno het volgende:
[..]
Kan, maar ik blijf het een non-reden vinden.
Nederlandse menu's lijkt me niet een reden voor maandelang uitstel, vertalen van zo'n beperkte hoeveelheid tekst is nu ook weer geen monsterklus...quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 07:40 schreef Godtje het volgende:
[..]
Misschien hebben ze voor NL ook de menu's niet in het nederlands niet alleen de voice.
Lijkt me wel.quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 07:42 schreef Godtje het volgende:
[..]
In elk geval iets wat je eerder weet.
Okay dan de negatieve variant. Het zijn prutsers bij MS die moedwillig liegen.quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 07:44 schreef SpankmasterC het volgende:
[..]
Nederlandse menu's lijkt me niet een reden voor maandelang uitstel, vertalen van zo'n beperkte hoeveelheid tekst is nu ook weer geen monsterklus...
Nog steeds niet snappen dat ik geen platform voorkeur an sich heb maar bepaalde spellen liever op een bepaald platform speelquote:Op vrijdag 30 augustus 2013 06:15 schreef Pheno het volgende:
Gaan we weer. Echt, is dit compensatie voor een te kleine leuter of zo?
Niet snappen dat ik het niet tegen jou hebquote:Op vrijdag 30 augustus 2013 10:08 schreef Skull-splitter het volgende:
[..]
Nog steeds niet snappen dat ik geen platform voorkeur an sich heb maar bepaalde spellen liever op een bepaald platform speel
Waarom moet je dat dan continu verkondigen? Het zal me jeuken of jij een game nu op een PC/Xbox/PS/Wii/NeoGeo/Gameboy speeltquote:Op vrijdag 30 augustus 2013 10:08 schreef Skull-splitter het volgende:
[..]
Nog steeds niet snappen dat ik geen platform voorkeur an sich heb maar bepaalde spellen liever op een bepaald platform speel
Omdat erover gesproken werd op een constructieve manier. Dan geef ik een uiteenzetting.quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 10:16 schreef Rossdale het volgende:
[..]
Waarom moet je dat dan continu verkondigen? Het zal me jeuken of jij een game nu op een PC/Xbox/PS/Wii/NeoGeo/Gameboy speelt
Had je maar explicieter over moeten zijn.quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 10:14 schreef Pheno het volgende:
[..]
Niet snappen dat ik het niet tegen jou heb
Nog meer? Ik zie erboven toch weer pc-masterrace verkondigingen, het wordt gewoon treurig. Dat je je aangesproken voelt zegt genoeg, lijkt me.quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 10:22 schreef Skull-splitter het volgende:
Had je maar explicieter over moeten zijn.
quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 10:22 schreef Skull-splitter het volgende:
[..]
Omdat erover gesproken werd op een constructieve manier. Dan geef ik een uiteenzetting.
[..]
Had je maar explicieter over moeten zijn.
Constructief?:quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 10:22 schreef Skull-splitter het volgende:
Omdat erover gesproken werd op een constructieve manier. Dan geef ik een uiteenzetting.
Oke, erg constructief jaquote:Op donderdag 29 augustus 2013 19:06 schreef SherlockHolmes het volgende:
PC gaming ownt console gaming. Maar die XBOX One controller, Jezus wat is dat ding mooi en gaaf
Om onderbouwing vragen, geef ik het, verwijder je het. Nou ja zeg.quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 10:33 schreef Pheno het volgende:
[..]
Constructief?:
[..]
Oke, erg constructief ja
Inderdaad een maat van mij heeft zijn xbox in het Nederlands staan. Als hij BF3 speelt dan staat er:quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 10:11 schreef Skull-splitter het volgende:
En ik wil gvd wel engels kunnen selecteren, al is het maar om geen nederlandse teksten te krijgen.
Keep pushing it.quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 10:47 schreef 2Happy4U het volgende:
[..]
Om onderbouwing vragen, geef ik het, verwijder je het. Nou ja zeg.
Ik heb maar weinig spellen waar ik Nederlands een toegevoegde waarde vind hebben, dus Engels is sowieso standaard bij me.quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 10:51 schreef Bartcoah het volgende:
[..]
Inderdaad een maat van mij heeft zijn xbox in het Nederlands staan. Als hij BF3 speelt dan staat er:
Vijand gedood!
Hoofdschot!
Vijandig voertuig vernietigd!
Buiten dat dat zo ontzettend gayklinkt, wil ik mijn platforms ook in het Engels. Aangezien alle ''hulp'' ook in het Engels staat, anders moet je de boel ook weer vertalen, (is allemaal wel mogelijk), maar ja het liefst gewoon lekker lui.
Eens! Sterker nog, dat is voor mij de eerste echte dealbreaker.quote:Op vrijdag 30 augustus 2013 10:11 schreef Skull-splitter het volgende:
En ik wil gvd wel engels kunnen selecteren, al is het maar om geen nederlandse teksten te krijgen.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |