Originele taal- en spelfouten #34

quote:

Op dinsdag 9 juni 2009 03:05 schreef Treinhomo het volgende:

[..]

Lijkt mij een anglicisme.
Vigorous(ly).

quote:

Op dinsdag 9 juni 2009 15:26 schreef KhaZ het volgende:
Hoe ik het destijds heb gedaan van Postbank naar ING 1 jaar terug:

- Zorgen voor genoeg geld op je girorekening (postbank toen).
- Naar autobedrijf gaan en auto bekijken, in orde bevonden = sleutels bij autobedrijf achterlaten, overschrijvingspapieren meenemen naar postkantoor.
- Naar postkantoor gaan en auto overschrijven.
- In datzelfde postkantoor zeggen ik wil graag (fictief bedrag) ¤15.000 opnemen, dit gaan ze dan tellen en je moet ff een kamertje inkomen. Na 5-10 mins heb je je geld cash in een envelop.
- Dan ga je naar de bank van de tegenpartij (in mijn geval toen ING, aan de overkant van de straat van het postkantoor): geld storten en zorgen dat zij een fax sturen naar het autobedrijf met bevestiging van betaling.
- Je rijd weer naar het autobedrijf, waar zij inmiddels de fax met betalingsbevestiging binnen hebben.

Sleuteltje in het stopcontact en scheuren met die bak

quote:

Op zondag 7 juni 2009 20:50 schreef LinkseFrieseVegetarier het volgende:

[..]

Dat was de fout nu juist. Degene in het aangehaalde topic postte de afbeelding, denkende dat zo'n ding een machette heet. Niet degene die hem in het taal- en spelfoutentopic vermeldde.

quote:

Op maandag 8 juni 2009 20:02 schreef Roi het volgende:

[..]

Dat is een van de velen groepen van het Orthodoxe Jodendom, en ook nog eens een vrij kleine.

Je kan Russische Orthodoxe kerk, de Apostolisten en de Protestanten ook niet over een kamp schuiven.

quote:

Op dinsdag 9 juni 2009 20:53 schreef Kees22 het volgende:

[..]

En ergens anders: "van mij apart" in plaats van "van mijn part"

quote:

Op dinsdag 9 juni 2009 23:39 schreef carla_ het volgende:
Ik wauw dat ik zo vader had in de jaren 60/70 die mij begrijp hoe ik mijn voelde wat ik was

quote:

Op dinsdag 9 juni 2009 21:16 schreef DaviniaHR het volgende:
Door dit topic ben ik echt superveel gaan letten op onnodige spaties en kan ik me er echt aan ergeren inmiddels!

Dat dit forum nog eens goed zou zijn voor mijn taalbeheersing!

"pain is kaas in het frans!"

quote:

Op maandag 8 juni 2009 00:36 schreef LinkseFrieseVegetarier het volgende:

[..]

Interessant, een beetje Googlen leert dat dit niet in de Van Dale, noch in het Groene Boekje voorkomende woord bepaald niet nieuw is in het Nederlands.

quote:

VIGOUREUS

Woordsoort: bnw., bw.

Modern lemma: vigoureus
— VIGOREUS —, bnw. en bijw. Uit fr. vigoureux. Aanvankelijk en in de bet. 4) nu nog vaak als fr. woord met x gespeld. Veroud., behalve in de bet. 4).
ᴁ1. Van personen. Sterk, krachtig van lichaam of gestel, vol levenskracht.
ᴁ2. Van handelingen, vooral met betr. tot aanval en verdediging: met kracht gevoerd of aangevat, flink.
ᴁ3. Van meeningen, besluiten, adviezen, de houding die men in een zaak aanneemt, e.d.: krachtig, met kracht volgehouden of aanbevolen.
ᴁ4. Als term in het textielbedrijf, meest zelfst. gebruikt; zie de eerste aanh.

quote:

Op dinsdag 9 juni 2009 22:28 schreef LinkseFrieseVegetarier het volgende:

[..]

Is het niet ook nog eens "voor mijn part"?

quote:

hoofdredacteur Onno Aerden ligt alvast een tipje van de sluier op.

quote:

Op woensdag 10 juni 2009 00:29 schreef freako het volgende:

[..]

Het woord staat wel in het WNT, maar dan gespeld als 'vigoureus':
[..]

In deze spelling krijg je op Google ook iets meer hits.

quote:

Op woensdag 10 juni 2009 00:59 schreef Kees22 het volgende:

[..]

Ik was even onzeker, want ik was de bron kwijt.
Maar je hebt vast wel gelijk.
Het ging mij om mij apart i.p.v mijn part
Vanwaar deze fout? Zo vraag ik mij!

quote:

Op woensdag 10 juni 2009 11:39 schreef maok het volgende:
Na een tijdje had hij er dan al 20 en ik nog geen een en werd steeds sjacharijniger.

quote:

dan bouwt den helder maar geen nieuw gemeente huis van 33,3 meloen !

quote:

Op donderdag 11 juni 2009 12:15 schreef RedBloodsucker het volgende:
selfasteem boost: is sinds vandaag meloenair

quote:

Op woensdag 10 juni 2009 13:02 schreef Hpzone het volgende:
in dat geval raad ik je alvast zondevoeding aan.

quote:

Op donderdag 11 juni 2009 12:32 schreef RedBloodsucker het volgende:
Als verse meloenair kan ik me een paar fouten veroorloven, maar je hebt gelijk, sobiesø