C&H Cultuur & Historie
Van Soemerië tot Moskovië en van de Gouden Eeuw tot de Slag bij de Somme. Je vindt het in dit forum.
Ik meld het maar even, maar ik ben nog niet achter meneers identiteit, hoor.
Schreef hij een pracht van een roman? Een wetenschappelijke bestseller? Een opzienbarende biografie?
Schreef hij een pracht van een roman? Een wetenschappelijke bestseller? Een opzienbarende biografie?
"Are we going to be friends forever?", asked Piglet. "Even longer", Pooh answered.
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
Ehm .... een combinatie daarvan, ja, dat zou je met enige goede wil kunnen zeggen.quote:Op donderdag 29 januari 2009 22:35 schreef Tokay het volgende:
Schreef hij een pracht van een roman? Een wetenschappelijke bestseller? Een opzienbarende biografie?
Is wyccie onderhand uitgeouweneeld?
?
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Niets over Darwin. 
Sociaal-darwinisme, ja, daarmee heeft het boek wel van doen.
Sociaal-darwinisme, ja, daarmee heeft het boek wel van doen.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Mijnheer is bekend om slechts één boek. In de oorspronkelijke taal allitereert de titel niet, evenmin in de Engelse vertaling. In de Nederlandse vertaling, die onlangs uitkwam, zit wel iets dat naar alliteratie riekt.
[ Bericht 3% gewijzigd door pyl op 30-01-2009 10:05:10 ]
[ Bericht 3% gewijzigd door pyl op 30-01-2009 10:05:10 ]
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
quote:Op vrijdag 30 januari 2009 09:49 schreef Gellius het volgende:
Mijnheer de Amerikaan schrijft niet in het Engels?
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Meneer heeft een filosofische verhandeling geschreven over wat er allemaal mis is met de huidige maatschappij?
Aldus.
quote:Op vrijdag 30 januari 2009 09:51 schreef Gellius het volgende:
Spaans?
Meneer won er de belangrijkste literaire prijs van zijn tweede vaderland mee.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Meneer schreef een - ten dele filosofische - verhandeling over wat er mis ging in een tijdelijke maatschappij uit het verleden.quote:Op vrijdag 30 januari 2009 09:56 schreef Z het volgende:
Meneer heeft een filosofische verhandeling geschreven over wat er allemaal mis is met de huidige maatschappij?
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Tja, lastig, hè?
Meneer is trouwens woonachtig in Spanje (zijn derde vaderland, goedbeschouwd), Gellius, maar hij schrijft niet in het Spaans.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Een hint dan maar:
Ik kan het net zo goed voorzeggen, natuurlijk. 
Ik kan het net zo goed voorzeggen, natuurlijk.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
. 
