LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Nu vraag ik me af waar die variant vandaan komt, hij duikt overal op ineensquote:
Ik weet niet of er al eens een overzicht van is gemaakt.
Dat lijkt me van wel, maar ik kan het even niet laten om eens op zoek te gaan naar variaties op dit leenwoord.
quote:Op dinsdag 10 juni 2008 08:50 schreef Ardenlyn het volgende:
Ik ben sowiesso van plan om hem niet te kussen (ik mis het zo erg!!!!) met die lip omdat ik niet wil dat hij ziek wordt.
quote:Op zaterdag 27 maart 2010 18:38 schreef TheFrankey het volgende:
En dan nog uitlachen ook. Zowieso, hard muziek in auto als je er niet alleen in zit
quote:Op zaterdag 20 februari 2010 19:03 schreef Markster het volgende:
En voor sommige spellen heb je geen reviewers nodig (gears3, god of war 3, halo 4, bioshock 2 en mass effect 2 moet ik zowiezo wel hebben, en goed worden ze toch wel
quote:Op zaterdag 23 december 2006 14:32 schreef DBBknown het volgende:
Ik snap die gast suwieso niet, hij is 22 en heeft een relatie, en toch bemoeit zij zich met de onze, en geeft 'raad' wat ze volgens hem moet doen, en zij neemt dat dan blijkbaar over.
quote:Op woensdag 4 juni 2008 14:15 schreef Conekiller het volgende:
inhaleren is wel aan te raden maar kennelijk niet noodzakenlijk heb ik wel eens gelezen.
Enik voel meestal niks ervan. Zoweizo rustig beginnen
quote:Op dinsdag 11 augustus 2009 19:29 schreef Braddie het volgende:
kleine kinderen zijn soieso irritant...
quote:Op woensdag 3 september 2008 01:46 schreef Superfast het volgende:
Volgens mij is het bij McDonald zoieso het beste om de "bekende" dingen te bestellen .
quote:Op woensdag 9 januari 2008 20:12 schreef jap85 het volgende:
zoweiso leuk om door het buitenland te rijden vind ik, al besef ik ook wel dat we ook wel grote stukken minder interessante snelweg moeten afleggen
quote:Op woensdag 20 september 2006 03:14 schreef Dual.Flipflop het volgende:
En zowezo raadpleeg engelstalig nieuws van dat land/stad.
Veel sterkte enne als je nog een relax week in dorp aan je reis kunt plakken, heerlijk om van de schrik bij te komen.
quote:Op woensdag 30 september 2009 18:43 schreef veda het volgende:
Ik weet dat luxe horloges gewone pennen hebben, maar ik heb alleen van extreme gevallen gehoord dat dat niet goed ging (op de motor, maar op een 2 cilinder motor gaat het ding zoiso kapot).
quote:Op zaterdag 19 december 2009 22:57 schreef veda het volgende:
Ik hoor net van een elektrotechnicus dat het soiso een afrader is
Mijn excuus voor mijn voorgaande bericht hierover.
Je mag het proberen, maar als het kapot gaat ben ik niet verantwoordelijk
quote:Op zaterdag 20 november 1999 21:48 schreef Little bird het volgende:
Ik heb het programma niet gezien, Maar de site vind ik al zoiszo beter, mooier, leuker dan BB site. Als dit ook iets over het programma zegt...
quote:Op dinsdag 6 september 2005 14:06 schreef Gargoylesla het volgende:
[..]
Toen de CDA die subside wou aanpassen heeft veerman gedreigt op te stappen en nu blijkt dat hij een groot deel van die subside ontvangt met zijn bedrijfjes (zoenzo mag je geen ander bedrijf hebben naast je minister post).
quote:Op vrijdag 15 februari 2008 14:33 schreef bigfoot1987 het volgende:
Ik weet een oplossing die sowiesow werkt, ook voor andere filters (bijv. op school) maar die meldt ik niet aangezien die filters er niet voor niets op zitten
quote:Op woensdag 6 januari 2010 23:07 schreef Fokjes het volgende:
Pathé Schouwburgplein !!! Nee weet niet maar ga zooizo altijd daar. + Jacks
quote:
Dequote:Op zaterdag 3 april 2010 14:16 schreef Penisbaard het volgende:
Waarom nou weer een deel 2?
smilies bij de laatste drie zijn wel treffend.
Neil LOVES Carrots!
quote:Op dinsdag 13 april 2010 17:53 schreef wesp40 het volgende:
ik was op een chat met een paar Amerikanen. Ze waren aan het kletsen over mensen uit het midden oosten.
Ze praatten over hoe mannen in die landen meerdere vrouwen hebben. En hoe dat tegen in druist met de Amerikaanse cultuur. Daarop imiteerde een van de mannetjes een accent van een Afghaanse man. Iets over shoarma/rijst of zoiets.
Maar helaas denk ik ook niet dat vrouwen veel beter af zijn in de VS. Volgens mij hebben mannen daar 70% van de goed betalende baantjes, en vrouwen hebben eveneens een slechte uitzicht op de arbeidsmarkt.
Je hoort ook zo vaak over de mishandelingen van vrouwen daar en seksuele discriminatie.
Ketel die de pot zwart noemt?
Het is in het NL idd "De pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet".quote:
Dit lijkt rechtstreeks vertaald uit het Engels, waar het "The pot calling the kettle black" is.
Ook in andere talen komt het spreekwoord vrijwel letterlijk vertaald voor.
Dan nog noemt in het voorbeeld de ketel de pot zwart ipv andersom.
Op zaterdag 24 februari 2024 16:25 schreef Claudia_x het volgende:
Sterker nog, als ik reacties als die van @:vanyel lees, dan vraag ik me af of ik niet op het verkeerde geslacht val. :Y)
Sterker nog, als ik reacties als die van @:vanyel lees, dan vraag ik me af of ik niet op het verkeerde geslacht val. :Y)
Ze zijn allebei zwart, dat is de achterliggende gedachte ...quote:Op vrijdag 16 april 2010 09:01 schreef Vanyel het volgende:
Dan nog noemt in het voorbeeld de ketel de pot zwart ipv andersom.
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Uiteraard.
Toch wordt in zowel het Engelse als het Nederlands spreekwoord gesproken van de pot die de ketel zwartmaakt. Vraag me af waarom nooit de ketel onaardig is over de pot.
Toch wordt in zowel het Engelse als het Nederlands spreekwoord gesproken van de pot die de ketel zwartmaakt. Vraag me af waarom nooit de ketel onaardig is over de pot.
Op zaterdag 24 februari 2024 16:25 schreef Claudia_x het volgende:
Sterker nog, als ik reacties als die van @:vanyel lees, dan vraag ik me af of ik niet op het verkeerde geslacht val. :Y)
Sterker nog, als ik reacties als die van @:vanyel lees, dan vraag ik me af of ik niet op het verkeerde geslacht val. :Y)
een wat?quote:Op zaterdag 3 april 2010 23:11 schreef jack4ya het volgende:
[..]
+ Het verklappertje dat 't toch hollands is (elektrische tijdsmast)
[..]
Zo'n ding met een klok denk ik.quote:
It's not just sex, it's love
It's two people connecting
With four other people
And aliens
It's two people connecting
With four other people
And aliens
quote:Op vrijdag 16 april 2010 12:55 schreef Weaut het volgende:
[..]
Ik heb contact proberen te zoeken met 2 van deze uitzendbureaus. Beide heb ik niet te pakken kunnen krijgen qua telefoon. Dus heb ik ze een mail gestuurd, maar daar heb ik nog geen antwoord op. Dus ik dacht; ik zoek nog even verder. Ik wil hem ook niet linken aan eendervandere sjoemele organisatie.
The love you take is equal to the love you make.
sjoemele is ook mooi. Daar wordt veel gesjoemeld, gok ik.
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
En vervolgens post hij geen foto.quote:
Om er nog maar gelijk een top pic tegenaan te knallen.
Waarom hoor ik zo weinig mensen klagen betreft de hoge benzine/diesel/gas prijs!! ???
Hadden we deze al in de soberzo-reeks?quote:Op vrijdag 16 april 2010 22:46 schreef Trollface. het volgende:
Terechte klacht, maar sorenzo McDonald's
Erst kommt das Fressen und dann kommt die Moral
Que?quote:
Ik heb een vriendin gehad voor 7 jaar.Maar deze relatie ging echt niet meer. We probeerden elke week weer opnieuw, maar de jus was er helemaal uit, en waren bij elkaar uit gewoonte en het ging gewoon echt niet meer. Teveel gebeurd, etc. In ieder geval.
Ja, die met de ballen in de bek.
Niet echt een spelfout (nou ja, zombie uitbreek 
en invidu-typo ), maar buitengewoon vaag taalgebruik:
en invidu-typo ), maar buitengewoon vaag taalgebruik: quote:
Even aangepast, want mensen begrepen het niet.
Hoe mensen reageren in rare situaties, waarin jij als invidu dingen uithaalt die niet alledaags zijn ( dat kan iemand in de fik steken zijn, maar ook struikelen als je moet speechen) of wanneer er een zombie uitbreek komt, hoe mensen dan reageren. Het gaat dus niet om het sadist zijn, maar om de reacties erop.
Ja, die met de ballen in de bek.
Speech! Speech! Speech! Speech!
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
quote:
Dernet hoorde ik allemaal geluiden van beneden komen en de deur open gaan. (...)
Mooi overzicht.quote:Op donderdag 15 april 2010 16:59 schreef Gitank2 het volgende:
Nu vraag ik me af waar die variant vandaan komt, hij duikt overal op ineens
Ik weet niet of er al eens een overzicht van is gemaakt.
Dat lijkt me van wel, maar ik kan het even niet laten om eens op zoek te gaan naar variaties op dit leenwoord.
Misschien nog wel erger dan bagatelliseren.
Soberzo is volgens mij een 'uitvinding' van een FOK!ker
It's not just sex, it's love
It's two people connecting
With four other people
And aliens
It's two people connecting
With four other people
And aliens
Hij is wel consequent:quote:
[..]
Ik moest echt een paar keer lezen, maar volgens mij bedoelt hij: "nog geeneens" (voor zover dat goed nederlands is)
quote:
wat een rotkop. Met zo'n hoofd kan je nog en eens de eerste de beste mongool bij een frans bauer concert versieren
Is dat de voertaal in Jiberië?quote:
Gamze gamze, glibarculue ci
Beetje Jiberisch.
Altijd leuk als mensen denken iets heel hips Engels te schrijven en er dan een lelijke Nederlandse draai aan geven.quote:
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
