___!!quote:Op zaterdag 5 juni 2010 01:21 schreef Janena het volgende:
Toppunt van de RTL-vertaling:
Michael staat op de kersenplukker
You're kidding me.. stond dat er echt?quote:Op zaterdag 5 juni 2010 01:21 schreef Janena het volgende:
Toppunt van de RTL-vertaling:
Michael staat op de kersenplukker
Inderdaad het toppunt ja, heb een hoop afgrijselijke vertalingen gezien gister, maar deze slaat toch echt allesquote:Op zaterdag 5 juni 2010 01:21 schreef Janena het volgende:
Toppunt van de RTL-vertaling:
Michael staat op de kersenplukker
'Cherry picker'. Oftewel: hoogwerker, bakje aan kraan, weet ik veel, maar kersenplukker is nooit een Nederlands woord voor het bakje waar MJ zich in begeeft in ieder geval.quote:Op zaterdag 5 juni 2010 02:45 schreef Xaobotnik het volgende:
Waar was het de vertaling van?
Ja die was wel goed vertaald ja, er stond in ieder geval geen kersenplukker maar volgens mij hoogwerker.quote:Op zaterdag 5 juni 2010 11:27 schreef Janena het volgende:
Was de bioscoop versie eigenlijk ondertiteld?
Kan me dat helemaal niet echt voor de geest halen.
Ik lees meestal maar half mee met ondertiteling maar die kersenplukker was wel even een WHOA momentje...
Hoe verzin je het!
En gezien die politieke programma's.quote:Op zaterdag 5 juni 2010 13:56 schreef Rnnz het volgende:
824.000 kijkers gisteren.
Toch netjes, ook gezien het weer.
Van De Telegraaf, een vervolgquote:Jackson "onsterfelijk"
van onze redactie.
AMSTERDAM - Het publiek draagt Michael Jackson nog steeds een warm hart toe.
Gisteravond keken maar liefst 800.000 mensen naar de docu This Is It op TV.
Ook krijgt het programma My Name Is Michael een vervolg.
"The King Of Pop" is nog lang niet vergeten. Het succesvolle programma My Name Is Michael,
waarin RTL 4 zocht naar de “nieuwe Michael Jackson”, is klaar voor een nieuw seizoen.
Iedereen kan weer auditie doen. Van jong tot oud, van man tot vrouw.
Het afgelopen jaar stonden winnaars Christophe en Lolu maar liefst 17 keer in een bomvolle Heineken Music Hall.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.-
quote:Op zaterdag 5 juni 2010 16:14 schreef SteelDogg het volgende:
This is It heeft duidelijk veel mensen geïnteresseerd, en in navolging daarvan heb ik wat vragen.
1. Wat vonden jullie het beste nr. van de film?
2. Wat vonden jullie het slechtste/minste nr. van de film?
1.Het beste kan ik niet echt kiezen, ik vond Speechless echt goed, zijn stem. Helaas niet volledig geperformd , Jam & TDCAU waren ook erg goed. I'll be there altijd geweldig .. Human Nature was ook prachtig... en natuurlijk Billie Jean en I Just Can't Stop Loving You, dat blijven pareltjes!
2. Mindere nummers vond ik Smooth Criminal (Qua zang), TWYMMF, en de Jackson 5 Medley (op I'll be there na). Ik vond Thriller, Beat It & Black or White ook niet speciaal ofzo. Earth Song ook niet echt, en Man in the Mirror tot slot ook niet. Het minste van dat allemaal vond ik nog wel de 'Jackson 5 Medley'
(Voor de mensen die vergeten zijn wat allemaal de nr's uit de film waren)Niet te vergelijken, want het was niet de officiele uitvoering/show. Dit is maar een impressie. Heb MJ ook horen zeggen dat hij zijn stem wilde sparen.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.[b]"It's me Bitches..!!! "[/b]
*********************************************************************
[b]Every Need Has An Ego To Feed[/b]..............
Ik neem aan dat je het gewoon over het nummer This is it hebt. Die had hij natuurlijk nooit uitgebracht wanneer hij nog had geleefdquote:Op zaterdag 5 juni 2010 16:27 schreef Dynd het volgende:
Ik zou wel eens This is It willen hebben gezien door Michael, ik vind het echt een goed nummer.
Het nummer ja, en ik snap niet waarom hij dat niet heeft gedaan. Ik vind het echt een lekker nummer zoals ik al zei. Brakke kwaliteit, maargoed als je daar langs kijkt..quote:Op zaterdag 5 juni 2010 17:09 schreef Sideshowbobbie het volgende:
[..]
Ik neem aan dat je het gewoon over het nummer This is it hebt. Die had hij natuurlijk nooit uitgebracht wanneer hij nog had geleefd
Ziet er goed uit.quote:Op zaterdag 5 juni 2010 17:39 schreef Dynd het volgende:
[ afbeelding ]
Wie is Michael Jackson?
Michael Joseph Jackson (Gary (Indiana), 29 augustus 1958) is een Amerikaanse popzanger. Hij geldt als een van de meest succesvolle artiesten van de 20e eeuw, zo niet de succesvolste. Michael Jackson onderscheidt zich door zijn herkenbare castraatachtige zangstem, zijn typische dansbewegingen en zijn grote muzikale diversiteit. Op 25 Juni 2009 is Michael Jackson overleden. Hij werd 50 jaar oud.
[Meer tekst]
[ afbeelding ]
[Tekst]
[Linkjes bijv.]
[ afbeelding ]
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42
-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-85
[Persoonlijk OP touch, plaatje/filmpje whatever]
Ik ben van plan nog een banner te maken, er ontbreekt nog wat.
En onthou, dit is nog maar een demo. Ben geen held met photoshop dus het duurt wat langer.
Ideeën zijn welkom. Kritiek ook.
Ja, dat klopt dan weer wel.. Maar alsnog heb je dan wel een idee hoe het er ongeveer uit zou gaan zien, hè. Daar is de film voor bedoeldquote:Op zaterdag 5 juni 2010 16:29 schreef ThunderBitch het volgende:
[..]
Niet te vergelijken, want het was niet de officiele uitvoering/show. Dit is maar een impressie. Heb MJ ook horen zeggen dat hij zijn stem wilde sparen.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |