abonnement Unibet Coolblue
  donderdag 25 juli 2013 @ 14:59:20 #1
134944 Hi_flyer
Van alles te melden
pi_129331232
Een topic waarin je alle leuke, grappige, en ja, ook tenenkrommende (taal)fouten kwijt kan, die je tegenkomt in openbare teksten.

Voor fouten in Fok!-topics kun je terecht bij de buren: TTK / Originele taal- en spelfouten op FOK! #71.
  donderdag 25 juli 2013 @ 15:00:34 #2
134944 Hi_flyer
Van alles te melden
pi_129331275
Laatste post:

quote:
0s.gif Op donderdag 25 juli 2013 14:58 schreef Hi_flyer het volgende:
Niet helemaal openbaar, maar dit staat op het intranet van het bedrijf waar ik werk (500 personeelsleden).

  donderdag 25 juli 2013 @ 15:36:58 #3
308499 Dven
Den Bolle Gaar
pi_129332587
Hier in de stad hangt een bordje naast het fort. Onderaan in het engels

"Watch out! Folling stones" :')

Zal wel eens een fotootje trekken :D
"For the man sound of body and serene of mind, there is no such thing as bad weather; Every day has its beauty. And storms which whip the blood, do make it pulse more vigorously."
  Redactie Sport / Supervogel donderdag 25 juli 2013 @ 22:07:20 #4
270182 crew  Pino112
Pino van Luna O+
pi_129346941
Sowieso belabberde vertalingen _O_



Dus als je Nikkie Plessen kwijt wilt, dumpen maar! :D
  vrijdag 26 juli 2013 @ 18:26:04 #5
51286 w00h00
Digital man!
pi_129375871
Ik was net bij de Hema. :D



Ook gewoon recht voor de kassa. :')
  vrijdag 26 juli 2013 @ 19:30:49 #6
149959 SQ
snelle trees
pi_129377897
;(

disclaimer
pi_129379075
quote:
0s.gif Op vrijdag 26 juli 2013 18:26 schreef w00h00 het volgende:
Ik was net bij de Hema. :D

[ afbeelding ]

Ook gewoon recht voor de kassa. :')
Ik las er eerst gewoon overheen ... zat te kijken naar die tht datum.
pi_129384239
quote:
0s.gif Op vrijdag 26 juli 2013 20:05 schreef gebrokenglas het volgende:

[..]

Ik las er eerst gewoon overheen ... zat te kijken naar die tht datum.
Ze mogen ook wel even naar de houdbaarheidsdatum van dat personeelslid kijken :7
AfgeprijsDe
ArtiEkelen

|:(
  vrijdag 26 juli 2013 @ 22:06:22 #9
149959 SQ
snelle trees
pi_129384331
quote:
0s.gif Op vrijdag 26 juli 2013 22:04 schreef marcel.nl het volgende:

[..]

Ze mogen ook wel even naar de houdbaarheidsdatum van dat personeelslid kijken :7
AfgeprijsDe
ArtiEkelen

|:(
Afgeprijsde is natuurlijk gewoon correct :)
disclaimer
pi_129396393
quote:
99s.gif Op vrijdag 26 juli 2013 22:06 schreef Stormqueen het volgende:

[..]

Afgeprijsde is natuurlijk gewoon correct :)
ja maar het staat zo stom. Zet er dan neer "Afgeprijsd" of "Aanbieding."
Afprijzen ZO vervoegen staat in mijn ogen zo raar.

[ Bericht 0% gewijzigd door marcel.nl op 27-07-2013 09:50:24 ]
  zaterdag 27 juli 2013 @ 08:37:03 #11
63594 Lienekien
Sunshower kisses...
pi_129396492
quote:
0s.gif Op zaterdag 27 juli 2013 08:18 schreef marcel.nl het volgende:

[..]

ja maar het staat zo stom. Zet er dan neer "Afgeprijsd" of "Aanbieding."
Afprijzen vervoegen staat in mijn ogen zo raar.
'Afgeprijsd' is ook een vervoeging van 'afprijzen'. :@
The love you take is equal to the love you make.
  zaterdag 27 juli 2013 @ 10:18:22 #12
29444 RemcoDelft
4 8 15 16 23 42
pi_129397578
quote:
0s.gif Op zaterdag 27 juli 2013 08:18 schreef marcel.nl het volgende:
ja maar het staat zo stom. Zet er dan neer "Afgeprijsd" of "Aanbieding."
Afprijzen ZO vervoegen staat in mijn ogen zo raar.
Raar maakt het nog niet fout.
censuur :O
pi_129403310
quote:
0s.gif Op zaterdag 27 juli 2013 08:18 schreef marcel.nl het volgende:

[..]

ja maar het staat zo stom. Zet er dan neer "Afgeprijsd" of "Aanbieding."
Afprijzen ZO vervoegen staat in mijn ogen zo raar.
"Afgeprijsd artikelen" is fout.
en "aanbieding artikelen" is krom en nietszeggend.
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
  zaterdag 27 juli 2013 @ 14:06:51 #14
179075 hugecooll
Deelt corrigerende tikken uit
pi_129403947
quote:
0s.gif Op zaterdag 27 juli 2013 13:44 schreef Kees22 het volgende:

[..]

"Afgeprijsd artikelen" is fout.
en "aanbieding artikelen" is krom en nietszeggend.
:D :') ;(
  zaterdag 27 juli 2013 @ 14:41:48 #15
149959 SQ
snelle trees
pi_129404950
de discussies in dit topic zijn eigenlijk veel vermakelijker dan de spelvauten O+
disclaimer
pi_129405194
quote:
99s.gif Op zaterdag 27 juli 2013 14:41 schreef Stormqueen het volgende:
de discussies in dit topic zijn eigenlijk veel vermakelijker dan de spelvauten O+
Hahaha, je zei vauten :')
Liefde en infectie
  Moderator zaterdag 27 juli 2013 @ 15:00:39 #17
42184 crew  DaMart
pi_129405378
Van de week reed dit busje voor me. Even snel een foto gemaakt toen we stilstonden, waardoor de kwaliteit niet best is, maar het is nog wel leesbaar.



Iemand die nog sloopwerk heeft dat gerenoveerd moet worden? Of werk dat gedemonteerd mag worden?
Winterwonderland (een kerstverhaal) | Gevangen in sepia (kort verhaal)
Forumsmileys | Het is patat!
  zaterdag 27 juli 2013 @ 15:06:00 #18
124676 RobertoCarlos
Zit je nou naar me te loeruh?
pi_129405492
En dat totaal ook.... alsof ze ook qua slopen 'half werk' leveren....
!!! Go 49-ers !!!
  Moderator zaterdag 27 juli 2013 @ 15:10:12 #19
42184 crew  DaMart
pi_129405553
En bij de onderste twee opties weten ze blijkbaar wel hoe het hoort. Dat vond ik ook wel opvallend.
Winterwonderland (een kerstverhaal) | Gevangen in sepia (kort verhaal)
Forumsmileys | Het is patat!
  Redactie Frontpage / Spellchecker zaterdag 27 juli 2013 @ 16:54:57 #20
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_129407977


Iets te letterlijk vertaald :D
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
pi_129408144
Hier in de buurt is een lunchshop waar ze Vergaderingshotels verkopen. Ik zal eens kijken of ik binnenkort een foto kan maken.
De Sahara is zonder meer erg droog.
  zondag 28 juli 2013 @ 23:16:26 #22
56724 Wombcat
rent wiel
pi_129451888
OK, het is een klantenreview, maar toch
quote:
Lekker ligt lopend wiel
http://www.featherbikes.n(...)id/4983/category/40/

:Z Goed uitrusten op zo'n wiel
in a crowd you lose humanity
  zondag 28 juli 2013 @ 23:26:00 #23
179075 hugecooll
Deelt corrigerende tikken uit
pi_129452352
quote:
0s.gif Op zaterdag 27 juli 2013 16:54 schreef Rewimo het volgende:
[ afbeelding ]

Iets te letterlijk vertaald :D
?
  zondag 28 juli 2013 @ 23:29:56 #24
176873 marcel-o
ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ
pi_129452528

Iemand interesse?
| Wordfeud: marcel-o |plug.dj/uptempo |<-- draai zelf je platen
  zondag 28 juli 2013 @ 23:51:22 #25
131591 Leandra
Is onmogelijk
pi_129453516
quote:
11s.gif Op zondag 28 juli 2013 23:26 schreef hugecooll het volgende:

[..]

?
Toys?
Wullie bin KOEL İ Soneal
Why be difficult when, with a bit of effort, you could be impossible?
abonnement Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')