abonnement bol.com Unibet Coolblue
  vrijdag 17 december 1999 @ 17:30:00 #1
1198 Fly (on the wall)
kijkt wel en zegt iets
pi_232605

quote:
--------------------------------------------------------------------------------
op 12-17-1999 om 09:07 AM schreef bixister het volgende:
volgens mij is het echt typisch fries om niet te positief over iemand anders te zijn, uit soort van 'hyperbescheidenheid'; in die categorie valt ook z'n vaders opmerking dat ie niet bij de willemfanclub zit ('stel je toch voor dat ik op zou scheppen over onze willem').

--------------------------------------------------------------------------------

Hé Harry, Tetman en alle oare Friezen,

Efkes myn dimmen miening: Bixister is in oaljedom wyfke. Ús dimmenens is allenich in ûntskuldiging om te rabje. Lit Bixister mar moai wat oars tinken.


Ingezonden mededeling: Na beraad zien we ook graag reakties in de eerste rijkstaal tegemoet.


30 desimber: No komme de piepen út 'e sek !!!

[Dit bericht is gewijzigd door Fly (on the wall) (Datum 18 December 1999).]

  vrijdag 17 december 1999 @ 17:36:00 #2
1133 Doorsneu Opdroef
Kind van de gePeperde rekening
pi_232606
I should've known it was allowed to post in one's mothertongue. At last, a chance for us native people to express our feelings too! So long we have been oppressed, and now we are given the chance to escape and do our own thing. And best of all, our former dominators can't stop us, for they don't understand our encoded language. Hurray. And don't say anything I will regret.
...got so distracted he forgot to fall, so he didn't...

pi_232607
Niks 2e rijkstaal, gewoon nederlands ouwehoeren. In welke taal je ook praat Willem blijft een rat!
Wat is de definitie van "back to basic" Die van VOO is het niet!!
pi_232608
JEG burde nyde bekendt den var tilladt hen til opstille i enes . Endelig, en hændelse nemlig os naturlig folk hen til gengive vor følelser ligeledes! På gensyn vi har blevet trykket, og nu vi er opgivet den hændelse hen til slippe bort og lave vor besidde genstand. Og allerbedst, vor forhenværende kan ikke stop os, nemlig de lad være opfatte vor indkodet sprog. Og lad være sige alt Ja anger.

Dit is Deens trouwens
------------------
Soms is iets zo logisch dat het moeilijk lijkt

[Dit bericht is gewijzigd door Jesper (Datum 18 December 1999).]

pi_232609
Dit is de 2e rijkstaal trouwensie Willem met zèn gôhe achteâhrbakse geâhroddel en acties mot zo snel mâugelèk uìt ut BigBrotheâh huis geschopt wôhden. Ik wôhd misselèk als ik elke keiâh zèn misplaatstuh grèns zie en ik zie hem denken en dromen: 250.000, 250.000.
Marco Bôhstato had beteâh 'duh meistuh dromen zèn bedrog'kunnuh zinguh, want nu denkt Willem dat hè 'binnen' is. Braak wat un veâhrvelend ventje, weg met die Fries.


Wat is de definitie van "back to basic" Die van VOO is het niet!!
  vrijdag 17 december 1999 @ 18:07:00 #6
1198 Fly (on the wall)
kijkt wel en zegt iets
pi_232610
Minsken, minsken,

Wol in bytsje `on topic' bliuwe graach. It giet hjir oer Willem

pi_232611
Ik vind dit niks. Ik ga hier toch ook niet in het tjiettserkadeels lopen praten met iemand. Watis er nou moeilijk aan om je niet af te zonderen van alle nederlanders en gewoon in het Nederlands te praten ????

Maar goed als jullie het willen zit ik er niet mee hoor

FF om het helemaal onbegrijpbaar te maken :

heb ik het even vertaald in het haags

Authôh Topic: Is Willem typysk Frysk? (ein topic in duh 2duh rèkstaal)

Fly (on duh wall)
kèkt wel mâh doet nies

Van Fly (on duh wall) - 17 Decembeâh 1999 @ 17:30. (22)

--------------------------------------------------------------------------------

quote:
--------------------------------------------------------------------------------
op 12-17-1999 om 09:07 AM schreif bixisteâh ut volgende:
volgens mè is ut echt typies fries om niet tuh positief oveâh iemand andeâhrs tuh zèn, uìt soâht van 'hypeâhrbeschèdenhèd'; in die categôhie valt oâk z'n vadeâhrs opmeâhrking dat ie niet bè duh willemfanclub zit ('stel je toch voâh dat ik op zou scheppen oveâh onze willem').
--------------------------------------------------------------------------------

Hé Harry, Tetman en alle oare Friezen,

Efkes myn dimmen miening: Bixisteâh is in oaljedom wyfke. Ús dimmenens is allenich in ûntskuldiging om tuh rabje. Lit Bixisteâh mar moai wat oars tinken.


30 desimbeâhr: No komme duh piepen út 'e sek !!!


Doâhsneu Opdroef
Kind van duh gePepeâhrduh rekening

Van Doâhsneu Opdroef - 17 Decembeâh 1999 @ 17:36. (68)

--------------------------------------------------------------------------------

I should've known it was allowed to post in one's motheâhrtongue. At last, a chance foâh us native people to express our feilings toâ! So long we hèf bein oppressed, and now we are given duh chance to escape and do our own thing. And bès of all, our foâhmeâh dominatôhs can't stop us, foâh they don't undeâhrstand our encoded language. Hurray. And don't say anything I will regret.
------------------
...got so distracted he foâhgot to fall, so he didn't...


Pedro
FOK!membeâhr

Van Pedro - 17 Decembeâh 1999 @ 17:41. (49)

--------------------------------------------------------------------------------

Niks 2e rèkstaal, gewoân nedeâhrlands ouwehoeâhren. In welke taal je oâk praat Willem blèft un rat!
------------------
Wat is duh definitie van "back to basic" Die van Voâ is ut niet!!


iespeâhr
FOK!membeâhr

Van iespeâh - 17 Decembeâh 1999 @ 17:42. (465)

--------------------------------------------------------------------------------

JEG burduh nyduh bekendt den var tilladt hen til opstille i enes . Endelig, en hændelse nemlig os natuhrrelig folk hen til gengive vôh følelsâh liguhledes! På gensyn vi har blevet trykket, og nu vi eâh opgivet den hændelse hen til slippe bôht og lave vôh besidduh genstand. Og alleâhrbedst, vôh foâhhenværenduh kan ikke stop os, nemlig duh lad være opfattuh vôh indkodet sprog. Og lad være siguh alt Ja angeâhr.
------------------
Soms is ies zo logies dat ut moèlèk lèkt


Pedro
FOK!membeâhr

Van Pedro - 17 Decembeâh 1999 @ 17:51. (49)

--------------------------------------------------------------------------------

Dit is duh 2e rèkstaal trouwensie Willem met zèn gôhe achteâhrbakse geâhroddel en acties mot zo snel mâugelèk uìt ut BigBrotheâh huis geschopt wôhden. Ik wôhd misselèk als ik elke kèâh zèn misplaatstuh grèns zie en ik zie hem denken en dromen: 250.000, 250.000.
Marco Bôhstato had beteâh 'duh mèstuh dromen zèn bedrog'kunnuh zinguh, want nu denkt Willem dat hè 'binnen' is. Braak wat un veâhrvelend ventje, weg met die Fries.

[20:25] [Knut] Een vrouw met een kerst fetish...
[20:26] [Knut] Niet zo letterlijk dat ik haar met baard om moet HOHOHOEN
[20:26] [Knut] maar je snapt het idee wel.
  vrijdag 17 december 1999 @ 19:29:00 #8
215 misterDre
Paint it black!
pi_232612
Kèk Knut, De Haag roelt gewaun ze zèn gelèk met stomhèd geslage!

Groete ùit De Haag.

  vrijdag 17 december 1999 @ 19:48:00 #9
959 opa
De man met de witte shawl
pi_232613
quote:
op 12-17-1999 om 07:29 PM schreef misterDre het volgende:
Kèk Knut, De Haag roelt gewaun ze zèn gelèk met stomhèd geslage!

Groete ùit De Haag.


Ja. Moâh wel met joâh stomhèd.


Hee, Grufti ! Ab! in die Urne !!
  vrijdag 17 december 1999 @ 20:00:00 #10
215 misterDre
Paint it black!
pi_232614
quote:
op 12-17-1999 om 07:48 PM schreef opa het volgende:
Ja. Moâh wel met joâh stomhèd.


Nie gelèk pegsaunlijk gaan worde âhwe mèn stomhèd is weiliswaah een fèt maah doet nu effe nie tegzake!

Fène avond nog.

Groete ùit de regeringsstad!

pi_232615
Laat die friezen toch wa brabbelen ......
Ze denken een echte volwassen taal te hebben , NOU EN ?

Ze hebben niets anders daar , je moet ze toch tevreden houden .......

-----------------
Het leven is goed in ons brabantse land !
UIT:Het leven is goed in ons brabantse land !

  vrijdag 17 december 1999 @ 20:55:00 #12
242 Pinball
Electric Monk
pi_232616
quote:
op 12-17-1999 om 08:30 PM schreef Guus Muisarm het volgende:
Het leven is goed in ons brabantse land !

..het land waar m'n wieg heeft gestaan...


Whenever you find that you are on the side of the majority, it is time to reform.
  vrijdag 17 december 1999 @ 22:13:00 #13
2029 Prole
dicere est facere
pi_232617
@8&)~`)(*&^%$#(~'";@@/+!!!

Nu weer ff in gewoon Nederlands? Dat kan iedereen! begrijpen namelijk.

Kwogtâh heilemaal deiprau van!

Prole

  vrijdag 17 december 1999 @ 23:33:00 #14
421 Harry
Zwolle Boppe
pi_232618
Hier kan ik niet aan mee doen : sorry !

Vindt dat dit forum door iedereen te lezen moet zijn.

Oant sjen !

Het komt goed.... En anders maar niet.
  zaterdag 18 december 1999 @ 00:49:00 #15
1198 Fly (on the wall)
kijkt wel en zegt iets
pi_232619
quote:
op 12-17-1999 om 11:33 PM schreef Harry het volgende:
Hier kan ik niet aan mee doen : sorry !

Vindt dat dit forum door iedereen te lezen moet zijn.

Oant sjen !


Je hebt gelijk Harry. Maar tweede rijkstaal ... werkt altijd. Wat een agressie komt er weer los.

Maar ff serieus. In welke mate kun je Willem typisch Fries noemen? Heb het gevoel dat dat toch weer labels zijn die van buiten de regio op zo'n jongen worden geplakt. Net zoals Ruud een echte Brabander noemen. Ja, hij komt uit Breda, maar wat is dan dat echte Brabantse in zijn persoonlijkheid? Of hebben we hier te maken met regionaal chauvinisme (toch al zo in opkomst) bij de kijkers, die zo een eenvoudige ordening in een programma aan kunnen brengen nu er geen echte good en bad guys rondlopen. BB als voetbalcompetitie. Wie wint? NAC, Ajax, Heerenveen of de juffrouw van de kantine? Fill me in Doc, Voyeur, Moor en alle andere psycho-babbelaars.

pi_232620
'as iedereen hier in alle mogelijke toalen goat typen, dan mag ik da'ok wel ... Goan we gewoan broabants typen....
Da's net n'n stukske beter dan da frysk... en beter te lezen oak..
  zaterdag 18 december 1999 @ 01:57:00 #17
3622 Quenda
*Poison for You.
pi_232621
alleen als iedereen het op z'n Ruud's uitspreekt, dan is het net zo slecht te verstaan als het Frysk

Maar goed.... VALS MOAR LEUTIG! <reclame>

pi_232622
Die stomme carnaval krantjes zijn altijd in Brabants geschreven (dus) NIET TE LEZEN !!! Maar het gekke is als iemand het voorleest dan versta ik het perfect .
  zaterdag 18 december 1999 @ 12:55:00 #19
1305 Casey
...psychisch zeer simpel
pi_232623
Van Lauwerszee tot Dollard tou
Van Drenthe tot aan het Wad
Doar greuit en bleuit ain wonder laand
rondom ain wondre stad
Ain pronkjewail mit gouwe raand
Is Grunnen Stad en ommelaand
ain pronkjewail mit gouwe raand
is Stad en ommeland!
pi_232624
Nothing better then good old rotterdam
  zaterdag 18 december 1999 @ 15:07:00 #21
1114 Fokke
Met een feestmuts
pi_232625
Ik bin dan wol gjin Fries, mar ik wol wol foar dy besykje in pear sinnetjes Frysk te skriuwen!

As Willem in echte Fries wie, dan soe er der ek wol wenje tinkst ek net? Mar er wennet al in skoftsje yn it Grinslan as ek krekt just informeert bin. Boppedat ha ik Friezen altyd sjoen as in freonlik folk en ek fyn dy Willem
in ferskrikkelyke feint!

En voor alle barbaren die denken dat Haags de tweede rijkstaal is: kijk eens in de Algemene Wet bestuursrecht!

ps. Limburgs en Neder-Saxisch zijn sinds kort ook erkend, maar hebben een lagere taalstatus gekregen dan het Frysk.

Niets is zeker, en zelfs dat niet.

  zaterdag 18 december 1999 @ 15:28:00 #22
1198 Fly (on the wall)
kijkt wel en zegt iets
pi_232626
quote:
op 12-18-1999 om 03:07 PM schreef Fokke het volgende:


As Willem in echte Fries wie, dan soe er der ek wol wenje tinkst ek net? Mar er wennet al in skoftsje yn it Grinslan as ek krekt just informeert bin. Boppedat ha ik Friezen altyd sjoen as in freonlik folk en ek fyn dy Willem
in ferskrikkelyke feint!


Zoiets noemen we dus `in ferskrikkelyke feint om utens'

  zaterdag 18 december 1999 @ 15:32:00 #23
1114 Fokke
Met een feestmuts
pi_232627
Ze hebben hem gewoon Fryslan uitgezet, verbannen naar Groningen. Hij was niet aardig genoeg.
Niets is zeker, en zelfs dat niet.

pi_232628
As ik sa nei disse topic sjug dan giet mien hart hurder klopjen.
Maar ien ding is en blieuwt seker Willem is een rot. Hie is te volle vergreense.
En wennet boppedat ek nog iene Lieke.
As er nog een bietsje Frysk wie dan soe der ien grenser Opeinde wijnje dat is heal frysk heal greens...
De waarheid is HARD!!!

pi_232629
De friese taal is gewoon een dialect die valt in dezelfde categorie als plat Amsterdams, Limburgs of Achterhoeks.

Gewoon verbasterd nederlands met in sommige gevallen een wat Duitse invloeden

Maar goed van mij mogen de friesen hun taal als 2e nationale taal beschouwen maar dan moeten ze zich wel volledig afscheiden van de rest van Nederland met een onafhankelijke regering.

EIN VOLK, EIN SPRACHE, EIN FRIESLAND!

٩๏̯͡๏)۶
abonnement bol.com Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')