Originele taal- en spelfouten op FOK! #55

quote:

Op donderdag 25 augustus 2011 22:04 schreef JoPiDo het volgende:

Als je moeder zich kon inschrijven op haar eigen adres, dan is het bedrijf dat het netwerk onderhoud verplicht om de woning aan te sluiten op elektrische tijd, water en gas.

Uit een briljant topic

quote:

Op maandag 22 augustus 2011 15:09 schreef Thinkk-Pinkk het volgende:

[..]

Ik vind het heel knap dat jij dat jij als man zijnde pressies denkt te weten hoe wij vrouwen denken.
Misschien gaat dat voor een hoop mensen wel op als ik zo eens de wanhopige topics bij bijv. relaties en psychologie lees. Maar lang niet voor iedereen werkt het zo. Als vrouwen laten merken dat ze makkelijk seksueel beschikbaar zijn, denk ik niet als eerste meteen van oh help moet m'n vriend bij me zien te houden. Maar mijn eerste gedachte is dan meer van. Wat brengt iemand er toe om zo makkelijk ten prooi te willen zijn. Wist niet dat dat zo vreemd was.

No pressure, or anything

quote:

Op vrijdag 26 augustus 2011 10:43 schreef freako het volgende:

[..]

Elektrische tijd.

quote:

Op vrijdag 26 augustus 2011 10:43 schreef freako het volgende:

[..]

dit meen je toch niet he

quote:

Op vrijdag 26 augustus 2011 11:37 schreef Yuki het volgende:
Uit een briljant topic

[..]

No pressure, or anything

ook een mooie

quote:

Op vrijdag 26 augustus 2011 21:49 schreef Ajacied422 het volgende:
Over een weekje mogen we aantreden tegen het armieterige San Marino.
2 september 20:30 te Eindhoven in het Phillips-stadion.

Telraampjes erbij!

Ik dacht dat armetierig meer gangbaar was, hoewel ze beide kunnen.

Edit: Even een E er tussen. Anders staat het zo slordig

[ Bericht 8% gewijzigd door Gravedigger op 27-08-2011 09:01:35 ]

quote:

Op vrijdag 26 augustus 2011 22:01 schreef Gravedigger het volgende:

[..]

Ik dacht dat armtierig meer gangbaar was, hoewel ze beide kunnen.

Armetierig toch?

quote:

Op vrijdag 26 augustus 2011 08:30 schreef Vanyel het volgende:
Maar lelijk blijft het.

Dat is een kwestie van wat je gewend bent.
Ik schrok oprecht toen Step Vaessen bij Zomergasten vertelde dat ze een harde g aangeleerd had om serieus genomen te worden.
OK, de Limburgse g kan soms echt heel erg zijn, maar de harde raspende Hollandse g is ook heel lelijk. Anderzijds kan ik mensen die met een wegvallende r aan het eind van een lettergreep spreken niet serieus nemen: daar word ik altijd een beetje misselijk van. Een r hoort te rollen op de punt van de tong. Dat maakt de voorgaande klinker ook veel opener.
En vloe in plaats van vloei vind ik ook lelijk.
Maar ik ben een Brabander van oorsprong en dus gewend aan mijn eigen landschap, grondsoort en dialect.

quote:

Op vrijdag 26 augustus 2011 22:01 schreef Gravedigger het volgende:

[..]

Ik dacht dat armtierig meer gangbaar was, hoewel ze beide kunnen.

Ik krijg meer associaties met arme of zielige homo's!

quote:

Op zaterdag 27 augustus 2011 10:07 schreef Sosha het volgende:

[..]

Waar zeggen ze dan vloe in plaats van vloei?

In Limburg o.a. wel eens.
Dat wordt dan dus ook vloetjes

quote:

Op zaterdag 27 augustus 2011 01:39 schreef Kees22 het volgende:

[..]

Dat is een kwestie van wat je gewend bent.

Ik ben dat gewend, maar dat doet voor mij niks af aan de lelijkheid.

quote:

Een r hoort te rollen op de punt van de tong. Dat maakt de voorgaande klinker ook veel opener.

Dat kan ik dus niet.

Een de polemiek van frontpage gezet hier verder

Kan iemand even ondertitelen?

[praktijk geval] Storing nokkenaspositie sensor

Lange OP, maar de moeite waard.

quote:

Op vrijdag 26 augustus 2011 21:59 schreef hugsy het volgende:
ik zal volgende keer Idd een blij gepelde tomaten kopen. Heb daar eigenlijk nooit bij stil gestaan. Bedankt voor alle tips, buillonblokjes mag ik ook dus dat kan ik ook nog proberen

quote:

Op zaterdag 27 augustus 2011 10:07 schreef Sosha het volgende:

[..]

Waar zeggen ze dan vloe in plaats van vloei?

Op plaatsen waar men overdreven netjes wil praten. Dit naar analogie van koe / koei.
Ik weet niet of het gebonden is aan een streek en ik koop al tijden geen shag meer.

quote:

Op zaterdag 27 augustus 2011 11:05 schreef Vanyel het volgende:

[..]

In Limburg o.a. wel eens.
Dat wordt dan dus ook vloetjes

[..]

Ik ben dat gewend, maar dat doet voor mij niks af aan de lelijkheid.

[..]

Dat kan ik dus niet.

Ik kon het ook niet. Hoewel ik uit Brabant kom, was mijn moeder Hollandse (Haags) en ik werd gepest op school met het feit dat ik de r niet goed kon uitspreken.
Toen ik in de zandbak een motor zat na te doen, realiseerde ik me opeens dat dat de juiste r was. Probleem opgelost.

Een leraar op de middelbare school vertelde dat de rollende r en de zachte g de correcte uitspraak waren voor het Nederlands.
Historisch gezien klopt dat ook wel: het Nederlands van Vondel bestond voor 3/4 uit Brabants en Vlaams, geďmporteerd door vluchtelingen, weggejaagd door de Spanjaarden, en voor slechts 1/4 uit Hollands, van de arme, plaatselijke Hollandse bevolking.

Wat ik verdrietig vind is dat veel Brabanders en Limburgers blijkjbaar leren dat hun zachte g verkeerd is, en dat ze die af gaan leren. Op cursus gaan om die lelijke raspende g aan te leren. Terwijl de Hollanders met hun brouwende r blijven denken dat dat normaal Nederlands is. En die lelijke klank over het journaal blijven verspreiden. Ik hoor de kinderen in mijn omgeving al rondlopen met dat spraakgebrek.
Ik heb niet zo veel tegen accenten, integendeel. Maar wel tegen een waardeoordeel daarover.

quote:

Op zondag 28 augustus 2011 00:57 schreef Kees22 het volgende:
Wat ik verdrietig vind is dat veel Brabanders en Limburgers blijkjbaar leren dat hun zachte g verkeerd is, en dat ze die af gaan leren. Op cursus gaan om die lelijke raspende g aan te leren.

Ik heb nog nooit gehoord dat iemand daarvoor op cursus ging.

quote:

Op zondag 28 augustus 2011 06:59 schreef Vanyel het volgende:

[..]

Ik heb nog nooit gehoord dat iemand daarvoor op cursus ging.

Toneelspelers.

Er bestaat natuurlijk niet zoiets als één correcte uitspraak van het Nederlands. Het Nederlands is vanaf de zeventiende eeuw ontstaan uit de dialecten die hier gesproken werden, waarbij vooral de Vlaamse, Hollandse en Brabantse veel invloed gehad hebben. Daaruit is in elk geval grammaticaal min of meer een standaard ontstaan, maar aan uitspraak kun je altijd grofweg horen waar iemand vandaan komt (Noord, Zuid, Oost of West). Aan mij hoor je direct dat ik uit de Randstad kom, al heeft alleen een fonoloog aan me gehoord dat ik uit Rotterdam kom (sindsdien weet ik dat Rotterdammers, naast al hun andere eigenaardigheden 'beetje' uitspreken als 'beegje', en dat doe ik dus ook ).

Oh, en ik zeg ook altijd vloe (hoewel, ik zeg het niet zo vaak), ken 'vloei' wel, maar weet zo uit mijn hoofd niemand die het zegt. Van Dale noemt het gewoon varianten van elkaar...

Poging tot seksistische opmerking in een topic over een NL fotomodel die naar Libie reisde op verzoek van een van de zoons van Khadaffi:

quote:

Op woensdag 24 augustus 2011 11:20 schreef C_N het volgende:

[..]

is er een foto van haar in Burkina ,,die kan dan misschien wel blijven staan

quote:

Op zaterdag 27 augustus 2011 20:08 schreef OeJ het volgende:

[..]

Dat is een duidelijke typefout, die dus eigenlijk hier niet thuis hoort. Hij is wel leuk!

quote:

Op zondag 28 augustus 2011 11:45 schreef Gravedigger het volgende:

[..]

Dat is een duidelijke typefout, die dus eigenlijk hier niet thuis hoort. Hij is wel leuk!

Een typefout kan ook een leuke spelfout opleveren. Ik vind het hier wel passen.

quote:

Op zondag 28 augustus 2011 14:30 schreef Purdey het volgende:
Er zit een soort koortje onder haar borsten, wat een soort taille creërt. Daarom lijkt ze best slank.

Singing boobies!

quote:

Op zondag 28 augustus 2011 07:46 schreef Lienekien het volgende:

[..]

Toneelspelers.

Als ik me goed herinner heeft Yvon Jaspers, uit Boxtel, op een toneelschool in 's-Hertogenbosch (!) de harde g geleerd.
Maar waarom leren journaallezers dan geen beschaafde rollende r aan het eind van een lettergreep?
Waarom is er daarvoor geen school?