Middel Egyptisch leren?

Voertaal in Egypte is Arabisch met een Egyptische tongval volgens mij.
Ik ben in iedergeval arabisch aan het leren en ik kan me daar verstaanbaar mee maken in Egypte.

Arabisch dus, als je het oude egyptisch wilt leren zit je bij archeologie + Specialisme in egypte wel goed denk ik

Huur een egyptische film met nederlandse ondertiteling!

Pavlovje Bedankt ! nou zit ik te janken dat ik kutbaantjes moet doen omdat ik maar tot 15 naar school geweest ben....

quote:

Op dinsdag 22 december 2009 13:24 schreef Pavlovje het volgende:

[..]

Ik weet dat er zat boeken over zijn, maar ik vroeg me af of anderen hier (mogelijk studenten Egyptologie, of simpelweg geinteresseerde hobbyisten) ervaring hadden met bepaalde boeken of andere lesmethodes die ze aan kunnen raden.

Volgens mij doet Djaser iets in die richting, vraag het hem eens.

quote:

Op dinsdag 22 december 2009 13:24 schreef Pavlovje het volgende:

[..]

Nogmaals, ik wil middelegyptisch leren. Toen waren ze nog niet zo heel erg van het produceren van films. Ik weet dat er zat boeken over zijn, maar ik vroeg me af of anderen hier (mogelijk studenten Egyptologie, of simpelweg geinteresseerde hobbyisten) ervaring hadden met bepaalde boeken of andere lesmethodes die ze aan kunnen raden. Ik ben niet te lui om te amazone.com'en, maar wil graag meningen voordat 120 euro aan waardeloze boeken aanschaf.

Voor nóg meer duidelijkheid; jeweetz, hierogliefen enzeauuuuuuuuuu!11!

Success. Dat is nog niet zo makkelijk. En zeker niet het lezen van hiërogliefen.

Het Koptisch komt volgens mij het dichtst in de buurt van de oude Egyptische taal.

http://en.wikipedia.org/wiki/Coptic_language

Maar je vroeg naar (de ''taal'' van) hiërogliefen, zie ik.

Er zal bij een WO archeologie toch wel een minor ancient egyp (lezen) zitten?

http://www.studiegids.lei(...)sche-taal-en-cultuur Zoiets, misschien kan je met je eigen uni afspreken om daar een minor te volgen.

quote:

Op dinsdag 22 december 2009 17:43 schreef Pavlovje het volgende:

[..]

Ja, dat is inderdaad de minor die ik ga doen. Maar zoals ik zei, ik wil me er adequaat op voorbereiden omdat die minor vrij pittig (maar wel te doen) is als je geen taalwonder bent.

Ah ok

Teh interwebz .

http://www.thekeep.org/~k(...)stream/glyphs_1.html (7 pagina's ofzo)

http://www.rostau.org.uk/Aegyptian-L/learning/learning.html (Veel links naar info)

http://www.amazon.com/wan(...)hs/lm/R3W1ERJ1GOZHQB (boeken)

Edit: ik zie dat ik wat laat ben

Egyptisch kan ik niet (echt goed); ik ben meer van het spijkerschrift en het Semitisch.

Ik neem aan dat TS in Leiden studeert? Dat is inderdaad de beste plek om Egyptisch te leren.
In zoverre ik er mensen over gesproken heb en het kan vergelijken met een introductie "spijkerschrift Akkadisch" is het een zwaar vak om mee te beginnen. Voordeel is dat alles na het eerste semester makkelijker wordt doordat je weinig nieuwe dingen meer hoeft te leren en vooral leeservaring op doet. Egyptisch is door het gebruikte schrift af en toe ook meer een code dan een taal.
Als je echt interesse hebt kan ik nog wel even kijken of ik wat boeken aan kan raden maar ik kom tot na de kerst vakantie niet in de buurt van mijn boekenkast. In de tussentijd is het misschien handig om eens wat literatuur die gebruikt wordt voor de universitaire cursus raad te plegen:
http://studiegids.leidenu(...)ding-middelegyptisch

Als laatste raad ik je aan om het Egyptisch te laten varen en voor het spijkerschrift te gaan, veel leuker

Ik kan je Sumerisch niet zo aanraden. Het valt de meeste studenten erg tegen en de teksten zijn niet zo leuk als de latere Akkadischte geschriften. Codex Hammurabi is daarentegen niet in het Sumerisch geschreven en zeer goed te lezen; als je twee semesters spijkerschrift doet heb je op het einde de inleiding, een aantal wetten, en de epiloog gelezen. Qua schrift hoef je je geen zorgen te maken, Je leert de eerste twee semesters maar een variant en daarna heb je het zo goed onder de knie dat andere vormen geen belemmering meer vormen. De taal zelf verandert niet heel sterk, dus als je alles onder de knie hebt kun teksten lezen geschreven over een tijdsspanne van 2500 jaar en een gebied dat reikt van Iran tot Egypte (Amarna). Ik weet eigenlijk niet dat met het Oud, Midden, Nieuw Egyptisch, Demotisch, Hieratisch, en Koptisch wel zo makkelijk gaat. Qua leerproces betwijfel ik of spijkerschrift nu echt moeilijker is dan Egyptisch. Doordat het Akkadisch goed als taal te reconstrueren is komt het op mij veel logischer over dan het Egyptisch. Vergeet niet dat het Egyptisch geen klinker kent en dat maakt het leren van vocabulaire soms best lastig.

De periode van het begin van het schrift en historie klinkt erg romantisch. In de praktijk vond ik alles wat ik er over mee kreeg gort droog omdat teksten nauwelijks te lezen zijn en de dingen die wel te begrijpen zijn zijn bijna uitsluitend administratieve lijsten. Respect als je daar je missie van weet te maken.

Een meeloop dag is trouwens makkelijk te regelen mocht je nog eens van gedachte veranderen.

Wellicht wist je het wel maar het vanaf volgend studiejaar niet meer mogelijk om in het eerste semester als met Egyptische taal te beginnen. Alle inleidingen van oude talen zijn m.u.w. Bijbels Hebreeuws naar het tweede semester verschoven in verband met de nieuwe vormgeving van de opleiding "Oude culturen."