Excuses voor de summiere topic start .quote:Op maandag 13 juni 2011 20:49 schreef morg78 het volgende:
Vanavond (13 juni 2011) op BBC 2, om 22:00: deel 1 van "Terry Pratchett - Choosing to die", een tweedelige documentaire over vrijwillige euthanasie.
Geen idee wanneer deel 2 is, ik hou het in ieder geval in de gaten.quote:Op maandag 13 juni 2011 20:57 schreef Cat22 het volgende:
Bedankt voor de tip! Ik ga het opnemen. Wanneer komt deel 2?
Ik ben benieuwd hoe het nu met hem is, heb hem een jaar of 2 niet meer gezien.
Ik ben natuurlijk zo dom geweest om dit programma wel aan andere mensen aan te raden maar niet zelf te kijken. Maar is dit niet meer om juist euthanasie meer te belichten? Dan is het toch eigenlijk juist de bedoeling om de nadruk wat meer aan 1 kant te leggen?quote:Op maandag 13 juni 2011 23:18 schreef MisterSqueaky het volgende:
Hmm. Zoals de priester in het nadebat zei wel een eenzijdige documentaire.
Aan de andere kant - is dat slecht ? De "laten we gewoon doorleven tot het vanzelf stopt" manier van doodgaan is immers al algemeen bekend. Tijd besteden aan iets wat iedereen al kent en weet gaat alleen maar van leerzamer inhoud af...
Tja, de docu is dan ook getiteld "choosing to die", niet "let's see what options we have" .quote:Op maandag 13 juni 2011 23:18 schreef MisterSqueaky het volgende:
Hmm. Zoals de priester in het nadebat zei wel een eenzijdige documentaire.
Helemaal mee eens. Ook al is euthanasie in Nederland legaal (in bepaalde gevallen), toch is het ook hier nuttig om mensen geïnformeerd te houden over het hoe en vooral waarom.quote:Aan de andere kant - is dat slecht ? De "laten we gewoon doorleven tot het vanzelf stopt" manier van doodgaan is immers al algemeen bekend. Tijd besteden aan iets wat iedereen al kent en weet gaat alleen maar van leerzamer inhoud af...
Eerst wachten op de paperback, anders pas hij er echt niet bij in mijn kast, gelukkig moet ik nog een stuk of 5 andere boeken uit de Discworld serie lezen.quote:Op woensdag 2 november 2011 09:23 schreef morg78 het volgende:
[..]
HEB!
Gisteravond bezorgd, vanavond ga ik er in beginnen. Ben benieuwd!
HEB HEM AL UIT!quote:Op woensdag 2 november 2011 09:23 schreef morg78 het volgende:
[..]
HEB!
Gisteravond bezorgd, vanavond ga ik er in beginnen. Ben benieuwd!
Klopt.quote:Op vrijdag 9 maart 2012 09:30 schreef Dagonet het volgende:
[ afbeelding ]
Deze verschijnt 21 juni.
En in september komt er weer een Map of Ankh Morpork.
Blijkbaar kon je via facebook een straatnaam winnen.
Waar gaat 'ie over?quote:
het schijnt een SF project te zijn van voordat discworld zo'n vlucht nam. Ik hoop wel dat ze het fatsoenlijk herschreven hebben, want Pratchett in zijn beginjaren vind ik lang zo leuk niet als zijn meer recentere werk.quote:
Denk aan de oude tv serie Sliders. Dan heb je het concept wel in een notendop geloof ik.quote:
Eensquote:Op vrijdag 9 maart 2012 15:24 schreef Jordy-B het volgende:
[..]
het schijnt een SF project te zijn van voordat discworld zo'n vlucht nam. Ik hoop wel dat ze het fatsoenlijk herschreven hebben, want Pratchett in zijn beginjaren vind ik lang zo leuk niet als zijn meer recentere werk.
Ah, Sliders vond ik altijd wel leukquote:Op vrijdag 9 maart 2012 15:32 schreef Dagonet het volgende:
[..]
Denk aan de oude tv serie Sliders. Dan heb je het concept wel in een notendop geloof ik.
Strata was niet slecht... aardige Niven hommage. En dark side of the sun was ook alleszins te pruimenquote:Op vrijdag 9 maart 2012 15:24 schreef Jordy-B het volgende:
[..]
het schijnt een SF project te zijn van voordat discworld zo'n vlucht nam. Ik hoop wel dat ze het fatsoenlijk herschreven hebben, want Pratchett in zijn beginjaren vind ik lang zo leuk niet als zijn meer recentere werk.
Trilogie, losse delen heten Truckers, Diggers en Wings, Hoofdpersoon Masklin leidt in het eerste deel zijn stam naar een groot warenhuis.quote:Op maandag 12 maart 2012 21:56 schreef Teslynd het volgende:
Bromeliad kan ik me niets van herinneren.
Het is wel handig om enige volgorde bij het lezen aan te houden Flink wat boeken verwijzen naar gebeurtenissen in eerdere (en spoilen ze ook als je die eerdere niet gelezen hebt...)quote:Op vrijdag 23 maart 2012 00:47 schreef Blue_Panther_Ninja het volgende:
Had 5 Discworld novels van de bieb geleend:
-The Light Fantastic
-Equal Rites
-Wyrd Sisters
-Hogfather
-Unseen Academials
Ik heb ze niet uitgelezen,was pas begonnen(weinig tijd).
toffe wiki
Er is een soort landkaart met een leesvolgorde, moet even zoekenquote:Op vrijdag 23 maart 2012 07:10 schreef MisterSqueaky het volgende:
[..]
Het is wel handig om enige volgorde bij het lezen aan te houden Flink wat boeken verwijzen naar gebeurtenissen in eerdere (en spoilen ze ook als je die eerdere niet gelezen hebt...)
ja, maar het kan geen kwaad om de boeken per verhaallijn te lezen (mits in de volgorde van die verhaallijn). De verhaallijnen doorkruisen elkaar zelden tot nooit.quote:Op vrijdag 23 maart 2012 10:36 schreef Dagonet het volgende:
Staat op lspace, die reading guide.
Het makkelijkste is toch wel gewoon volgorde van uitkomen. .
Als je met een nieuwe serie begint, wil je toch niet eerst door de zure appel bijten met de belofte dat het later leuk wordt.quote:Op vrijdag 23 maart 2012 10:58 schreef Dagonet het volgende:
Kwestie van effe doorzetten, later lezen is alleen maar minder.
ik heb wel eens geprobeerd om colour of magic te herlezen, zoals ik bijna alles herlezen heb. Er was geen doorkomen aan, als je de nieuwe Pratchett gewend bent. Maar het is subjectiefquote:Op vrijdag 23 maart 2012 11:58 schreef Dagonet het volgende:
Zo slecht zijn die eerste boeken nou ook weer niet, je moet ze niet afschilderen als een soort vogon poetry .
Ik zou echt een latere pakken en die gaan lezen. CoM is leuk als je terugkomt, maar het is idd niet super om je enthousiast te krijgen over de serie.quote:Op dinsdag 3 april 2012 08:55 schreef Aoibhin het volgende:
Ik heb laatst The Colour of Magic gelezen en was er ook niet echt van te spreken. Ik had wel gehoord dat de serie later beter wordt, maar deel 1 vond ik in ieder geval lastig om door te komen. Ik heb momenteel nog een hele stapel met boeken die ik wil lezen, dus het zal nog even duren voordat ik de serie oppak (als ik dat al doe).
Ik ook. Het ideale beginboekquote:Op dinsdag 3 april 2012 12:07 schreef FrankRicard het volgende:
Guards! Guards! raad ik altijd aan om mee te beginnen.
Ja, de Nederlandse vertalingen zijn de beste. Heel veel van de woordgrapjes gaan verloren in de vertaling, maar de Nederlandse vertalen hebben er een kunst van gemaakt om zoveel mogelijk kleine grapjes in de vertaling te doen, zonder dat dit het verhaal in het gedrang brengt.quote:Op dinsdag 3 april 2012 16:47 schreef Teslynd het volgende:
Nu lees ik ze meestal in het Nederlands en dat zijn nogal bewerkte vertalingen. Dan is het verschil tussen de laatsten (Geld moet wapperen) en de eersten (Wacht! Wacht!) wel érg groot. In de vertaling komt er allerlei kneuterige lol bij en dat is met de laatste boeken veel minder mogelijk. De Nederlandse vertalingen schijnen wel de beste te zijn, las ik een keer.
Nu kan ik redelijk vloeiend Engels spreken (vooral op mijn werk), en het heeft mij juist geholpen om ook wat vloeiender woordspelingen te gebruiken.quote:Op dinsdag 3 april 2012 17:36 schreef Jordy-B het volgende:
[..]
Ja, de Nederlandse vertalingen zijn de beste. Heel veel van de woordgrapjes gaan verloren in de vertaling, maar de Nederlandse vertalen hebben er een kunst van gemaakt om zoveel mogelijk kleine grapjes in de vertaling te doen, zonder dat dit het verhaal in het gedrang brengt.
Granny Weatherwax wordt bijvoorbeeld vertaald tot Opoe Wedersmeer, wat een ontzettend leuke vertaling is. Maar het doet wellicht een beetje kneuterig aan als je de Engelse boeken gewend bent. Maar tegelijkertijd zijn het ook wel boeken waarvoor je behoorlijk vloeiend moet zijn in het Engels om alle kleine details en nuances op te vangen.
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |