30 cm. Dat was krap! Die laatste paar naalden zat je niet echt lekker meer, of wel?
Ik vind het patroon van de kat nogal ingewikkeld. Dat zegt meer over mij dan over het patroon, maar al doende leert men.
Er staat het volgende:
Measure off about 25 yards of yarn for finishing the rear and tail later, and then cut. Thread a darning
needle with a piece of scrap yarn, and slip all of the live sts (82) onto it, removing the dpns as you go.
Ik heb dit door de vertaalmachine gehaald, maar ik weet niet zeker of ik het goed begrijp.
Moet ik een naald en draad nemen en daar alle steken tijdelijk op parkeren? En die 25 yards moet ik los laten hangen of is dat de draad waar de steken op moeten?
Nu ik toch bezig ben:
Chest
Stitches are now picked up in the original CO sts to form the cat’s chest. Yarn color can be changed at
this time, if desired. Count 10 sts to the left of the first CO st, then with a dpn and new yarn PU the
following 15 sts. With a second dpn, PU the next 15 sts. The 30 sts on these two dpns should form a “V”
which points straight down the middle of the neck.
Purl back across all sts on the 2nd dpn only. This will leave your working yarn in between the 1st
and 2nd dpns, and you are ready to work the short rows
Short rows are now worked back and forth across these two dpns:
1) 2nd dpn: K3, WT, P3
1st dpn: P3, WT, K3
2) 2nd dpn: K4, WT, P4
1st dpn: P4, WT, K4
3) 2nd dpn: K5, WT, P5
1st dpn: P5, WT, K5
Continue in this manner, increasing the number of stitches to knit/purl by one on each short row, until all
15 sts on both dpns (except the first 3 on each dpn) have been wrapped. Cut yarn.
Ik heb zoiets nooit gedaan. Op zich kan ik de woorden vertalen maar ik snap niet goed wat ik moet doen. WT is toch je naald niet afmaken maar je werk omdraaien en terug breien?
[ Bericht 12% gewijzigd door blabbel6 op 15-05-2013 15:53:28 ]