*blij is*
We blijven niet zo lang, en okee, het is een studiereis, maar dan nog: ik ben er nog nooit geweest. Wie heeft er nog tips over leuke plekjes, restaurantjes, kroegen?
Het wordt echt te gek: kijk het weerbericht maar.
"Droog en flinke zonnige perioden, maar in het westen van Tsjechië en vrijdagavond ook elders, kans op een regen- of onweersbui. Maxima verder oplopend tot ongeveer 26 graden."
quote:mwa, behalve veel horeca in het centrum, daar kost een halve liter gewoon 2 a 3 euro... wat vooral leuk is: net buiten de stad in een dorpje gaan eten... heb je voor 15 euro voor 4 personen flink wat te eten en flink veel bier
Op woensdag 01 mei 2002 16:55 schreef BobRooney het volgende:
bier = pivo (ofzo)en tis goedkoop...
quote:Precies...deden wij dus ook, is wel 7 jaar terug, maar we hadden toen pullen bier voor omgerekend 80 cent ofzo.
Op woensdag 01 mei 2002 16:59 schreef roelio het volgende:[..]
mwa, behalve veel horeca in het centrum, daar kost een halve liter gewoon 2 a 3 euro... wat vooral leuk is: net buiten de stad in een dorpje gaan eten... heb je voor 15 euro voor 4 personen flink wat te eten en flink veel bier
Veel plezier, Goudappeltje.
quote:Dank je voor je goeie advies, Dagootje!
Op woensdag 01 mei 2002 17:01 schreef Dagootje het volgende:Veel plezier, Goudappeltje.
quote:da's nog steeds zo ben in de zomer van 2001 ook in praag geweest en als je ff een paar kilometer buiten de stad in een grappig restaurantje gaat eten, betaal je tussen de 60 en 90 (gulden)cent per biertje love it!
Op woensdag 01 mei 2002 17:01 schreef BobRooney het volgende:
Precies...deden wij dus ook, is wel 7 jaar terug, maar we hadden toen pullen bier voor omgerekend 80 cent ofzo.
quote:Denk dat ik zelf ook maar ff paar dagen Praag ga plannen
Op woensdag 01 mei 2002 17:05 schreef roelio het volgende:[..]
da's nog steeds zo ben in de zomer van 2001 ook in praag geweest en als je ff een paar kilometer buiten de stad in een grappig restaurantje gaat eten, betaal je tussen de 60 en 90 (gulden)cent per biertje love it!
quote:KLOPT!! En dan zeg je "nasdar" als je proost in het Nederlands zegt! "zo spreek je het uit"
Op woensdag 01 mei 2002 16:55 schreef BobRooney het volgende:
bier = pivo (ofzo)en tis goedkoop...
De drank en het eten is er vrij goedkoop als je naar een "niet-touristisch" restaurant gaat, maar verwacht dan niet een negensterren menu. Het is er wel goed en lekker!! Bier is er standaard ong. 3% alcohol.
De meeste jonge mensen in Praag kunnen zich wel verstaanbaar maken in het Engels en Duits. De ouderen meestal alleen in het Duits.
Praag is een hele mooie stad, waar veel oude gebouwen te vinden zijn. Als je de Karlsbrug (staan beelden op en zo) bezoekt, moet je beslist ook het straatje met de kleine huisjes (Mala Strana = kleine straat) bezoeken.
Oh ja, Nog even een goeje tip; Gedraag je niet als een gemiddelde tourist,.. dus wissel geen geld op straat (je kunt er veelal met Euro's betalen!), laat je fototoestel niet om je nek hangen en let goed op je beurs.
Tsjechen zijn heel aardig als jij ook aardig tegen hun doet. Als je dan iets moet regelen, dan helpen ze je dan ook meteen!
En dan nog dit: Mensen met een pet op voelen zich een beetje meer dan de "gewone" mens.
het Wenceslasplein
HEEL VEEL PLEZIER!!!!
EDIT: plaatjes gezocht en gevonden
[Dit bericht is gewijzigd door Peewee op 01-05-2002 19:27]
Het is trouwens niet nasdar ...maar nasgla..zo schrijf je niet maar spreek je het uit. Als je nog uit wilt voor een leuke avond ga dan naar de discotheek sparing. Pas trouwens wel op voor taxis. Als kan kies een van AAA-taxi praha die zijn wel te vertrouwen en spreken soms ook nog engels:) In het centrum moet je niet uit eten gaan..of je moet voor de mcdonalds gaan.
Een beetje uit het centrum niet vaskla naminsti of priproke.. die zijn te duur. Trouwens er is ook een bar genaamd hard rock cafe. Echt gezellig en nonstop open. En als er mannen mee gaan. Pas op voor de hoertjes op straat. Soms komen ze wat te dichtbij je en dan doen ze niet omdat je zo je lekker vinden, maar om je zakken te rollen:) Verder is het een geweldige stad...
quote:Ow,.. dan moet ik maar gauw mijn kennissen opbellen dat die het al JAREN fout uitspreken! Die wonen in Kladno (bij Praag)
Op woensdag 01 mei 2002 17:26 schreef Qwie het volgende:
Het is trouwens niet nasdar ...maar nasgla..
Nog een tip voor een loze dag: Bezoek Lidice,.. een dorpje dat door de Duitsers helemaal van de kaart geveegd is tijdens de Tweede Wereldoorlog. Was wraak om een moord op een Duitser. Daar wordt je heel stil van!
nog paar goeie vertalingen:
dobre den: Goede dag
dum: huis
Letadlo: vliegtuig
motyl: vlinder
Opice: AAAAAP
Noviny: krant
Potravini: Supermarkt
Restaurace: Restaurant
Nas dravi: PROOST!
enz....
Ik heb net nog even een tsjechische vriend van mij gesmst..maar hij zegt mensen die nasdar zeggen zijn mensen van het platteland..niet vanuit praag:) haha.
Ik heb trouwens in PRAAG 1 gewoont. Dicht bij bethlemska namensti...Erg leuk daar. Ik mis het nu al weer.Maarja zaterdag ben ik er weer:)
Eigenlijk is Praag niet zo heel erg groot,..
Goudappeltje: Hoe ga je er eigenlijk naartoe? Per letadlo of met de autobussčm?
En nog iets leuks! Praha.cz en nog wat Praagpagina.nl
[Dit bericht is gewijzigd door Peewee op 01-05-2002 19:38]
Het wordt wel tijd hč!?
quote:
Op woensdag 1 mei 2002 17:16 schreef Peewee het volgende:[..]
KLOPT!! En dan zeg je "nasdar" (het is nazdar en dat betekent 'hallo') als je proost in het Nederlands zegt! "zo spreek je het uit"
"Ahoi" = hoi (als hallo en tot ziens) ahoj "Dč bronods" = welterusten dobrou noc "Colleck" = hoeveel (als je de rekening vraagt of zo) kolik "Collecki Hudjin" = hoe laat is het? kolik je hodin "Milojietje" = Ik hou van je/jou Miluji te (e met een dalletje)
quote:En dan zal ik zelf nog wat dingen noemen
Op woensdag 1 mei 2002 17:39 schreef Matjo het volgende:
Ik ben al 13 keer ofso in tsjechie geweest en 4 keer daarvan in praag.. Zwaar relaxe stad, goed voor je culturele ontwikkelingnog paar goeie vertalingen:
dobre den: Goede dag dobrý den
dum: huis dum met een rondje op de u
Letadlo: vliegtuig klopt
motyl: vlinder motýl
Opice: AAAAAP klopt
Noviny: krant klopt
Potravini: Supermarkt potraviny is letterlijk levensmiddelen. supermarket is officieel supermarkt
Restaurace: Restaurant klopt
Nas dravi: PROOST! na zdraví (letterlijk 'op de gezondheid')
enz....
Kurva = Hoer (overigens in de meeste midden- en oost-europese landen te gebruiken)
Ty brd'o! = WOW!
Kocka (met een dalletje op de c) = Poes, lekker ding
Výtah zustal viset (met een rondje op de u) = De lift zit vast
Polib mi prdel! = Kiss my ass!
Do prdele = Fuck (it)
Do hajzlu = Iets als 'godverdomme' (letterlijk 'naar de kloten')
Hajzle = Klootzak
Medvidátko = Beertje
Super! (wordt heel vaak gebruikt) = Geweldig, super, etc.
En wat oubollige doch leuke Tsjechische gewoontes:
* Als je een café of iets dergelijks binnenkomt moet de man als eerste naar binnen om aan te geven dat de vrouw bij hem hoort.
* Op 1 mei als je onder een boom in bloei staat (weet niet meer of het 1 specifieke boom was, maar daar doen we niet aan) met een vrouw (als man zijnde), dan moet er gezoend worden. Beetje het mistletoe idee.
* Om 14:00 uur wordt er warm gegeten en eventueel om 20::00 uur nog iets (niet per sé warm) Op zich wordt daarmee een goede basis gelegd om goed te kunnen drinken/zuipen heb ik gemerkt.
Maar appelsientje, al vast veel plezier en post hier ook nog ff hoe je het is bevallen daar.
Kan al bijna niet wachten tot ik weer mag.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |