Probleem met java (hs_err_pid2580)

vrijdag 8 augustus 2008 @ 02:30:10 #1

Strychnine

Honey

Als ik een spel wil spelen dat op java draait, sluit mijn browser zichzelf opeens af, en verschijnt er een .txt documentje op mijn bureaublad met de naam "hs_err_pid2580"

Erin staat:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273

#
# An unexpected error has been detected by Java Runtime Environment:
#
#  EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION (0xc0000005) at pc=0x6901983f, pid=2580, tid=3676
#
# Java VM: Java HotSpot(TM) Client VM (10.0-b23 mixed mode windows-x86)
# Problematic frame:
# C  0x6901983f
#
# If you would like to submit a bug report, please visit:
#   http://java.sun.com/webapps/bugreport/crash.jsp
# The crash happened outside the Java Virtual Machine in native code.
# See problematic frame for where to report the bug.
#

---------------  T H R E A D  ---------------

Current thread (0x0b59b800):  JavaThread "Thread-8" daemon [_thread_in_native, id=3676, stack(0x10d10000,0x10e10000)]

siginfo: ExceptionCode=0xc0000005, writing address 0x00000d90

Registers:
EAX=0x00000000, EBX=0x0cf09dd0, ECX=0x0cf09dd0, EDX=0x7c90e4f4
ESP=0x10e0f6d4, EBP=0x10e0f768, ESI=0x0cf09dd0, EDI=0x06336da8
EIP=0x6901983f, EFLAGS=0x00210202

Top of Stack: (sp=0x10e0f6d4)
0x10e0f6d4:   00000000 0cf09dd0 6901908b 0cd449b0
0x10e0f6e4:   0cf09dd0 00000000 00000000 00000000
0x10e0f6f4:   00000000 00000000 00000000 00000000
0x10e0f704:   00000000 00000000 00000000 00000000
0x10e0f714:   00000000 0000000d 00000000 000003ea
0x10e0f724:   6900c477 00000014 00000026 00000000
0x10e0f734:   000000ff 0000001e 0000009a 000000ff
0x10e0f744:   00000a14 69008ef4 11840000 000003ea

Instructions: (pc=0x6901983f)
0x6901982f:   56 18 64 a1 18 00 00 00 03 05 14 f7 15 69 8b 00
0x6901983f:   c7 80 90 0d 00 00 02 00 00 00 81 8e 14 39 00 00

Stack: [0x10d10000,0x10e10000],  sp=0x10e0f6d4,  free space=1021k
Native frames: (J=compiled Java code, j=interpreted, Vv=VM code, C=native code)
C  0x6901983f
C  0x6900bac4
C  0x5f179aad
C  0x5f179c5f
C  0x0d8c1832
v  ~BufferBlob::Interpreter
v  ~BufferBlob::Interpreter
v  ~BufferBlob::Interpreter
v  ~BufferBlob::Interpreter
v  ~BufferBlob::Interpreter
J  client.b(B)V
J  client.a(Z)V
J  pb.a(B)V
v  ~BufferBlob::Interpreter
v  ~BufferBlob::Interpreter
v  ~BufferBlob::StubRoutines (1)

Java frames: (J=compiled Java code, j=interpreted, Vv=VM code)
v  ~BufferBlob::Interpreter
v  ~BufferBlob::Interpreter
v  ~BufferBlob::Interpreter
v  ~BufferBlob::Interpreter
v  ~BufferBlob::Interpreter
J  client.b(B)V
J  client.a(Z)V
J  pb.a(B)V
v  ~BufferBlob::Interpreter
v  ~BufferBlob::Interpreter
v  ~BufferBlob::StubRoutines (1)

---------------  P R O C E S S  ---------------

Java Threads: ( => current thread )
  0x0b76a800 JavaThread "Thread-12" daemon [_thread_blocked, id=3052, stack(0x11310000,0x11410000)]
  0x0b6c4000 JavaThread "Java Sound Event Dispatcher" daemon [_thread_blocked, id=2432, stack(0x105c0000,0x106c0000)]
  0x06680000 JavaThread "Thread-10" daemon [_thread_blocked, id=416, stack(0x10f10000,0x11010000)]
  0x066b8400 JavaThread "Thread-9" daemon [_thread_blocked, id=1572, stack(0x10e10000,0x10f10000)]
=>0x0b59b800 JavaThread "Thread-8" daemon [_thread_in_native, id=3676, stack(0x10d10000,0x10e10000)]
  0x0c0f7400 JavaThread "Thread-7" daemon [_thread_blocked, id=1984, stack(0x0ca80000,0x0cb80000)]
  0x0c08c800 JavaThread "thread applet-loader.class" [_thread_blocked, id=2996, stack(0x0c780000,0x0c880000)]
  0x0c0b2400 JavaThread "AWT-EventQueue-0" [_thread_blocked, id=3128, stack(0x0c580000,0x0c680000)]
  0x0b61c800 JavaThread "AWT-EventQueue-2" [_thread_blocked, id=2872, stack(0x0bf80000,0x0c080000)]
  0x0b5dc000 JavaThread "CacheCleanUpThread" daemon [_thread_blocked, id=3056, stack(0x0bc80000,0x0bd80000)]
  0x0b5d7c00 JavaThread "CacheMemoryCleanUpThread" [_thread_blocked, id=3120, stack(0x0bb80000,0x0bc80000)]
  0x0b5c0800 JavaThread "traceMsgQueueThread" daemon [_thread_blocked, id=1344, stack(0x0ba80000,0x0bb80000)]
  0x0b5bdc00 JavaThread "AWT-Windows" daemon [_thread_in_native, id=2928, stack(0x0b980000,0x0ba80000)]
  0x0b5bd000 JavaThread "AWT-Shutdown" [_thread_blocked, id=2116, stack(0x0b880000,0x0b980000)]
  0x0b5ba400 JavaThread "Java2D Disposer" daemon [_thread_blocked, id=3432, stack(0x0b780000,0x0b880000)]
  0x06661000 JavaThread "Low Memory Detector" daemon [_thread_blocked, id=596, stack(0x0b380000,0x0b480000)]
  0x0665c400 JavaThread "CompilerThread0" daemon [_thread_blocked, id=3624, stack(0x0b280000,0x0b380000)]
  0x0665b000 JavaThread "Attach Listener" daemon [_thread_blocked, id=3712, stack(0x0b180000,0x0b280000)]
  0x0665a000 JavaThread "Signal Dispatcher" daemon [_thread_blocked, id=2808, stack(0x06c00000,0x06d00000)]
  0x06649000 JavaThread "Finalizer" daemon [_thread_blocked, id=2504, stack(0x06a00000,0x06b00000)]
  0x06648000 JavaThread "Reference Handler" daemon [_thread_blocked, id=428, stack(0x06900000,0x06a00000)]
  0x03849400 JavaThread "main" [_thread_in_native, id=3664, stack(0x01f90000,0x02090000)]

Other Threads:
  0x06643800 VMThread [stack: 0x066d0000,0x067d0000] [id=2456]
  0x0666b800 WatcherThread [stack: 0x0b480000,0x0b580000] [id=3644]

VM state:not at safepoint (normal execution)

VM Mutex/Monitor currently owned by a thread: None

Heap
def new generation   total 1600K, used 1191K [0x303b0000, 0x30560000, 0x30b10000)
  eden space 1472K,  72% used [0x303b0000, 0x304b9d80, 0x30520000)
  from space 128K,  99% used [0x30540000, 0x3055fff8, 0x30560000)
  to   space 128K,   0% used [0x30520000, 0x30520000, 0x30540000)
tenured generation   total 19772K, used 11889K [0x30b10000, 0x31e5f000, 0x363b0000)
   the space 19772K,  60% used [0x30b10000, 0x316ac430, 0x316ac600, 0x31e5f000)
compacting perm gen  total 12288K, used 12230K [0x363b0000, 0x36fb0000, 0x3a3b0000)
   the space 12288K,  99% used [0x363b0000, 0x36fa1a40, 0x36fa1c00, 0x36fb0000)
No shared spaces configured.

Dynamic libraries:
0x00400000 - 0x0049a000    C:\Program Files\Internet Explorer\iexplore.exe
0x7c900000 - 0x7c9b5000    C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll
0x7c800000 - 0x7c900000    C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll
0x77f40000 - 0x77feb000    C:\WINDOWS\system32\ADVAPI32.dll
0x77da0000 - 0x77e32000    C:\WINDOWS\system32\RPCRT4.dll
0x77f10000 - 0x77f21000    C:\WINDOWS\system32\Secur32.dll
0x77e40000 - 0x77e89000    C:\WINDOWS\system32\GDI32.dll
0x7e390000 - 0x7e421000    C:\WINDOWS\system32\USER32.dll
0x77be0000 - 0x77c38000    C:\WINDOWS\system32\msvcrt.dll
0x77e90000 - 0x77f06000    C:\WINDOWS\system32\SHLWAPI.dll
0x7c9c0000 - 0x7d1e2000    C:\WINDOWS\system32\SHELL32.dll
0x774a0000 - 0x775dd000    C:\WINDOWS\system32\ole32.dll
0x61410000 - 0x61534000    C:\WINDOWS\system32\urlmon.dll
0x770e0000 - 0x7716b000    C:\WINDOWS\system32\OLEAUT32.dll
0x5dca0000 - 0x5dce5000    C:\WINDOWS\system32\iertutil.dll
0x77bd0000 - 0x77bd8000    C:\WINDOWS\system32\VERSION.dll
0x76330000 - 0x7634d000    C:\WINDOWS\system32\IMM32.DLL
0x77390000 - 0x77493000    C:\WINDOWS\WinSxS\x86_Microsoft.Windows.Common-Controls_6595b64144ccf1df_6.0.2600.5512_x-ww_35d4ce83\comctl32.dll
0x5d4e0000 - 0x5d57a000    C:\WINDOWS\system32\comctl32.dll
0x009c0000 - 0x00f89000    C:\WINDOWS\system32\IEFRAME.dll
0x76bb0000 - 0x76bbb000    C:\WINDOWS\system32\PSAPI.DLL
0x5b190000 - 0x5b1c8000    C:\WINDOWS\system32\UxTheme.dll
0x746a0000 - 0x746ec000    C:\WINDOWS\system32\MSCTF.dll
0x01220000 - 0x014f5000    C:\WINDOWS\system32\xpsp2res.dll
0x75250000 - 0x7527e000    C:\WINDOWS\system32\msctfime.ime
0x5dff0000 - 0x5e01f000    C:\WINDOWS\system32\IEUI.dll
0x76320000 - 0x76325000    C:\WINDOWS\system32\MSIMG32.dll
0x4eb80000 - 0x4ed26000    C:\WINDOWS\WinSxS\x86_Microsoft.Windows.GdiPlus_6595b64144ccf1df_1.0.2600.5512_x-ww_dfb54e0c\gdiplus.dll
0x47230000 - 0x47251000    C:\WINDOWS\system32\xmllite.dll
0x77b00000 - 0x77b22000    C:\WINDOWS\system32\apphelp.dll
0x76f90000 - 0x7700f000    C:\WINDOWS\system32\CLBCATQ.DLL
0x77010000 - 0x770dd000    C:\WINDOWS\system32\COMRes.dll
0x74670000 - 0x7469a000    C:\WINDOWS\system32\msimtf.dll
0x661c0000 - 0x663dd000    C:\PROGRA~1\MICROS~2\Office12\GRA8E1~1.DLL
0x68ef0000 - 0x68fe1000    C:\PROGRA~1\MICROS~2\Office12\GrooveUtil.DLL
0x771b0000 - 0x7727e000    C:\WINDOWS\system32\WININET.dll
0x01be0000 - 0x01be9000    C:\WINDOWS\system32\Normaliz.dll
0x77a40000 - 0x77ad6000    C:\WINDOWS\system32\CRYPT32.dll
0x77ae0000 - 0x77af2000    C:\WINDOWS\system32\MSASN1.dll
0x78130000 - 0x781cb000    C:\WINDOWS\WinSxS\x86_Microsoft.VC80.CRT_1fc8b3b9a1e18e3b_8.0.50727.762_x-ww_6b128700\MSVCR80.dll
0x68ff0000 - 0x68ff7000    C:\PROGRA~1\MICROS~2\Office12\GrooveNew.DLL
0x7c630000 - 0x7c64b000    C:\WINDOWS\WinSxS\x86_Microsoft.VC80.ATL_1fc8b3b9a1e18e3b_8.0.50727.762_x-ww_cbb27474\ATL80.DLL
0x68000000 - 0x68036000    C:\WINDOWS\system32\rsaenh.dll
0x779e0000 - 0x77a36000    C:\WINDOWS\System32\cscui.dll
0x765a0000 - 0x765bd000    C:\WINDOWS\System32\CSCDLL.dll
0x778e0000 - 0x779d7000    C:\WINDOWS\system32\SETUPAPI.dll
0x6bd10000 - 0x6bd20000    C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\msohevi.dll
0x61930000 - 0x6197a000    C:\Program Files\Internet Explorer\ieproxy.dll
0x7e210000 - 0x7e381000    C:\WINDOWS\system32\shdocvw.dll
0x76880000 - 0x76904000    C:\WINDOWS\system32\CRYPTUI.dll
0x6ff20000 - 0x6ff75000    C:\WINDOWS\system32\NETAPI32.dll
0x76bf0000 - 0x76c1e000    C:\WINDOWS\system32\WINTRUST.dll
0x76c50000 - 0x76c78000    C:\WINDOWS\system32\IMAGEHLP.dll
0x76f20000 - 0x76f4d000    C:\WINDOWS\system32\WLDAP32.dll
0x7e6a0000 - 0x7e750000    C:\WINDOWS\system32\SXS.DLL
0x75d40000 - 0x75dd1000    C:\WINDOWS\system32\MLANG.dll
0x71a30000 - 0x71a47000    C:\WINDOWS\system32\ws2_32.dll
0x71a20000 - 0x71a28000    C:\WINDOWS\system32\WS2HELP.dll
0x10000000 - 0x1037f000    c:\program files\google\googletoolbar2.dll
0x7d1f0000 - 0x7d4ac000    C:\WINDOWS\system32\msi.dll
0x76af0000 - 0x76b1e000    C:\WINDOWS\system32\WINMM.dll
0x71a50000 - 0x71a5a000    C:\WINDOWS\system32\WSOCK32.dll
0x74900000 - 0x74a13000    C:\WINDOWS\system32\msxml3.dll
0x59e70000 - 0x59f11000    C:\WINDOWS\system32\DBGHELP.DLL
0x76940000 - 0x76966000    C:\WINDOWS\system32\ntshrui.dll
0x76ad0000 - 0x76ae1000    C:\WINDOWS\system32\ATL.DLL
0x76970000 - 0x76a25000    C:\WINDOWS\system32\USERENV.dll
0x71aa0000 - 0x71ab2000    C:\WINDOWS\system32\MPR.dll
0x76ea0000 - 0x76edc000    C:\WINDOWS\system32\RASAPI32.dll
0x76e50000 - 0x76e62000    C:\WINDOWS\system32\rasman.dll
0x76e70000 - 0x76e9f000    C:\WINDOWS\system32\TAPI32.dll
0x76e40000 - 0x76e4e000    C:\WINDOWS\system32\rtutils.dll
0x75f00000 - 0x75f07000    C:\WINDOWS\System32\drprov.dll
0x71ba0000 - 0x71bae000    C:\WINDOWS\System32\ntlanman.dll
0x71c60000 - 0x71c77000    C:\WINDOWS\System32\NETUI0.dll
0x71c20000 - 0x71c60000    C:\WINDOWS\System32\NETUI1.dll
0x71c10000 - 0x71c17000    C:\WINDOWS\System32\NETRAP.dll
0x71b80000 - 0x71b93000    C:\WINDOWS\System32\SAMLIB.dll
0x75f10000 - 0x75f1a000    C:\WINDOWS\System32\davclnt.dll
0x77c40000 - 0x77c64000    C:\WINDOWS\system32\msv1_0.dll
0x76d20000 - 0x76d39000    C:\WINDOWS\system32\iphlpapi.dll
0x72240000 - 0x72245000    C:\WINDOWS\system32\sensapi.dll
0x75910000 - 0x75a09000    C:\WINDOWS\system32\MSGINA.dll
0x745d0000 - 0x7460d000    C:\WINDOWS\system32\ODBC32.dll
0x76350000 - 0x7639a000    C:\WINDOWS\system32\comdlg32.dll
0x76300000 - 0x76310000    C:\WINDOWS\system32\WINSTA.dll
0x1f840000 - 0x1f858000    C:\WINDOWS\system32\odbcint.dll
0x73b10000 - 0x73b23000    C:\WINDOWS\system32\sti.dll
0x74a60000 - 0x74a67000    C:\WINDOWS\system32\CFGMGR32.dll
0x03f00000 - 0x040a5000    C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\1043\GrooveIntlResource.dll
0x4b490000 - 0x4b516000    C:\WINDOWS\system32\MSFTEDIT.DLL
0x65e30000 - 0x65e67000    C:\PROGRA~1\MICROS~2\Office12\GR99D3~1.DLL
0x66b40000 - 0x66cbd000    C:\PROGRA~1\MICROS~2\Office12\GR326C~1.DLL
0x6d7c0000 - 0x6d83b000    C:\Program Files\Java\jre1.6.0_07\bin\ssv.dll
0x7c340000 - 0x7c396000    C:\Program Files\Java\jre1.6.0_07\bin\MSVCR71.dll
0x29500000 - 0x29552000    C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Windows Live\WindowsLiveLogin.dll
0x27500000 - 0x275e1000    C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Windows Live\msidcrl40.dll
0x74c00000 - 0x74c2c000    C:\WINDOWS\system32\OLEACC.dll
0x76020000 - 0x76085000    C:\WINDOWS\system32\MSVCP60.dll
0x76580000 - 0x76593000    C:\WINDOWS\system32\cryptnet.dll
0x4d580000 - 0x4d5d9000    C:\WINDOWS\system32\WINHTTP.dll
0x20b00000 - 0x20b4b000    C:\WINDOWS\system32\imon.dll
0x719d0000 - 0x71a10000    C:\WINDOWS\System32\mswsock.dll
0x61200000 - 0x61259000    C:\WINDOWS\system32\hnetcfg.dll
0x76f80000 - 0x76f86000    C:\WINDOWS\system32\rasadhlp.dll
0x71a10000 - 0x71a18000    C:\WINDOWS\System32\wshtcpip.dll
0x76ee0000 - 0x76f07000    C:\WINDOWS\system32\DNSAPI.dll
0x16080000 - 0x160a5000    C:\Program Files\Bonjour\mdnsNSP.dll
0x71cd0000 - 0x71ceb000    C:\WINDOWS\system32\actxprxy.dll
0x7e830000 - 0x7eb9f000    C:\WINDOWS\system32\mshtml.dll
0x052c0000 - 0x052e9000    C:\WINDOWS\system32\msls31.dll
0x72ea0000 - 0x72f00000    C:\WINDOWS\system32\ieapfltr.dll
0x77650000 - 0x77671000    C:\WINDOWS\system32\NTMARTA.DLL
0x75bf0000 - 0x75c6d000    C:\WINDOWS\system32\jscript.dll
0x58760000 - 0x58792000    C:\WINDOWS\system32\iepeers.dll
0x72f70000 - 0x72f96000    C:\WINDOWS\system32\WINSPOOL.DRV
0x76200000 - 0x76277000    C:\WINDOWS\system32\mshtmled.dll
0x1b000000 - 0x1b00c000    C:\WINDOWS\system32\ImgUtil.dll
0x1b060000 - 0x1b06e000    C:\WINDOWS\system32\pngfilt.dll
0x72c90000 - 0x72c99000    C:\WINDOWS\system32\wdmaud.drv
0x72c80000 - 0x72c88000    C:\WINDOWS\system32\msacm32.drv
0x77bb0000 - 0x77bc5000    C:\WINDOWS\system32\MSACM32.dll
0x77ba0000 - 0x77ba7000    C:\WINDOWS\system32\midimap.dll
0x30000000 - 0x303af000    C:\WINDOWS\system32\Macromed\Flash\Flash9f.ocx
0x74d10000 - 0x74d7b000    C:\WINDOWS\system32\USP10.dll
0x767a0000 - 0x767c7000    C:\WINDOWS\system32\schannel.dll
0x6d940000 - 0x6d94a000    C:\WINDOWS\system32\ddrawex.dll
0x736d0000 - 0x7371b000    C:\WINDOWS\system32\DDRAW.dll

VM Arguments:
jvm_args: -Xbootclasspath/a:C:\PROGRA~1\Java\JRE16~2.0_0\lib\deploy.jar;C:\PROGRA~1\Java\JRE16~2.0_0\lib\plugin.jar -Xmx96m -Djavaplugin.maxHeapSize=96m -Xverify:remote -Djavaplugin.version=1.6.0_07 -Djavaplugin.nodotversion=160_07 -Dbrowser=sun.plugin -DtrustProxy=true -Dapplication.home=C:\PROGRA~1\Java\JRE16~2.0_0 -Djavaplugin.vm.options=-Djava.class.path=C:\PROGRA~1\Java\JRE16~2.0_0\classes -Xbootclasspath/a:C:\PROGRA~1\Java\JRE16~2.0_0\lib\deploy.jar;C:\PROGRA~1\Java\JRE16~2.0_0\lib\plugin.jar -Xmx96m -Djavaplugin.maxHeapSize=96m -Xverify:remote -Djavaplugin.version=1.6.0_07 -Djavaplugin.nodotversion=160_07 -Dbrowser=sun.plugin -DtrustProxy=true -Dapplication.home=C:\PROGRA~1\Java\JRE16~2.0_0
java_command: <unknown>
Launcher Type: generic

Environment Variables:
CLASSPATH=.;C:\Program Files\Java\jre1.6.0_07\lib\ext\QTJava.zip
PATH=C:\PROGRA~1\Java\JRE16~2.0_0\bin;C:\Program Files\Internet Explorer;;C:\WINDOWS\system32;C:\WINDOWS;C:\WINDOWS\System32\Wbem;C:\Program Files\QuickTime\QTSystem\;.
USERNAME=Chantal
OS=Windows_NT
PROCESSOR_IDENTIFIER=x86 Family 15 Model 107 Stepping 2, AuthenticAMD

---------------  S Y S T E M  ---------------

OS: Windows XP Build 2600 Service Pack 3

CPU:total 2 (2 cores per cpu, 1 threads per core) family 15 model 107 stepping 2, cmov, cx8, fxsr, mmx, sse, sse2, sse3, mmxext, 3dnow, 3dnowext

Memory: 4k page, physical 1964524k(1311608k free), swap 3902452k(2735908k free)

vm_info: Java HotSpot(TM) Client VM (10.0-b23) for windows-x86 JRE (1.6.0_07-b06), built on Jun 10 2008 01:14:11 by "java_re" with MS VC++ 7.1

time: Fri Aug 08 02:26:08 2008
elapsed time: 45 seconds

Het is echt vervelend. Mijn pc is net nieuw, lijkt me niet dat het nu al vol zit met spyware of iets wat voor die fout zorgt. Java is up to date. Heb al op Google gezocht, had maar een paar hits die me niet veel wijzer maakten.

Vivre

Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:	(afkorting, bv 'KLB')

» digital corner

» digital corner