abonnement bol.com Unibet Coolblue
  dinsdag 18 januari 2000 @ 07:35:00 #1
2004 sunshine
Still shining!
pi_243772
Net was in NL.net Willem te zien, toen hij in Tolbert in een supermarkt een pannetje soep aan het koken was.
Er waren veel fans voor Willem en hij zag er goed uit. Willem was vrolijk en opgewekt. Door de grote belangstelling was et voor hem moeilijk zijn soep te koken, zoveel mensen wilden met hem op de foto en wilden een handtekening.
Willem wilde niet zeggen hoeveel geld hij ervoor kreeg, maar de commentaarstem zei dat hij er F2500,- voor kreeg.

Het was een kort stukje, maar leuk om te zien!


------------------
The only time wasted is the time hasted.

[Dit bericht is gewijzigd door sunshine (Datum 18 Januari 2000).]

Pleun, B'Elana, Isama bin Poesie, Floppie, Speedy, Miep, Linux en Flip!
  dinsdag 18 januari 2000 @ 10:15:00 #2
1835 Jangalene
From the Twilight zone
pi_243773
's Avonds was Willem bij het Leekster Voetbalgala waar hij speelde in een sterrenteam. Er was veel belangstelling voor Willem. Broer Douwe(?) was er ook met het cameraatje. Misschien zien we e.e.a. nog bij Gvjl.
Door weinig te zeggen vertel je vaak meer dan door veel te zeggen.
pi_243774
Willem was zaterdag in Lemmer. Uit de Leeuwarder Courant van maandag 17 januari:


'Big Willem' heeft het rustig in Lemmer

Door Douwe Wijbrands

HET IS RUSTIG, zaterdagavond om acht uur in restaurant Les Pays Bas in Lemmer. En dat terwijl nationale bekendheid Willem Boomsma de hele avond gastheer is. ,,Dat hie ik wol ferwachte, je. Dat is no de Fryske nochterheid, wêr't ik fan hâld'', zegt de man die zich drie maanden vrijwillig liet opsluiten in het Big Brotherhuis.

Dat zijn kop maandenlang op televisie was, is voor de Lemsters geen reden om zich aan hem op te dringen. Heel anders verging het afgelopen week in Groningen, waar Willem tijdens een stapavondje bijna onder de voet werd gelopen in de Grote Griet aan de Grote Markt.

De nieuwe eigenaar van Les Pays Bas had op iets vergelijkbaars gehoopt. Januari is een slappe maand voor de horeca en dan is het mooi meegenomen wanneer een bekende Nederlander wat extra eters over de vloer brengt.

Hij had beter een ander uit kunnen kiezen, want dat Willem de gasten bediende en een praatje met hen maakte, is niet zo bijzonder in Les Pays Bas. Hij leerde er per slot van rekening het vak en sprong in het verleden wel vaker bij.

Maar Willem is de beroerdste niet en dus kwam hij opdraven. ,,Ik bin bliid dat ik wer ris minsken sjoch dy't ik ken.''

Vandaag kon hij eindelijk weer gewoon naar z'n werk. Veertien dagen vakantie had hij nodig om op adem te komen, maar nu is hij er weer voor zijn leerlingen van de hotelvakschool. Dinsdag en zaterdag nog wat opnames voor Veronica, nog een bezoekje aan Cas Spijkers in 'Koken met Sterren' en Koffietijd en hier en daar nog een openingetje verrichten. Dan zet Willem een punt achter zijn Big Brother-leven.

Aanbiedingen zat. Een discotheek in het Zuiden wilde hem voor grof geld twee uurtjes bier laten tappen, maar Willem hervat liever zijn gewone leven. ,,Ik haw in goeie en leuke baan en dy wol ik net opjaan'', zegt Willem. ,,Allinnich oan myn kookboek sil ik in pear sinten oerhâlde.'' De afgelopen dagen besteedde hij aan het beantwoorden van honderden brieven, die hij ontving van volslagen onbekenden. ,,Allinnich mar leuke reaksjes. Elkenien krijt in persoanlike tekst werom.''

De terugkeer in de maatschappij is hem enorm meegevallen. Het contact met zijn vrouw, van wie hij scheidde, is weer uitstekend. ,,Wy ha yn oardel jier net sa leuk mei elkoar praten. Wy hawwe gesellich út iten west. Wat dat betreft is de missy Big Brother foar my slagge.'' Vooral zijn jongste dochter, Rosanne van vijf, is blij dat haar vader terug is. Hij mag nooit meer zolang van huis. ,,Se krûpt bytiden by my yn 'e broeksbûse.''

Willem heeft geen er geen behoefte aan de videobanden van de uitzendingen te bekijken. ,,Oer wat ik net sjoen ha, hoech ik ek gjin miening te hawwen. Miskien dat ik der oer twa jier ris nei sjoch.''

Om af te kicken van de camera's die hem honderd dagen observeerden, bekeek hij deze week de film The Truman Show, waarin het leven van de hoofdpersoon live op televisie is te zien, zonder dat die het zich bewust is. ,,Machtich moai, jonge. Dat moatst ek sjen.''

pi_243775
Kan iemand ff de ondertiteling aanzetten?
pi_243776
Wat De LMK veel interessanter lijkt: Willem in colbert!!

.:. "I've got feelings, just like you" .:.
  dinsdag 18 januari 2000 @ 12:48:00 #6
3622 Quenda
*Poison for You.
pi_243777
,,Dat hie ik wol ferwachte, je. Dat is no de Fryske nochterheid, wêr't ik fan hâld'',
''Dat had ik wel verwacht joh.Dat is nou de Friese nuchterheid ,waar ik van hou'.

,,Ik bin bliid dat ik wer ris minsken sjoch dy't ik ken.''
''Ik ben blij dat ik weer eens mensen zie die ik ken''

,,Ik haw in goeie en leuke baan en dy wol ik net opjaan'', zegt Willem. ,,Allinnich oan myn kookboek sil ik in pear sinten oerhâlde
Ík heb een goede en leuke baan en die wil ik niet opgeven'' zegt Willem 'Alleen aan mijn kookboek zal ik een paar centen overhouden""


,,Allinnich mar leuke reaksjes. Elkenien krijt in persoanlike tekst werom
''Alleen maar leuke reacties. Iedereen krijgt een persoonlijke text terug"'


Wy ha yn oardel jier net sa leuk mei elkoar praten. Wy hawwe gesellich út iten west. Wat dat betreft is de missy Big Brother foar my slagge.
Wij hebben het afgelopen jaar niet zo leuk met elkaar gesproken.We zijn gezellig uit eten geweest.
Wat dat betreft is de missie B.B voor mij geslaagd.

,,Se krûpt bytiden by my yn 'e broeksbûse.''
"Ze kruipt af en toe bij mij in m'n broekzak"'

,,Oer wat ik net sjoen ha, hoech ik ek gjin miening te hawwen. Miskien dat ik der oer twa jier ris nei sjoch.''
Óver wat ik niet gezien heb, hoef ik ook geen mening te geven.Misschien dat ik er over 2 jaar eens naar kijk

,,Machtich moai, jonge. Dat moatst ek sjen.''
''Machtig mooi jongen.Dat moet je ook zien/bekijken.

pi_243778
Quenda,

Geweldig!

pi_243779
Ouenda,

Als je het er niet onder had gezet, had ik er niets van begrepen.
Bedankt.
groetjes eli.

Ik ben tegen [url=http://www.zinloosgeweld.nl]zinloosgeweld.[/url]
pi_243780
Sunshine,

Leuk dat je ons dat even liet weten, heb het zelf niet gezien, maar ben weer helemaal bij.
Bedankt.
groetjes eli.

Ik ben tegen [url=http://www.zinloosgeweld.nl]zinloosgeweld.[/url]
  dinsdag 18 januari 2000 @ 14:00:00 #10
1542 Ludo
Still YF&S
pi_243781
Willem was in Almere
<a href="http://www.clinicantwerp.com/movie.htm" rel="nofollow" target="_blank"><a href="http://www.clinicantwerp.com/movie.htm<" rel="nofollow" target="_blank">http://www.clinicantwerp.com/movie.htm<</a>;/a>
pi_243782
Ludo,
Waar blijft jou verslag dan.
groetjes eli.
Ik ben tegen [url=http://www.zinloosgeweld.nl]zinloosgeweld.[/url]
pi_243783
Ja Ludo, nu heb je me wel erg nieuwsgierig gemaakt hoor
  dinsdag 18 januari 2000 @ 14:36:00 #13
1542 Ludo
Still YF&S
pi_243784
quote:
op 01-18-2000 om 02:08 PM schreef eli het volgende:
Ludo,
Waar blijft jou verslag dan.
groetjes eli.

Ok, maar gewoon in het Nederlands hè!

Willem heeft samen met 2 andere bewoners zo'n honderd dagen in een huis in Almere gewoond. Het project, Big Brother genaamd, bleek een groot succes. 9 personen lieten zich vrijwillig opsluiten in een huis/studio in Almere, alwaar zij geheel afgezonderd van de buitenwereld, back to basic moesten wonen.
Geen contact met familie, geen telefoon, geen kranten en geen tv, zelf broodbakken en groente verbouwen.
Via een wegstem-systeem moesten bewoners het huis verlaten, zodat uiteindelijk 3 bewoners over zouden blijven. Uit deze 3 bewoners zou door kijkend-Nederland een winnaar gekozen worden. Helaas was het niet Willem, maar Willem was wel in Almere.

<a href="http://www.clinicantwerp.com/movie.htm" rel="nofollow" target="_blank"><a href="http://www.clinicantwerp.com/movie.htm<" rel="nofollow" target="_blank">http://www.clinicantwerp.com/movie.htm<</a>;/a>
  dinsdag 18 januari 2000 @ 14:44:00 #14
3622 Quenda
*Poison for You.
pi_243785
/me confused

pi_243786
Ludo,

Touche.
Maar jij bent wel erg laat gaan kijken hoor.
Ik begon bij 7 mensen, dus toen Tara eruit ging.
Van jullie stapavondje 20 jan. verwacht ik een beter verslag.
Geen mensen onderweg kwijtraken he.
Je zult maar met 3 mensen op FF terugkomen.
groetjes eli.

Ik ben tegen [url=http://www.zinloosgeweld.nl]zinloosgeweld.[/url]
  dinsdag 18 januari 2000 @ 15:11:00 #16
1542 Ludo
Still YF&S
pi_243787
quote:
op 01-18-2000 om 02:49 PM schreef eli het volgende:

Maar jij bent wel erg laat gaan kijken hoor.


huh, nee hoor, ik heb gewoon iedere dag de uitzending van 18.55 uur gezien, da's toch niet laat?

<a href="http://www.clinicantwerp.com/movie.htm" rel="nofollow" target="_blank"><a href="http://www.clinicantwerp.com/movie.htm<" rel="nofollow" target="_blank">http://www.clinicantwerp.com/movie.htm<</a>;/a>
pi_243788
Quenda kun je dat van Almere ook even in het Fries vertalen?
  dinsdag 18 januari 2000 @ 23:20:00 #18
3622 Quenda
*Poison for You.
pi_243789
Tetman, ik zou wel willen maar ik kan het niet

Spreek de taal niet

Misschien moet we Willem of Douwe uitnodigen??

pi_243790
quote:
op 01-18-2000 om 11:20 PM schreef Quenda het volgende:
Tetman, ik zou wel willen maar ik kan het niet

Spreek de taal niet

Misschien moet we Willem of Douwe uitnodigen??


Dan vind ik het toch wel heel knap hoe jij die uitspraken van Willem van het Fries naar het Nederlands hebt vertaald. Ik spreek de Friese taal ook niet en ik kon er geen wijs uit

  woensdag 19 januari 2000 @ 23:18:00 #20
1624 ayla1
Sizzen is neat
pi_243791
Knap hoor dat je het fries zo goed kunt vertalen terwijl je het niet spreekt.Ik spreek het wel lees het redelijk maar schrijven ho maar.Maar van die friese nuchterheid ben ik helemaal met je eens.doe maar gewoon dan doe je al gek genoeg hoeven wij niet voor achter een plant door het huis te kruipen.
abonnement bol.com Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')