abonnement Unibet Coolblue
  maandag 1 februari 2010 @ 21:02:10 #1
100297 teamlead
Nu met Napoleon complex
pi_77528826
Een tijdje geleden kreeg ik een linkje doorgestuurd naar een site waarop een interessante freelanceklus vermeld stond.
Het emailadres van de beslisser was voornaam@bedrijfsnaam.nl . Een achternaam stond wel ergens onderaan vermeld, naast de opmerking dat er een voorkeur was voor een reactie per mail

Ik heb een mail gestuurd die begon met "Beste voornaam" en verder gewoon zakelijk van toon.

De reactie die ik terugkreeg begon met "Het feit dat u mij tutoyeert in uw e-mail bevreemdt mij enigszins aangezien wij elkaar bij mijn weten niet kennen, maar dit terzijde"

Op zich lig ik er niet heel wakker van dat ze mij verder niet interessant genoeg vonden, maar ik ben wel benieuwd naar wat jullie mening nu is:

Wat is volgens jullie nou de gewenste aanhef? "Geachte heer/mevrou [naam]" of "beste [naam]"?
Poll: Wat is de gewenste aanhef bij zakelijke mail?
  • "Geachte heer/mevrouw [naam]"
  • "beste [naam]"
    Tussenstand:

    Ook een poll maken? Klik hier
  • If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
    Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
    Victory belongs to the most persevering
      maandag 1 februari 2010 @ 21:03:31 #2
    136730 PiRANiA
    All thinking men are atheists.
    pi_77528890
    Zonder elkaar gezien te hebben:
    Geachte heer, mevrouw,
      Moderator maandag 1 februari 2010 @ 21:03:42 #3
    72712 crew  Rene
    Dabadee dabadaa
    pi_77528900
    Geachte begin je mee. Naarmate het mailverkeer vordert zal ik overgaan op Beste, tenzij het erg formeel blijft.
     | ❤ | Triquester... | ツ Met een accént aigu
    pi_77528911
    Geachte ts,
    -
      maandag 1 februari 2010 @ 21:04:15 #5
    246107 Zeroku
    An Air of Authority.
    pi_77528928
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:03 schreef PiRANiA het volgende:
    Zonder elkaar gezien te hebben:
    Geachte heer, mevrouw,
    Precies dit.
    Op zaterdag 28 april 2012 00:09 schreef Klinkerbotsing het volgende:
    Lieve jongeman ben jij. :@
    Op woensdag 8 juli 2020 18:58 schreef PoezeligDing het volgende:
    :* My one and only, master, king , whatever. THE ZER! O+
    pi_77528935
    Nou, het is wel duidelijk, niet?
    Op woensdag 5 mei 2010 00:37 schreef henrydg het volgende:
    GATVERDAMME TS. GAT VR DAMME WAT BEN JIJ GOOR JE KUNT TOCH NAAR HE TOILET LOPEN VUIEL RANSAAP GATVERDAMME :r :r
    pi_77528943
    'Beste' gebruik je niet in een zakelijk mail naar mijn mening, zeker niet naar iemand die je nooit het gezien/gesproken.
      maandag 1 februari 2010 @ 21:04:54 #8
    136343 BasEnAad
    , die clown en die acrobaat!
    pi_77528961
    Geachte Achternaam lijkt me sowieso beter dan de voornaam te noemen.
    pi_77528976
    quote:
    Poll: Wat is de gewenste aanhef bij zakelijke mail?
    Je hebt gestemd op: "beste [naam]"
    Ik vond die 0% zo zielig
    De oude oude layout was veel beter!!
    vosss is de naam,
    met dubbel s welteverstaan.
      maandag 1 februari 2010 @ 21:05:18 #10
    100297 teamlead
    Nu met Napoleon complex
    pi_77528992
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:04 schreef 9611Niels het volgende:
    Nou, het is wel duidelijk, niet?
    lol, tis redelijk eensgezind ja
    If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
    Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
    Victory belongs to the most persevering
      Moderator maandag 1 februari 2010 @ 21:05:38 #11
    72712 crew  Rene
    Dabadee dabadaa
    pi_77529008
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:04 schreef BasEnAad het volgende:
    Geachte Achternaam lijkt me sowieso beter dan de voornaam te noemen.
    Geachte De Vries.

    Nee.

    Geachte mevrouw de Vries.
     | ❤ | Triquester... | ツ Met een accént aigu
      maandag 1 februari 2010 @ 21:06:23 #12
    71610 Black-Hole
    Deep in my soul
    pi_77529044
    Aangezien mail als een minder formeel medium wordt gezien wordt bij ons op het werk geadviseerd om 'Beste' en dan de voor- en achternaam te gebruiken.
    pi_77529085
    Als het e-mail adres gedeelte voor de @ uit alleen een voornaam bestaat, dan zou ik ook "Beste" gebruiken. Maar de klacht van de lezer, gaat toch niet over de aanhef maar over het tutoyeren?
      maandag 1 februari 2010 @ 21:07:19 #14
    136343 BasEnAad
    , die clown en die acrobaat!
    pi_77529096
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:05 schreef Renesite het volgende:

    [..]

    Geachte De Vries.

    Nee.

    Geachte mevrouw de Vries.
    Ja dat bedoel ik ja.
      maandag 1 februari 2010 @ 21:07:41 #15
    47295 Angel_of_Dth
    Enjoy the silence
    pi_77529112
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:04 schreef Dennis101 het volgende:
    'Beste' gebruik je niet in een zakelijk mail naar mijn mening, zeker niet naar iemand die je nooit het gezien/gesproken.
    Dat verschilt nog wel, ik gebruik het vrij regelmatig. Hangt er net van af wat de relatie tot die persoon is.

    In gesprekken, zoals mijn laatste 2 sollicitaties, merk ik dat ik vrij snel met tutoyeren begin. Ook afhankelijk van de sfeer, maar ongemerkt tutoyeer ik toch wel vaak. En blijkbaar kan het pirma, want na beide sollicitaties ben ik aangenomen.
    Vows are spoken to be broken
    Feelings are intense, words are trivial
    Pleasures remain, so does the pain
    Words are meaningless and forgettable
      maandag 1 februari 2010 @ 21:08:20 #16
    100297 teamlead
    Nu met Napoleon complex
    pi_77529138
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:06 schreef Black-Hole het volgende:
    Aangezien mail als een minder formeel medium wordt gezien wordt bij ons op het werk geadviseerd om 'Beste' en dan de voor- en achternaam te gebruiken.
    nouja, dat was dus ook mijn redenatie. Mail is toch een ander medium dan de good-old brief.
    If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
    Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
    Victory belongs to the most persevering
    pi_77529139
    Geachte vind ik altijd wel erg raar klinken vooral als het net tussen formeel/informeel in zit. Beste is dan vaak weer net te informeel.
    pi_77529153
    Dat moet gewoon zo'n figuur zijn:

    http://www.dumpert.nl/med(...)ab_krijgt_prent.html

    Dat je daarover loopt te zeiken Ongelofelijk. Met zo iemand zou ik niet eens willen werken.
    pi_77529182
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:07 schreef Angel_of_Dth het volgende:

    [..]

    Dat verschilt nog wel, ik gebruik het vrij regelmatig. Hangt er net van af wat de relatie tot die persoon is.

    In gesprekken, zoals mijn laatste 2 sollicitaties, merk ik dat ik vrij snel met tutoyeren begin. Ook afhankelijk van de sfeer, maar ongemerkt tutoyeer ik toch wel vaak. En blijkbaar kan het pirma, want na beide sollicitaties ben ik aangenomen.
    Als je een persoon vaker hebt gesproken of gezien kan het wel, of als het een redelijk informele sfeer heeft. In andere gevallen zou ik toch gewoon met 'geachte' beginnen.
      maandag 1 februari 2010 @ 21:10:39 #20
    100297 teamlead
    Nu met Napoleon complex
    pi_77529228
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:07 schreef snellejelle het volgende:
    Als het e-mail adres gedeelte voor de @ uit alleen een voornaam bestaat, dan zou ik ook "Beste" gebruiken. Maar de klacht van de lezer, gaat toch niet over de aanhef maar over het tutoyeren?
    ik heb mijn sent items er even op nagekeken.
    In een mail van een regel of 20 staat welgeteld 2x "jij" waar "u" had kunnen staan. De mail is verder gewoon zeer zakelijk van toon.
    If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
    Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
    Victory belongs to the most persevering
      maandag 1 februari 2010 @ 21:11:48 #21
    100297 teamlead
    Nu met Napoleon complex
    pi_77529277
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:08 schreef Green1 het volgende:
    Dat moet gewoon zo'n figuur zijn:

    http://www.dumpert.nl/med(...)ab_krijgt_prent.html

    Dat je daarover loopt te zeiken Ongelofelijk. Met zo iemand zou ik niet eens willen werken.
    en gewoon je reactie daar ook mee beginnen he.... ik vond het persoonlijk nogal over de top, maarja.. ik vond "Beste.... " ook een prima aanhef dus tja
    If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
    Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
    Victory belongs to the most persevering
    pi_77529331
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:05 schreef Renesite het volgende:

    [..]

    Geachte De Vries.

    Nee.

    Geachte mevrouw de Vries.
    Nee.

    Geachte mevrouw De Vries.
    pi_77529336
    Heb je hem verder in die mail getutoyeert of niet? Zoniet, dan vind ik dat hij wel een beetje een punt om niets maakt. Als alleen je voornaam in het e-mail adres staat, lijkt het me vrij logisch die ook te noemen in de aanhef.

    Meestal gebruik ik zelf wel geachte als ik de persoon nog niet ken, maar ga daarna meestal snel over naar beste.
    pi_77529373
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:10 schreef teamlead het volgende:

    [..]

    ik heb mijn sent items er even op nagekeken.
    In een mail van een regel of 20 staat welgeteld 2x "jij" waar "u" had kunnen staan. De mail is verder gewoon zeer zakelijk van toon.
    wat een zeiksnor dan.
    pi_77529404
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:13 schreef TimMer1981 het volgende:

    [..]

    Nee.

    Geachte mevrouw De Vries.
    Nee.

    Geachte mevrouw De Vries,
      maandag 1 februari 2010 @ 21:15:40 #26
    27257 qwerty_x
    Tudo jóia !!
    pi_77529434
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:02 schreef teamlead het volgende:
    (..)
    De reactie die ik terugkreeg begon met "Het feit dat u mij tutoyeert in uw e-mail bevreemdt mij enigszins aangezien wij elkaar bij mijn weten niet kennen, maar dit terzijde"

    (..)
    als iemand zo'n droevig zakelijk e-mail adres heeft (voornaam @bedrijf.nl) dan heeft hij andere problemen om zich druk om te maken ...
    zonnig Brasil
    pi_77529469
    hij geeft iig feedback waar je wat mee kunt. ik zou zeggen, stuur hem een mailtje met dank je! vaak krijg je niet te horen waarom; hier heb je tenminste wat aan!
      maandag 1 februari 2010 @ 21:17:05 #28
    56176 Catch22-
    Ben je Blind?!
    pi_77529497
    Geachte heer

    want als het een vrouw is heb ik er niets mee te maken. Kan me niet voorstellen waarom ik een interieurverzorgster zou mailen.
    Heel veel groetjes, Catch22
    En zoals mijn opa zei: "Al is het meisje nog zo mooi, haar poep stinkt ook". Rust Zacht opa..
    Met GHB nooit meer nee
    Storneren een optie?
      maandag 1 februari 2010 @ 21:17:44 #29
    71610 Black-Hole
    Deep in my soul
    pi_77529530
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:04 schreef Dennis101 het volgende:
    'Beste' gebruik je niet in een zakelijk mail naar mijn mening, zeker niet naar iemand die je nooit het gezien/gesproken.
    Waarom zou het niet kunnen? Ik gebruik het altijd bij een zakelijke mail en heb nog nooit klachten gehad.

    Het lijkt vaak ook het ijs te breken omdat ik vaak mails terugkrijg met als aanhef Beste [mijn voornaam] en ook vaak je en jij in de tekst. En dat terwijl ik altijd netjes u gebruik. Veel zien het blijkbaar toch als een minder formeel medium.
      maandag 1 februari 2010 @ 21:18:44 #30
    69415 Buschetta
    Jouw IP toevallig ?
    pi_77529565
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:10 schreef teamlead het volgende:

    [..]

    ik heb mijn sent items er even op nagekeken.
    In een mail van een regel of 20 staat welgeteld 2x "jij" waar "u" had kunnen staan. De mail is verder gewoon zeer zakelijk van toon.
    Het verspringen van de toon is natuurlijk ook een nono
      maandag 1 februari 2010 @ 21:21:33 #31
    100297 teamlead
    Nu met Napoleon complex
    pi_77529691
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:16 schreef FkTwkGs2012 het volgende:
    hij geeft iig feedback waar je wat mee kunt. ik zou zeggen, stuur hem een mailtje met dank je! vaak krijg je niet te horen waarom; hier heb je tenminste wat aan!
    het is zeker nuttige feedback Vandaar ook dit topic, om voor mijzelf te kunnen vaststellen of dit toevallig iemand is die een bepaalde toon verwacht, of dat de algemene consensus afwijkt van mijn beleving
    If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
    Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
    Victory belongs to the most persevering
      maandag 1 februari 2010 @ 21:23:44 #32
    24604 KwisatzHaderach
    There are no facts
    pi_77529784
    quote:
    "Het feit dat u mij tutoyeert in uw e-mail bevreemdt mij enigszins
    Niet iedereen wil gelijk met je en jij aangesproken worden, maar mijn ervaring is dat een heel bijzonder type persoon dat daar op deze manier op reageerd. Ik heb het niet vaak meegemaakt, maar die keren dat ik het tegenkwam was het de vrouw of dochter van iemand die wél succesvol was.

    En als ik dan zelf met jij wordt aangesproken door iemand waarbij ik dan ook echt, absoluut en op geen enkele manier de indruk wil wekken dat ik ook niet-zakelijk met hem wil communiceren, dan reageer ik gewoon stug me 'u' in al mijn reacties. Die boodschap komt heel snel aan
    "I know," said Jane. "It's the most charming thing about humans. You are all so sure that the lesser animals are bleeding with envy because they didn't have the good fortune to be born homo sapiens."
      maandag 1 februari 2010 @ 21:24:04 #33
    67746 Baba-O-Riley
    Out here in the fields
    pi_77529797
    Misschien kan iemand me het volgende eens uitleggen: soms zie je bij een brief wel eens de volgende constructie:

    Geachte voorzitter, beste Theo,
    Geachte commissaris, beste Ria,


    Wat is hier de bedoeling van?
    .
      maandag 1 februari 2010 @ 21:25:27 #34
    167595 mirved
    Infobesitas
    pi_77529853
    Als ik geen naam weet: Geachte heer/mevouw,

    als ik de nam wel weet en het is zeer zakelijk: Geachte heer (naam)

    Als het iemand is die voor zijn werk mij sowieso toch moet helpen:

    Beste naam.
    Science flies you to the moon. Religion flies you into buildings.
      maandag 1 februari 2010 @ 21:25:46 #35
    100297 teamlead
    Nu met Napoleon complex
    pi_77529868
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:24 schreef Baba-O-Riley het volgende:
    Misschien kan iemand me het volgende eens uitleggen: soms zie je bij een brief wel eens de volgende constructie:

    Geachte voorzitter, beste Theo,
    Geachte commissaris, beste Ria,


    Wat is hier de bedoeling van?
    ik heb dat ook altijd een heel vreemde aanhef gevonden. Pick one...
    If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
    Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
    Victory belongs to the most persevering
    pi_77529963
    Ts zegt duidelijk dat hij om te beginnen tutoyeert. Hij schrijft een mail, beginnend met: Beste Voornaam.
    Hij zegt ook dat hij de achternaam van de betreffende persoon weet.
    Begin dan je mail iig met de achternaam van die persoon.
    Tutoyeren doe je alleen als je het er allebei over eens bent.
    Als je ooit verder komt in de selectie en je kent de persoon, dan kan het wat anders zijn.....
    Am I evil? Yes I am!
    Am I evil? I am man!
      maandag 1 februari 2010 @ 21:28:17 #37
    56176 Catch22-
    Ben je Blind?!
    pi_77529994
    nu serieus; geachte heer/dame

    tenzij je weet dat het OF een informeel bedrijf is OF je ze kent en al een kennisrelatie hebt opgebouwd
    Heel veel groetjes, Catch22
    En zoals mijn opa zei: "Al is het meisje nog zo mooi, haar poep stinkt ook". Rust Zacht opa..
    Met GHB nooit meer nee
    Storneren een optie?
    pi_77530059
    Wat een knuppel ben jij TS
      maandag 1 februari 2010 @ 21:31:16 #39
    1062 Tinkepink
    Niet zeuren maar poetsen
    pi_77530144
    Ken ik iemand niet dan
    - Geachte mevrouw achternaam,

    Dat kan langzamerhand overgaan in
    - Beste mevrouw achternaam,

    Soms kies ik echter voor,
    Geachte mevrouw achternaam, beste voornaam,

    Tutoyeert mijn klant mij, dan wordt het
    Beste voornaam,
    Geen zorgen voor de dag van morgen.
      maandag 1 februari 2010 @ 21:32:20 #40
    100297 teamlead
    Nu met Napoleon complex
    pi_77530205
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:31 schreef Tinkepink het volgende:
    Soms kies ik echter voor,
    Geachte mevrouw achternaam, beste voornaam,
    in welke situaties kies je voor deze variant dan?
    If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
    Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
    Victory belongs to the most persevering
    pi_77530329
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:32 schreef teamlead het volgende:

    [..]

    in welke situaties kies je voor deze variant dan?
    Hoe meer je een klant/persoon kent hoe persoonlijker je kan worden. Ken je iemand niet of nauwelijks, altijd Geachte mevrouw/meneer
    pi_77530453
    Als ik iemand's naam weet, begin ik een mail altijd met Beste [voornaam]. Alleen als ik geen naam weet, gebruik ik geachte heer/mevrouw. En nooit opmerkingen over gehad. Ouderwetse meuk.
      Moderator / Redactie Sport maandag 1 februari 2010 @ 21:42:15 #43
    92686 crew  borisz
    Keurmeester
    pi_77530675
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:35 schreef Den_Haag het volgende:

    [..]

    Hoe meer je een klant/persoon kent hoe persoonlijker je kan worden. Ken je iemand niet of nauwelijks, altijd Geachte mevrouw/meneer
    Dat dus
    winnaar wielerprono 2007 :) Last.FM
      maandag 1 februari 2010 @ 21:44:40 #44
    195834 kaasplankje
    Nu met maar 8% vet!
    pi_77530799
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:35 schreef Den_Haag het volgende:

    [..]

    Hoe meer je een klant/persoon kent hoe persoonlijker je kan worden. Ken je iemand niet of nauwelijks, altijd Geachte mevrouw/meneer
    Dat dus
    pi_77530950
    Dus Teamlead?.......
    Am I evil? Yes I am!
    Am I evil? I am man!
      maandag 1 februari 2010 @ 21:52:51 #46
    100297 teamlead
    Nu met Napoleon complex
    pi_77531242
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:47 schreef krakkemieke het volgende:
    Dus Teamlead?.......
    hoho geachte Teamlead dan he
    If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
    Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
    Victory belongs to the most persevering
      Boks-Chick maandag 1 februari 2010 @ 21:56:28 #47
    118131 BrandX
    BoksChick & CoffeeAddict
    pi_77531414
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:05 schreef Renesite het volgende:

    [..]

    Geachte De Vries.

    Nee.

    Geachte mevrouw de Vries.
    En dan de met een hoofdletter: Geachte mevrouw De Vries,

    Dat is zoals het moet
    lolwut
      maandag 1 februari 2010 @ 21:58:33 #48
    100297 teamlead
    Nu met Napoleon complex
    pi_77531502
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:56 schreef BrandX het volgende:

    [..]

    En dan de met een hoofdletter: Geachte mevrouw De Vries,

    Dat is zoals het moet
    voorvoegsels horen toch niet met hoofdletter
    If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
    Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
    Victory belongs to the most persevering
    pi_77531507
    Als jij om te beginnen mensen tutoyeert, terwijl je ook de achternaam weet, dan ga ik je echt niet aanspreken met geachte. Tutoyeren spreek je samen af.
    Kennelijk hecht je er geen waarde aan hoe je iemand aanspreekt. Dat is iig de boodschap die je afgeeft als je eenzijdig iemand tutoyeert.
    Am I evil? Yes I am!
    Am I evil? I am man!
      Boks-Chick maandag 1 februari 2010 @ 21:59:43 #50
    118131 BrandX
    BoksChick & CoffeeAddict
    pi_77531550
    quote:
    Op maandag 1 februari 2010 21:58 schreef teamlead het volgende:

    [..]

    voorvoegsels horen toch niet met hoofdletter
    Wel in deze opbouw.

    Dus ook midden in een zin, zoals bijvoorbeeld:

    "Ik heb gisteren meneer De Bruin gesproken, toen ik mevrouw Van der Meer thuis bracht"
    lolwut
    abonnement Unibet Coolblue
    Forum Opties
    Forumhop:
    Hop naar:
    (afkorting, bv 'KLB')