abonnement Unibet Coolblue
pi_60252894
En voordat Charlotte's blog wordt 'kwijtgemaakt' zoals Clarence Mitchell ons doet geloven....haar kijk op o.a. het fonds-gebeuren:
quote:
I sincerely wish Mr Amaral every success with his book. Does anyone know if it will be translated into English?

Mr Mitchell’s statement that others are making money out of Madeleine’s name could be classed as hypocritical considering the McCanns have announced forth coming movies, books and a substantial payment for an interview with Oprah Winfrey once their Arguido status is lifted. And they are still looking into new ‘solutions’ – according to yet more ‘close friends’ the McCanns may look into Mr Amaral’s book in the hope of finding something within its pages to sue the author.

Mr Mitchell had previously suggested that any monies from Mr Amaral’s book should be donated to the McCann fund – why on earth would he do that? Surely it should go towards his retirement? The McCanns have hauled in enough money through the public’s kindness and through suing British newspapers yet they still have not shown any proof that any of the fund money has gone towards finding Madeleine; still they have not released any audits to show exactly where the money donated by the public has been spent and still they are looking to build more through any means available.

What has struck me throughout the case is that the McCanns have not contributed anything themselves, the very people who say they are doing everything they can to (apparently) find Madeleine. Mr Mitchell goes on about the fund drying up and thrusting the begging bowl under the public’s noses as if he believes that the average person (who probably earns a mere pittance in comparison to the McCanns and Mr Mitchell) has an endless stream of money to give away to a fund that has not, as yet, been proven to be going towards ‘finding Madeleine.’ If they want the public to continuously donate money that they can probably ill afford, then surely the McCanns should have the decency to release audits of where, exactly, the fund money has so far been spent. What’s more, if they are so concerned about the fund running out then isn’t it about time that they showed willing and sold their house, down-sized and put their own money into the ‘find Madeleine Fund’?

Considering how the McCanns have acted, Is it any wonder that people are repeating their words “we are doing everything we can to find Madeleine” then adding “as long as it’s with someone else’s money”

So who, exactly, is making money out of whose name?
Ook zij krijgt een bloemetje, met een onderbreking, heeft Charlotte ook de kwestie nauwgezet gevolgd/gepubliceerd en vaak van nuttig, heel subtiel maar treffend van commentaar voorzien.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>> The REAL Madeleine McCann Story by SPUDGUN <<<
Nieuws/info is te lezen op o.a.Three Arguidos Forum + Joana Morais + mccannfiles
  maandag 21 juli 2008 @ 21:05:52 #27
145755 kahaarin
You are my sunshine......
pi_60253113
quote:
Op maandag 21 juli 2008 20:34 schreef Suko het volgende:
Ohw, de komende tijd is het alleen maar de McCanns & Co, wat ze allemaal hebben meegemaakt, nou ja, zie het verhaal van Spudgun, en hier moet idd rekening mee worden gehouden: "Clarence Mitchell will almost certainly be given greater impetus, either directly or otherwise, to organise the Government’s Media Monitoring Unit, to clamp down and to CLOSE down those websites and bloggers that influence sufficient numbers of people to be potentially detrimental to New Labours diktats, (as he did the MIRROR Forum)."
Bah,bah, ik denk dat je gelijk hebt, Clarrie zal dit zien als overwinning en proberen dit om te buigen alsof de McCanns eigenlijk vleugeltjes zouden moeten hebben en een gouden harpje......
quote:
Het zal ook mij benieuwen of álle files straks openbaar worden gemaakt en ik ben des te meer nieuwsgierig naar die 81 documenten die nu net toevallig door de McCanns zijn veilig gesteld vlak voor deze bekendmaking, zien we hier een regie? Ik wel. Mogelijk zal nog steeds alles in het werk worden gesteld om bepaalde pijnlijke feiten verborgen te houden, vergeet Metodo 3 ook nog niet, indien er getuigen of anderzins verhalen gaan vertellen. Zal er nu eindelijk eens goeie onderzoeksjournalistiek komen? Voorlopig heb ik daar een hard hoofd in. Ik heb nog net voor de crash van het 3arguidoforum kunnen lezen dat de McCanns achter schadevergoedingen aangaan. En er komen grote sommen geld in het verschiet middels interviews en alles wat men verder kan verzinnnen, de zo gewilde celeb-status ligt binnen handbereik. En natuurlijk...keep Madeleine alive, wéér sightings, wéér geld bedelen en nu zullen goedwillende mensen zeker geld gaan geven, omdat de McCanns er nu zielig alleen voor staan....
Natuurlijk, de zaak zit op slot en er moet zo veel mogelijk geld uit gehaald worden, die documenten zijn wellicht cruciaal voor de publieke kijk op de zaak, ik ben er ook niet meer zo zeker van dat dit enkel de getuigenverklaringen van de eerste periode waren, ze waren er zo op gebrand dat ik begin te denken dat dit de belastende verklaringen waren, nogmaals een klap in het gezicht van de PJ, dit had natuurlijk nooit in de handen van de, toen nog wel, verdachten mogen komen.
quote:
Maar wat zijn er letterlijk voor conclusies zijn getrokken? De zaak gesloten wegens gebrek aan bewijs? Er is geen bewijs van a stranger abducter, wat is er dan wel duidelijk?

Het is eigenlijk maar een heel kort statementje van de PJ:
Het enige wat die zegt is dat er geen bewijzen zijn, niet meer en niet minder, bewijzen verzamelen was hem ook bijna onmogelijk gemaakt, kijk maar eens naar wat er is gebeurd met die rogatory letters en de statements die van geen kanten aansloten maar die hij ook nooit heeft kunnen checken allemaal, team McCann zag het nut er niet van in om die reconstructie te doen immers.
quote:
En Luz (ook bekend van vertalingen op het 3arguidoforum) schrijft hier: "and the time is very short: there's only ten days for the appeal, and ten days after that period all the documents that were not considered important are destroyed." Een aantal posters zijn dus even hier aan het posten nu het 3arguidoforum down is, was voorspeld, die grote aantallen bezoekers kunnen ze niet aan.
Ik maak me sterk dat als die dossiers vernietigd moeten worden er heus wel sources close to er de hand op weten te leggen, ik kan me niet voorstellen dat ze dit gewoon maar allemaal bij het vuilnis zetten, dit is te groot om onder het tapijt te vegen.
quote:
Een een statementje van Joana Morais

afbeelding
Tja, hard maar waarschijnlijk waar, poppetje......
quote:
Joana verklaarde eerder op het 3arguidoforum zich te schamen Portugese te zijn maar dat is natuurlijk klinkklare onzin. Bovendien hebben we door haar e.a. nog iets van een andere berichtgeving kunnen lezen. Ze zal dit niet lezen maar ik bedank de Portugese posters en bloggers die de moeite hebben genomen alles te vertalen en het nog even blijven doen als er iets zomaar naar buiten komt...

Nou Amaral, kom maar op met dat boek!
De Portugezen hoeven zich nergens voor te schamen, degenen die dat wel zouden moeten doen hebben het te druk met vingerwijzen en beschuldigen, dat boek is imho echt 1 van de laatste mogelijkheden om enigzins een beetje licht op de zaak te werpen.
be nice or go away
  maandag 21 juli 2008 @ 21:22:49 #28
37150 livelink
keek op mijn week ( © DJ11)
pi_60253521
Een zaak 'gewonnen' en een kind verloren...., ik weet niet wat ik er van moet zeggen of denken. Kennelijk hadden teveel mensen iets te verliezen en was het daarom zo moeilijk om te achterhalen wat er nou precies is gebeurd op 2 of 3 mei. Ik hoop dat ooit iemand toch gaat praten, of zou dat ijdele hoop zijn?
Als je goed om je heen kijkt zie je dat alles gekleurd is.
  maandag 21 juli 2008 @ 21:29:21 #29
145755 kahaarin
You are my sunshine......
pi_60253676
quote:
Op maandag 21 juli 2008 21:22 schreef livelink het volgende:
Een zaak 'gewonnen' en een kind verloren...., ik weet niet wat ik er van moet zeggen of denken. Kennelijk hadden teveel mensen iets te verliezen en was het daarom zo moeilijk om te achterhalen wat er nou precies is gebeurd op 2 of 3 mei. Ik hoop dat ooit iemand toch gaat praten, of zou dat ijdele hoop zijn?
Iets met spijkers en koppen idd, hopelijk komt er nog iets boven water......
be nice or go away
  maandag 21 juli 2008 @ 21:40:04 #30
798 voyeur
bemoeit zich
pi_60253963
De vraag is wat er erger is. Dat Madeleine verwaarloosd en wel op geheimzinnige wijze gedood is of het volstrekt falen van de normale rechtsgang. Het eerste is een gruwelijk incident, het tweede suggereert dat een armer EG land onder grote druk gesteld door cynische mensen niet in staat is recht te doen gelden. Ik zal de komende tijd nog vaak denken aan deze zaak en welk aspect nu het meest afgrijselijk is.

Enfin op naar Ophrey en het grote cashen. Ouders overal ter wereld trek lering uit dit verhaal en dump de lastpak in Portugal voor grotere roem en massa's geld. Arme Madeleine geeft volgens haar moeder nog steeds haar twopence worth aan haar 'abductors', maar haar ouders doen het natuurlijk niet voor zulke kleine bedragen.
Here we are now, entertain us.
pi_60254297
quote:
Op maandag 21 juli 2008 21:05 schreef kahaarin het volgende:

[..]

Bah,bah, ik denk dat je gelijk hebt, Clarrie zal dit zien als overwinning en proberen dit om te buigen alsof de McCanns eigenlijk vleugeltjes zouden moeten hebben en een gouden harpje......
[..]

Natuurlijk, de zaak zit op slot en er moet zo veel mogelijk geld uit gehaald worden, die documenten zijn wellicht cruciaal voor de publieke kijk op de zaak, ik ben er ook niet meer zo zeker van dat dit enkel de getuigenverklaringen van de eerste periode waren, ze waren er zo op gebrand dat ik begin te denken dat dit de belastende verklaringen waren, nogmaals een klap in het gezicht van de PJ, dit had natuurlijk nooit in de handen van de, toen nog wel, verdachten mogen komen.
[..]
Jee Kahaarin, daar zit wat in, tuurlijk ziiten er heel belastende verklaringen in en mogelijk nog wat uitslagen van het een of ander....
Het enige wat die zegt is dat er geen bewijzen zijn, niet meer en niet minder, bewijzen verzamelen was hem ook bijna onmogelijk gemaakt, kijk maar eens naar wat er is gebeurd met die rogatory letters en de statements die van geen kanten aansloten maar die hij ook nooit heeft kunnen checken allemaal, team McCann zag het nut er niet van in om die reconstructie te doen immers.
[..]
Yep, nogmaals, niet meewerken loont kennelijk, dat begrihp ik ook nog steeds niet. Die vrienden waren dan wel geen formeel verdachten maar het moge duidelijk zijn dat ze geen klap hebben uitgevoerd enig zicht in de zaak te krijgen en te helpen Madeleine te vinden, integendeel zou ik zeggen.
Ik maak me sterk dat als die dossiers vernietigd moeten worden er heus wel sources close to er de hand op weten te leggen, ik kan me niet voorstellen dat ze dit gewoon maar allemaal bij het vuilnis zetten, dit is te groot om onder het tapijt te vegen.
[..]
Nou ja, niet bij het vuilnis, dat ook nou weer niet, maar mogelijk in een kluis of zo, maar vermoedelijk heeft Correio da Manhã nog wat liggen, die krant heeft kennelijk heel veel materiaal in handen zoals we konden lezen....
Tja, hard maar waarschijnlijk waar, poppetje......
[..]

De Portugezen hoeven zich nergens voor te schamen, degenen die dat wel zouden moeten doen hebben het te druk met vingerwijzen en beschuldigen, dat boek is imho echt 1 van de laatste mogelijkheden om enigzins een beetje licht op de zaak te werpen.
Dat wordt een bestseller, indien het ook buiten Portugal wordt uitgegeven, Amaral is er klaar voor, ook voor de aanklachten die het team McCann mogelijk tegen hem gaan indienen.
quote:
Op maandag 21 juli 2008 21:22 schreef livelink het volgende:
Een zaak 'gewonnen' en een kind verloren...., ik weet niet wat ik er van moet zeggen of denken. Kennelijk hadden teveel mensen iets te verliezen en was het daarom zo moeilijk om te achterhalen wat er nou precies is gebeurd op 2 of 3 mei. Ik hoop dat ooit iemand toch gaat praten, of zou dat ijdele hoop zijn?
Dat hopen velen met jou, er zijn zoveel mensen bij betrokken...vroeger of later komt het naar buiten, als een rollercoaster de rest, kan niet anders.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>> The REAL Madeleine McCann Story by SPUDGUN <<<
Nieuws/info is te lezen op o.a.Three Arguidos Forum + Joana Morais + mccannfiles
  maandag 21 juli 2008 @ 21:54:19 #32
145755 kahaarin
You are my sunshine......
pi_60254333
quote:
Op maandag 21 juli 2008 21:40 schreef voyeur het volgende:
De vraag is wat er erger is. Dat Madeleine verwaarloosd en wel op geheimzinnige wijze gedood is of het volstrekt falen van de normale rechtsgang. Het eerste is een gruwelijk incident, het tweede suggereert dat een armer EG land onder grote druk gesteld door cynische mensen niet in staat is recht te doen gelden. Ik zal de komende tijd nog vaak denken aan deze zaak en welk aspect nu het meest afgrijselijk is.

Enfin op naar Ophrey en het grote cashen. Ouders overal ter wereld trek lering uit dit verhaal en dump de lastpak in Portugal voor grotere roem en massa's geld. Arme Madeleine geeft volgens haar moeder nog steeds haar twopence worth aan haar 'abductors', maar haar ouders doen het natuurlijk niet voor zulke kleine bedragen.
Het is heel wrang dat het hier gewoon op neerkomt idd, ook dat Suko gewoon gelijk heeft wat betreft tear yerkers en Clarrie spin, hopelijk heb je niet net gegeten want dit artikel is echt misselijk makend....
quote:
Lisbon/London - The parents of missing British toddler Madeleine McCann vowed Monday that they would never give up the search for their daughter even though the Portuguese investigations into the case have been closed.

Speaking at their home in Britain, Kate and Gerry McCann said they were relieved that the Portuguese attorney general, who Monday announced that the case would be closed, had lifted their status as official suspects, or arguidos.

'It is hard to describe how utterly despairing it was to be named arguidos and subsequently portrayed in the media as suspects in our own daughter's abduction,' said Kate McCann.

'It has been equally devastating to witness the detrimental effect this status has had on the search for Madeleine.'

'We shall leave no stone unturned to find our little girl,' said Kate McCann, who was close to tears in a joint media appearance with her husband in the couple's home town of Rothley, in central England.

Their statement came only hours after the office of Portuguese attorney general Fernando Jose Pinto Monteiro announced that the Madeleine inquiry was being shelved for lack of evidence after 14 months of investigations.

The McCann's status as suspects, along with that of fellow-Briton Robert Murat, was being lifted, said the attorney's statement.

No evidence had been found that Gerry and Kate McCann or Murat had committed 'any crime,' the statement said, adding that the three were no longer subjected to any bail measures or other restrictions. the communique said.

If new significant evidence emerged, however, the case could be reopened at the initiative of the attorney general, or at the request of any authorized person.

Madeleine, then aged 3, disappeared from a holiday apartment in the southern Portuguese resort of Praia da Luz on May 3, 2007, while her parents were eating at a nearby Tapas restaurant.

'There is a degree of relief but no air of celebration whatsoever,' said their spokesman, Clarence Mitchell, earlier.

'They are a wronged couple. They should never have been arguidos,' he added.

Since being named suspects by Portuguese police last September, Kate and Gerry McCann had to bear 'this agony as well as the pain of losing their daughter.'

The McCann's have said they will hand over the case documents to a team of private detectives in a renewed effort to find Madeleine.

'The main thing now is to get everything back to finding Madeleine. All of this has damaged their good reputations and they will have to assess where they go from here.'

'The only thing they care about is finding Madeleine. We hope that the Portuguese authorities will continue to cooperate with their private investigation,' the parents' spokesman said.

The McCann's said they hoped the search for Madeleine would now be given fresh impetus by people coming forward with information.

But the Portuguese report stressed that there is a 'strong belief by British and Portuguese police that Madeleine is dead,' London's Evening Standard newspaper said Monday.

The lengthy and complex investigations in Portugal were marked by mutual recriminations, with British media accusing the Portuguese police of incompetence, and newspapers in Portugal suggesting that the McCann's were responsible for the disappearance of Madeleine.

According to the Evening Standard, the attorney general's report contains a 'strong condemnation' of Portuguese police for 'paying to much attention to the media' while the massive search for Madeleine was going on in the summer of 2007.

But the officer leading the investigations at the time, again insisted Monday that Madeleine died inside the apartment.

'The evidence that we had gathered by the time that I left the case, pointed to the girl being dead - and having died inside the apartment. I don't know what happened next,' Goncalo Amaral, who was sacked from the inquiry last October, told the BBC Monday.

Meanwhile in Britain, a former detective criticised the Portuguese authorities' decision to shelve the Madeleine case as 'appalling' and 'unacceptable.'

'I don't believe 14 months into an investigation you can put it on the shelf. I think this is appalling,' said child protection expert Mark Williams-Thomas.

While he agreed that the arguido status on Madeleine's parents and Murat should have been lifted, it was now questionable how much time the police would devote to searching for Madeleine.

'They have got to keep looking for Madeleine because if they aren't looking for her, who is?' said Williams-Thomas.
http://www.monstersandcri(...)spects__2nd_Roundup_

Ondanks alle vows en tears staan de agony en pain van de ouders vooraan in de statements, hoe durf je over je eigen sores te zeuren als je kind weg is en je zelf hebt bijgedragen aan de verdwijning door te gaan zitten zuipen met je vrienden terwijl je kids moederziel alleen in een open appartement liggen, ik weet het, mijn plaat loopt vast en ik heb dit al ik weet niet hoe vaak gezegd maar kom op zeg, het is toch te erg dat mensen die hun kinderen achterlaten om te gaan feesten zo'n ontzettend podium krijgen om hun jankverhalen en beschuldigingen te uiten, in 1 woord walgelijk......
be nice or go away
pi_60254713
quote:
Op maandag 21 juli 2008 21:54 schreef kahaarin het volgende:

[..]

Het is heel wrang dat het hier gewoon op neerkomt idd, ook dat Suko gewoon gelijk heeft wat betreft tear yerkers en Clarrie spin, hopelijk heb je niet net gegeten want dit artikel is echt misselijk makend....
[..]

http://www.monstersandcri(...)spects__2nd_Roundup_

Ondanks alle vows en tears staan de agony en pain van de ouders vooraan in de statements, hoe durf je over je eigen sores te zeuren als je kind weg is en je zelf hebt bijgedragen aan de verdwijning door te gaan zitten zuipen met je vrienden terwijl je kids moederziel alleen in een open appartement liggen, ik weet het, mijn plaat loopt vast en ik heb dit al ik weet niet hoe vaak gezegd maar kom op zeg, het is toch te erg dat mensen die hun kinderen achterlaten om te gaan feesten zo'n ontzettend podium krijgen om hun jankverhalen en beschuldigingen te uiten, in 1 woord walgelijk......
Neuh, ik lees dat artikel niet... Kahaarin, cool down! Wat wij en andere posters op fora/blogs denken en de zaak op de voet hebben gevolgd, ik wed dat daarbuiten heel mensen hetzelfde denken, ze zijn nog lang niet verlost van mensen die de McCanns voor geen meter vertrouwen, en denken...opzouten! I'm sure...En mochten ze bij Oprah op de bank gaan zitten dan zal zij hen best het vuur aan de schenen leggen...zij heeft ook een reputatie hoog te houden, vooral wat kinderen betreft. Maar zij betaalt geen gasten dacht ik. "The Oprah Winfrey Show does not pay for news interviews." Bron Mogelijk wordt het dan toch Babara Walters, haar ken ik trouwens niet.

Overigens heeft het 3arguidoforum een nieuwe opzet: Madeleine McCann - The Way Ahead Zo traag als dikke jeweetwel...maar goed.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>> The REAL Madeleine McCann Story by SPUDGUN <<<
Nieuws/info is te lezen op o.a.Three Arguidos Forum + Joana Morais + mccannfiles
pi_60255397
quote:
Op maandag 21 juli 2008 21:40 schreef voyeur het volgende:
De vraag is wat er erger is. Dat Madeleine verwaarloosd en wel op geheimzinnige wijze gedood is of het volstrekt falen van de normale rechtsgang. Het eerste is een gruwelijk incident, het tweede suggereert dat een armer EG land onder grote druk gesteld door cynische mensen niet in staat is recht te doen gelden. Ik zal de komende tijd nog vaak denken aan deze zaak en welk aspect nu het meest afgrijselijk is.

Enfin op naar Ophrey en het grote cashen. Ouders overal ter wereld trek lering uit dit verhaal en dump de lastpak in Portugal voor grotere roem en massa's geld. Arme Madeleine geeft volgens haar moeder nog steeds haar twopence worth aan haar 'abductors', maar haar ouders doen het natuurlijk niet voor zulke kleine bedragen.
Hoi Voyeur, oe...hard maar zo waar. Wat een voorbeeld idd voor de moderne goed verdienende 'ouders'... met kennelijk een ongewenst kind...imo.

Joana Morais meldt: "PJ Final Report - All the Investigation on the McCanns "57 pages to be translated - update will follow as soon as possible."

Mmmm, het waren toch echt 11000 (-81 natuurlijk) documenten...."The result today is only a partial victory for the McCanns because they are only being given access to 81 pieces of a massive 11,000 pieces of evidence held by the British force." Bron Nou ja, zal dan wel net passen in het rapport van 57 pagina's.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>> The REAL Madeleine McCann Story by SPUDGUN <<<
Nieuws/info is te lezen op o.a.Three Arguidos Forum + Joana Morais + mccannfiles
  maandag 21 juli 2008 @ 22:39:50 #35
145755 kahaarin
You are my sunshine......
pi_60255408
quote:
Op maandag 21 juli 2008 22:11 schreef Suko het volgende:

[..]

Neuh, ik lees dat artikel niet... Kahaarin, cool down! Wat wij en andere posters op fora/blogs denken en de zaak op de voet hebben gevolgd, ik wed dat daarbuiten heel mensen hetzelfde denken, ze zijn nog lang niet verlost van mensen die de McCanns voor geen meter vertrouwen, en denken...opzouten! I'm sure...En mochten ze bij Oprah op de bank gaan zitten dan zal zij hen best het vuur aan de schenen leggen...zij heeft ook een reputatie hoog te houden, vooral wat kinderen betreft. Maar zij betaalt geen gasten dacht ik. "The Oprah Winfrey Show does not pay for news interviews." Bron Mogelijk wordt het dan toch Babara Walters, haar ken ik trouwens niet.

Overigens heeft het 3arguidoforum een nieuwe opzet: Madeleine McCann - The Way Ahead Zo traag als dikke jeweetwel...maar goed.
Ik moest me gewoon even afreageren, ik heb de NewsNow site dichtgegooid en kijk er niet eerder weer naar dan morgen, I promiss.
be nice or go away
pi_60255959
quote:
Op maandag 21 juli 2008 22:39 schreef kahaarin het volgende:

[..]

Ik moest me gewoon even afreageren, ik heb de NewsNow site dichtgegooid en kijk er niet eerder weer naar dan morgen, I promiss.
Heel verstandig....

Interessant: "Pinto Monteiro was faced with choosing between bringing charges in connection with Madeleine's disappearance, closing the case or asking the police to continue investigating". The Gaurdian

What was wrong with exercising the first option? Bron

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>> The REAL Madeleine McCann Story by SPUDGUN <<<
Nieuws/info is te lezen op o.a.Three Arguidos Forum + Joana Morais + mccannfiles
pi_60256987
quote:
Op maandag 21 juli 2008 23:00 schreef Suko het volgende:

[..]

Heel verstandig....

Interessant: "Pinto Monteiro was faced with choosing between bringing charges in connection with Madeleine's disappearance, closing the case or asking the police to continue investigating". The Gaurdian

What was wrong with exercising the first option? Bron

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>> The REAL Madeleine McCann Story by SPUDGUN <<<
Nieuws/info is te lezen op o.a.Three Arguidos Forum + Joana Morais + mccannfiles
Dames het is jammer dat het zo moet eindigen, VOORLOPIG !!!! maar er moet wel voldoende bewijs ergo politieke medewerking zijn om een rechtzaak te beginnen. Treurig...
haastige spoed is zelden goed, maar kom ik te laat sta ik op straat.
  dinsdag 22 juli 2008 @ 00:29:03 #38
16715 Mylene
*schatje*
pi_60258010
Ook in de (papieren) Telegraaf aandacht voor het aanstaande boek van Goncala Amaral.
quote:
’Onthullingen’ zaak-Maddie

LISSABON, maandag
Het voormalige Portugese hoofd van het onderzoek naar de verdwenen Madeleine McCann presenteert deze week zijn boek over de zaak en kondigt explosieve onthullingen aan.
Juist vandaag sluiten de Portugese aanklagers de zaak van het vorig jaar verdwenen Britse meisje waarschijnlijk wegens gebrek aan bewijs.
Ex-onderzoeker Goncala Amaral, die in oktober van de zaak werd afgehaald, belooft aanstaande donderdag echter met „explosieve onthullingen” te komen. Vooral over de rol van de Britse politie zou hij het nodige hebben te melden. Hij gelooft dat Maddie niet meer leeft.
bron
pi_60261294
quote:
Op dinsdag 22 juli 2008 00:29 schreef schatje het volgende:
Ook in de (papieren) Telegraaf aandacht voor het aanstaande boek van Goncala Amaral.
[..]

bron
Maar het zal de uitkomst van nu niet veranderen, mogelijk wél de opinie van het publiek, waarbij ik me afvraag of dat boek van Amaral wel mág uitkomen in de UK. Het team McCann staat al op de achterste poten om Amaral voor het gerecht te slepen én mogelijk verbod op het boek, hun radertjes zijn sterk zoals is gebleken.

---------------------------------

Gisteravond Newsnight gekeken op de BBC en ik kon niet geloven wat verslaggeefster Caroline Hawley vanuit Praia da Luze er van bakte...Natuurlijk zijn er vet fouten gemaakt, zeker. Maar een aantal wordt (bewust?) verkeerd weergegeven. Ondere andere het bevuilen van zoveel mensen in het apartement na de vermissing, de crime-scene was niet direct afgesloten. Niet zo verwonderlijk als men bedenkt dat niet inmiddellijk de politie is gebeld. Kate rende na tien min. naar de Tapasbar, de twins alleen achterlatend, en pas na pakweg 40 min-1 uur werd de politie gebeld, inmiddels was het apartement vol met die Tapas-vrienden, mensen van de Ocean Club, meubels verschoven...

"Around 9 p.m., Gerry guarantees that he went to check on his children: but he failed to enter Madeleine’s bedroom and only later gave importance to the fact that the door was more open than he had left it. The alert to the little girl’s disappearance was given at approximately 10 p.m., and one hour later the GNR was informed about the event. The English guarantee that they only alerted BBC at around 2 a.m." Eerdere post

En El Pais: "The British media closed ranks around the pair of doctors as soon as the disappearance occurred. Three days after the report, the circus was already installed next door to Ocean Club. El Pais went to Praia da Luz that week; there were 33 Sky News journalists and 18 from the BBC. Sky had access to the news of the kidnapping before the Portuguese police, confirmed a Police source. “Someone in the McCann circle phoned the Sky News Algarve correspondent from the Ocean Club on the night of the crime. The call was made at 22.11 pm. We ourselves were informed of the disappearance half an hour later, at 22.40”. Eerdere post

En weer meldde de verslaggeefster gisteravond dat Kate een deal was aangeboden door de politie zoals beschreven in het BBC-transscript "BILTON: At 3 in the morning after Kate McCann has returned to her villa, her lawyer arrives with what seems to be a deal. Plead guilty to manslaughter and escape with only 2 years in gaol. As he explains the offer, Philomena McCann is on the phone to her sister Trish. PHILOMENA McCANN Gerry McCann's sister: "Trisha hangs out with a mobile and there I am listening to Kate screaming at the lawyer: "No! No!" and just the emotion and the disgust, her tone, everything that was being conveyed, I mean what she was saying and the anger, you could feel it." Met varianten o.a. in The Sun, en in de Daily Mail.

Maar wat melldt de advocaat van de McCanns later over deze deal: "Portuguese police, meanwhile, last night described as 'absolutely absurd' reports that Kate McCann was offered a plea bargain during questioning should she admit to the accidental death of her daughter.The McCanns' Portuguese lawyer, Carlos Pinto de Abreu, said that the newspaper reports were due to a 'misunderstanding' that had arisen during questioning." The Guardian

En ook op de BBC, peetoom van de twins Corner werd ook even op z'n plaats gezet: "Mr Corner had previously said Mrs McCann told him officers had tried to "cut her a deal" under which she would serve only two years in jail if she confessed. But Portugal-based British journalist Paul Luckman told the BBC that under Portuguese law there is a set sentence for each crime which not even a judge can change. He said it would not be possible for the police to make such a deal." Uit een eerdere post op 17 nov 2007 Tja...Kate weigerde gewoon verdere vragen te beantwoorden en dan moet je toch wát verzinnen....

Zo, Newsnight (ook BBC...) had dit makkelijk kunnen checken...maar als men alleen de tabloids als bronnen neemt...dat ziet er voorlopig niet goed uit qua journalistiek.

----------------------------------------
quote:
The PJ refuse to abandon the Maddie case in spite of the, "McCann case."
SOS Madeleine McCann 21/07/08 (vertaling )

The PJ are not ready to abandon the investigation into the disappearance of Madeleine McCann in spite of the announcement from the office of the Attorney General of the Republic (PGR) that the process would be archived. The Portimao Department of Criminal Investigation (DIC) of the PJ which has investigated Madeleine's disappearance, "is going to be strengthened briefly," a police source confirmed in statements to the Lusa agency.

According to the same source, the strengthening of the resources of the Portimao PJ is intended to cope with the possibility of new leads or sensitive details to be analysed within the framework of the Maddie case. The National Directorate of the PJ, led by Almeida Rodrigues, gave instructions about the way in which every lead in connection with the Madeleine case, "is immediately investigated."

The decision of the Public Minister (MP) to archive the investigation into Madeleine McCann's disappearance and to lift the arguidos status of the parents, Kate and Gerry McCann, was not greeted with suprise by the PJ investigators or the British police: one of the investigators affirmed, "having been the victims of an agreement which goes over their heads and which does not take account of the interests of the victim, Maddie."

"The Maddie case has become the McCann case, we have gone from a police investigation to a case of political protection and manipulation of the law," a British police officer accuses in statements to SMM. Duarte Levy & Paulo Reis
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>> The REAL Madeleine McCann Story by SPUDGUN <<<
Nieuws/info is te lezen op o.a.Three Arguidos Forum + Joana Morais + mccannfiles

[ Bericht 1% gewijzigd door Suko op 22-07-2008 09:48:52 (typo's) ]
pi_60265218
Op dit moment is Joana Morais met de vertaling bezig van het eind-rapport, nog een aantal bladzijdjes, delen zijn al te lezen, van de 57 pagina's zijn 27 and 28 klaar, maar wie het Portugees beheerst: Document in PDF - PJ Report in Portuguese
quote:
Madeleine Cops File Leaked On Web Sky News
Madeleine Files Leaked

Breaking News10:06am UK, Tuesday July 22, 2008
Martin Brunt, Crime correspondent, in Praia da Luz

Kate and Gerry McCann have to wait a week to see the police files on the Madeleine case, but a summary has already been leaked to a Portuguese website. It explains why the couple were made arguidos... because of the "scent of death" detected by the cadaver dog and their own reluctance to answer police questions.

According to the leak, the dog found the smell of a corpse in the couple's bedroom at apartment 5a and behind a sofa in the living room. The dog detected the same on Madeleine's soft toy Cuddle Cat and on the key fob in the family's hire car.

The police report says the couple were made arguidos "due to the slight possibility of connection to a corpse".The second animal - a blood dog - found traces of Madeleine's blood behind the couch, on two items of Kate McCann's clothes and on the key fob and in the car boot, according to the leak.

It also says there was a DNA match to Madeleine's on samples taken from the car but later forensic results did not confirm that initial finding. Robert Murat was made a suspect after a British Sunday newspaper reporter gave his name to police because of his "inquisitive" behaviour.

Suspicions were fuelled by friends of the McCanns who claimed he helped in the search for Madeleine on the night she vanished, contradicting his alibi that he was at his nearby home with his mother all night. The report says detectives found no one else who saw him on the night and telephone wires and searches provided no evidence of his involvement.

In a fascinating glimpse of the kind of information fed to police, one witness said he had overhead Gerry McCann talking into his mobile phone in nearby Lagos and saying "please don't hurt Madeleine". Detectives did cell site analysis on Gerry's phone and established he was elsewhere at the time. The witness was wrong.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>> Kate McCann: I did not search for Madeleine <<<
Nieuws/info is te lezen op o.a.Three Arguidos Forum + Joana Morais + mccannfiles
  dinsdag 22 juli 2008 @ 12:35:10 #41
145755 kahaarin
You are my sunshine......
pi_60265722
quote:
Op maandag 21 juli 2008 23:38 schreef Ledikant56 het volgende:

[..]

Dames het is jammer dat het zo moet eindigen, VOORLOPIG !!!! maar er moet wel voldoende bewijs ergo politieke medewerking zijn om een rechtzaak te beginnen. Treurig...
Je hebt gelijk, en bedankt!
be nice or go away
  dinsdag 22 juli 2008 @ 12:47:53 #42
145755 kahaarin
You are my sunshine......
pi_60266066
Goeddemiddag!

Ik ben weer kalm, ik heb dit zelfs kunnen lezen zonder dat mijn bloeddruk steeg, de McCanns willen de PJ aanklagen, ze zijn zo boos omdat ze arguido zijn gemaakt:

http://www.telegraph.co.u(...)rtuguese-police.html
quote:
Madeleine McCann: Kate and Gerry could sue'Portuguese police
Kate and Gerry McCann could sue Portuguese police over their decision to make them formal suspects in the disappearance of their daughter Madeleine.

Portuguese prosecutors announced that they had no evidence that the McCanns or fellow suspect Robert Murat Photo: GETTY IMAGES

Speaking at a press conference to mark the lifting of their "arguidos" status after 10 months, they refused to rule out taking legal action.

Their lawyers will spend the coming weeks examining the police case files for unexplored leads to search for the little girl, and to judge whether they should start legal proceedings.

The McCanns have vowed to continue their search for Madeleine, who disappeared from the Algarve resort of Praia da Luz 14 months ago, and said there was "no celebration" at the news their arguidos status had been revoked.

After an exhaustive investigation lasting more than 14 months, Portuguese prosecutors announced yesterday that they had no evidence that the McCanns or fellow suspect Robert Murat had committed any crimes.

As a result they shelved the case and lifted the arguido status of the three.

Clarence Mitchell, the couple's spokesman, said their lawyers would be given access to police files later this week.

Mr Mitchell said: "By the end of this week, lawyers will have complete access to everything. They will have 20 days to assess the work of the police and what has been done and what hasn't been done."

He added: "If they feel legal action is necessary, we could press charges."

Mr McCann told the press conference they would not rule out returning to Portugal or taking action against the Portuguese authorities.

He said: "We don't have any immediate plans to return to Portugal at the moment.

"Obviously we want to digest the statement and also to get access to the files to see what can still be done."

He said any legal action would be "secondary" to finding their daughter.

The McCanns, both 40, looked tired at the press conference in their home village of Rothley, Leicestershire.

Mrs McCann told journalists: "It is hard to describe how utterly despairing it was to be named arguidos and subsequently portrayed in the media as suspects in our own daughter's abduction.

"It has been equally devastating to witness the detrimental effect this status has had on the search for Madeleine."

Mr Murat, 34, an Anglo-Portuguese property consultant, said he was relieved to have his arguido status lifted but feared some people would still doubt his innocence.

Hours before the prosecutors' announcement on Monday, the former head of the Portuguese police investigation reaffirmed his belief that the young girl died inside her parents' holiday flat.

The McCanns have always strenuously denied any involvement in their daughter's disappearance and say they will believe she is alive until given firm evidence to the contrary.

Ex-detective Goncalo Amaral, who was removed from the inquiry last October after criticising British police, will publish a book about his involvement in the case on Thursday.

He claimed: "The evidence that we had gathered by the time that I left the case, pointed to the girl being dead - and having died inside the apartment.

"I don't know what happened next. I can't say. We'll have to wait for the case files to be made public."

However, Fernando Jose Monteiro, Portugal's attorney general, said the police had found no evidence linking the McCanns, or fellow suspect Robert Murat, to Madeleine's suspected abduction, and lifted all conditions imposed on them.

Portuguese police have said the investigation could be re-opened if new evidence comes to light.
Nou ben ik heel benieuwd of ze dit uit het Maddy-fund willen betalen en wat de reactie van de geldschieters zal zijn, dit heeft imho niets te maken met de zaak, niets te maken met Madleine maar met hun eigen gram halen, laten ze dat geld gebruiken voor de zoektocht naar Maddy ipv hun lelieblanke achterwerken schoon te praten.
Ze zijn zelf immers echt niet van alle smetten vrij.

Ik heb trouwens zo maar een ideetje, zou het kunnen zijn dat als ze veroordeeld waren voor neglect, ze dan niet meer veroordeeld kunnen worden voor de eventuele verdwijning? Je kunt natuurlijk niet voor verwaarlozing met de dood tot gevolg worden veroordeeld en daarbovenop voor dood door schuld.
De zaak ligt alleen maar op de plank totdat er nieuw bewijs is, niet meer en niet minder, als er nieuw bewijs komt bovendrijven kunnen de McCanns alsnog opgepakt worden, als ze al schuldig waren bevonden niet meer natuurlijk.

Suko had wel gelijk dat er nu in de eerste tijd na de statements van de PJ de McCanns een nieuwe campagne aan het voeren zijn om er zelf beter uit te zien, een 'wronged couple'.......
be nice or go away
pi_60268535
Nou, kappen met die hele zooi want uiteindelijk blijkt dat men geen concreet bewijs heeft gehad en alles op speculatie en heresay verhalen heeft laten lopen.
pi_60282377
quote:
Op dinsdag 22 juli 2008 12:47 schreef kahaarin het volgende:
Goeddemiddag!

Ik ben weer kalm, ik heb dit zelfs kunnen lezen zonder dat mijn bloeddruk steeg, de McCanns willen de PJ aanklagen, ze zijn zo boos omdat ze arguido zijn gemaakt:
<knip>

Nou ben ik heel benieuwd of ze dit uit het Maddy-fund willen betalen en wat de reactie van de geldschieters zal zijn, dit heeft imho niets te maken met de zaak, niets te maken met Madleine maar met hun eigen gram halen, laten ze dat geld gebruiken voor de zoektocht naar Maddy ipv hun lelieblanke achterwerken schoon te praten.
Ze zijn zelf immers echt niet van alle smetten vrij.

Ik heb trouwens zo maar een ideetje, zou het kunnen zijn dat als ze veroordeeld waren voor neglect, ze dan niet meer veroordeeld kunnen worden voor de eventuele verdwijning? Je kunt natuurlijk niet voor verwaarlozing met de dood tot gevolg worden veroordeeld en daarbovenop voor dood door schuld.
De zaak ligt alleen maar op de plank totdat er nieuw bewijs is, niet meer en niet minder, als er nieuw bewijs komt bovendrijven kunnen de McCanns alsnog opgepakt worden, als ze al schuldig waren bevonden niet meer natuurlijk.

Suko had wel gelijk dat er nu in de eerste tijd na de statements van de PJ de McCanns een nieuwe campagne aan het voeren zijn om er zelf beter uit te zien, een 'wronged couple'.......
Jouw ideetje is lang zo gek niet, de zaak is nog lang niet beklonken! En dat fonds zou eens onderzocht moeten worden, het stinkt aan alle kanten, maar ja, wie heeft de ingang daartoe...en de moed?!

En verder, als je alleen al het eind-rapport (hier en ook hier te lezen) maar vluchtig leest, nog afgezien van het feit dat er veel niet instaat, vanwege privacy redenen, en ook wegens de 81 documenten die de McCanns in handen hebben, dan is het eigenlijk niet te snappen waarom er op z'n minst niet kan worden ge-eist dat de McCanns naar Praia dea Luz terug moeten ivm een reconstructie en er liggen nog wat vragen 'open.' Joana Morais (aka xklamation op het 3areguidoforum) merkt nog op: "The original document came from Expresso Newspaper, it's on-line. Apparently it is the true thing: the real PJ's Final Report. - (a very small part of the full process which consists in 19 volumes, around 200 thousand documents)." Wat mij ook opvalt is dat eerdere artikelen uit de Correio da Manhã vrij correct waren, stukjes zijn in het eindrapport te lezen, ook in deze en voorgaande topic gepost:

2 juli Archived with a homicide stamp
5 juli Report of PJ Discards Kidnapp Theory
5 juli (vervolg) INVESTIGATION REVEALS ABDUCTION IMPOSSIBLE (ook over Mrs. Fenn)
6 juli English combined depositions
7 juli Irishman saw Gerry carry Maddie
8 juli Murat's life rummaged within the case
18 juli English want secrecy
19 juli PJ admitted a simulation of the scenario
19 juli English Ignored Complaint for Paedophilia Against One of the McCanns Friends
19 juli Payne suspected of paedophilia
20 juli English defended the use of the dogs
21 juli PJ wanted to hear the McCanns again


Maar goed, duidelijk is wederom dat het publiek lang niet alles te zien krijgt, verder reacties/opmerkingen op het rapport zijn hier te lezen. Voor wie interesse heeft in een Q en A tussen het publiek en woordvoerder van de McCanns Clarence Mitchell, Charlotte heeft het uitgeschreven: Copy of the Live Chat with Mr Mitchell

En kennelijk heeft het 3arguidofroum een waarschuwing gekregen: "I am sorry that it has come to the stage, but we are going to have to be a bit more heavy handed, and some of you might think this is unfair, but the last thing we need is complaints from hosts and them suspending the account."

Een overdenking tot slot: in het eindrapport staat dat op 1 mei buuv Mrs.Fenn Madeleine heeft horen huilen, je kan er gif op innemen dat hetzelde op 2 mei en mogelijk voor 1 mei is gebeurd: "On page 2412, is the interview with PAMELA FENN, who relates several details, of which, though not clarifying the facts, are elucidating. PAMELA FENN lives on the first floor of the residential block, above the apartment occupied by the McCANN family. She related that, on 1 May 2007, two days before the disappearance, at about 22h30, she heard a child crying, which by the sound was MADELEINE. The child continued weeping for one hour and 15 minutes, until the parent’s arrival (she heard the door sounds), at about 23h45. This witness places in cause the allegation (by the parents) of the daily routine of visits every 30 minutes to check the children who had been left on their own." Zie ook 5 juli (vervolg) INVESTIGATION REVEALS ABDUCTION IMPOSSIBLE

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>> Kate McCann: I did not search for Madeleine <<<
Nieuws/info is te lezen op o.a.Three Arguidos Forum + Joana Morais + mccannfiles

[ Bericht 1% gewijzigd door Suko op 22-07-2008 23:08:19 (toevoeging) ]
pi_60289265
Goeiedag zeg... Vandaag het eerste deel van Amaral's boek in Correio da Manhã, nou ja, fragmentjes dan, een Google-vertaling:
quote:
July 23, 2008 - 00:30 am Pre-publication
"Madeleine died in apartment''
The 'CM' begins to be published today, exclusively excerpts from the book of Gonçalo Amaral, who believes that Madeleine McCann died in apartment in Praia da Luz The episode of holidays of 2005, in Majorca - they are raised suspicions about a friend the couple - and the results of DNA are the first excerpt.

Madeleine Beth McCann, with 2 ½ years, and their twin brothers at the time with few months old, departing on vacation in the company of parents to the island of Majorca. Together with three other couples they go to doctors with their children. [...] SG had attended the University of Dundee, between 1987 and 1992, there has known the future mother of Madeleine. KG only came to know Gerry McCann in this marriage with Kate Healy, around 1998, in Liverpool. After that event, the couple SG KG and become close friends of the parents of Madeleine and is a regular, passing week-end together, maintaining contact by phone.

In the third or fourth night in Majorca, after dinner, eating and drinking, when they were seated around a table in a courtyard outside the house, KG attends a scene that has caused fear for the welfare of her daughter and other children. She was seated between Gerry McCann and David Payne, when he heard the latter ask if she, perhaps referring to Madelein, would do 'this', starting in the act following a suck their fingers, which hinders the mouth and rising, suggesting a fálico subject, while with the fingers of the other hand, formed circles around the nipple, as a provocative and sexual. At a time when KG looked with amazement to Gerry McCann and David Payne, it was made a nervous silence. After all the talk continued as if nothing had happened. This episode caused KG in a serious doubt about the relationship of David Payne with children. In yet another occasion, KG would see David Payne to make the same gestures, this time speaking of their daughter. In that period of leave were the parents who gave bath for children, but from there KG never left the David Payne closer to their daughter. After these holiday in Majorca, KG only found the couple David and Fiona Payne on one occasion, not talking to them since then.

[...] What is written above was reported on May 16, 2007, only thirteen days after the disappearance of Madeleine English to the police, the couple SG and KG It was an important and relevant information for research.. However, nothing was sent to the Portuguese police.

[...] I believe that only after my departure of research, perhaps in late October 2007, is that the testimony of KG has been referred to the Portuguese police. With legitimacy question is: which is why the British police Tuesday, apparently, hidden evidence that during six months? When they heard that David Payne, organizer of the trip to Majorca, and who were reported abnormal behaviour in dealing with children, was the same which organised the trip to Portugal, which was part of the group of the holiday village of Luz where Madeleine was part, that was the first friend of the family to be seen next to Kate McCann after the disappearance of the child (as we shall see below) and that the date of the testimony was still in Portugal and may be confronted with these statements?

"[...] In the first days of September, just days before the constitution and accused the couple McCann, the Superintendent Stuart Prior, goes to the Portimão. It brings with it a preliminary report [of the forensic laboratory in Birmingham], coming discuss the status of the investigation with us. In a meeting with the investigating team Portuguese and English, in our office, Stuart shows up disappointed with the results of the examinations. It starts here the saga of the reports of the FSS. We read the report and we do not agree with the disappointment of Stuart. They are concerned the traces collected blood on the floor, behind the couch of the apartment 5A, as well as traces of blood recovered boot of the car used by McCann. We talk about blood traces (blood) because the dog is trained CSI only to detect that body fluid. The reports to support decision-making, prepared by specialists Mark Harrison and Martin Grime, are clear: the dog CSI was used to locate human blood. The Low Copy Number, technique used to determine the DNA of those samples, does not determine that body fluid comes from the DNA. In the first case, you can read that which obtained a result of incomplete DNA, for little information in the sample, giving indications of low-level DNA from more than one person . But all components of DNA confirmed coincide with the corresponding components of the DNA profile of Madeleine!

The second case, after an explanation of the components of the DNA profile of Madeleine, concluding that it is represented by 19 alleles, it appears that 15 are present in the sample examined. In other words, there are 4 components to have a 100% conclusive result. According to the experts that laboratory, those 15 have not arrived to finish with a great degree of certainty, that this was the DNA profile of Madeleine, because the Low Copy Number 37 components found in the sample. There 37 components because at least three individuals contributed to this result. Despite having been found 15 components of the DNA profile of Madeleine, the result was considered complex.

But it turned around here this first preliminary report. In it, the scientist has been careful to explain that abnormal in many of the profiles of the experts of the laboratory are present elements of the DNA profile of Madeleine. In other words, much of the DNA profile of any one person can be constructed by three donors. The first two issues have arisen. The first: to that served in terms of criminal evidence, a profile of DNA, if it can be a combination of three or more donors.

Another question was simple: why is that the DNA profile of those three donors contributed to 15 components of the DNA profile of Madeleine and not by any other person, for example, of the scientist who carried out the examination? But the surprises of the preliminary reports would not be here. [...]

WHAT THE BOOK ON BEHALF OF EX-POLICE

Gonçalo Amaral decided to write the book to recover its freedom of expression. Away from research by Alípio Ribeiro, the former coordinator of PJ of Portimão believe Madeleine McCann died in the apartment of the Ocean Club on the night of May 3, 2007. And also believes that parents simulated the abduction and hid the corpse of her daughter, after a tragic accident inside the apartment.

WAR OF DIRECTORS

The national director of PJ, Almeida Rodrigues, said yesterday that his predecessor, Alípio Ribeiro, "nãos if notabilizou for being a good researcher He said once the criticism made by Alípio the closing of the case Maddie, considering it was "too early for most."

Tomorrow: Get to know some more hot spots of the book which tells another version of the investigation and that MCCann did not want to see published. Leia a entrevista com o autor. Read the interview with the author.
(Een betere vertaling staat op de site van Joana Morais: "Madeleine died in the apartment" - Correio da Manhã)
Kennelijk zijn de eerdere artikelen in Correio da Manhã over David Payne inderdaad afkomstig van Amaral...
19 juli English Ignored Complaint for Paedophilia Against One of the McCanns Friends
19 juli Payne suspected of paedophilia

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>> Kate McCann: I did not search for Madeleine <<<
Nieuws/info is te lezen op o.a.Three Arguidos Forum + Joana Morais + mccannfiles

[ Bericht 1% gewijzigd door Suko op 23-07-2008 13:55:26 (betere vertaling toegevoegd) ]
  woensdag 23 juli 2008 @ 11:27:56 #46
145755 kahaarin
You are my sunshine......
pi_60290951
Goedemiddag, nou ja bijna dan.

Ik denk Suko dat als Amaral dit niet kan bewijzen hij ongelofelijk in de knoei zit, ik hoop echt dat hij dit kan hard maken.
Joana is echt goed bezig met die mooie rijtjes en vertalingen, het zaakje stinkt echt, dit is geen oplossing maar een overgave van de PJ, ik denk dat men zich heeft gerealiseerd dat de ge-eikte paden volgen geen zin heeft want team McCann heeft alles compleet dichtgetimmerd.

En dan dit:

http://www.yorkshirepost.(...)t-leaked-.4314557.jp
quote:
Madeleine police report leaked
Portuguese detectives made Madeleine McCann's parents suspects on the "slightest chance" they could have been involved in her disappearance, a leaked report has revealed.


An official 57-page summary of the huge final dossier assembled by the Policia Judiciaria (PJ) – Portugal's CID – was apparently posted online.

The leak came as Gerry and Kate McCann, both 40, of Rothley, Leicestershire, considered taking legal action against the Portuguese authorities after they had their suspect status formally lifted on Monday.

The police report, dated June 20, 2008 and written by an Algarve-based PJ inspector, was placed on Portuguese newspaper Expresso's website yesterday.

Detectives named the McCanns as "arguidos", or formal suspects, last September in the light of sniffer dog searches and initial DNA test results, according to the document. This was because inquiries had flagged up the "slightest chance of their involvement with a possible corpse" in their holiday flat and hire car, it said.

The leaked report said a "cadaver dog", trained to sniff out dead bodies, picked up a scent in the McCanns' apartment and on clothes belonging to Mrs McCann and Madeleine.

The animal also apparently scented death on the key of the Renault Scenic hire car rented by the McCanns 24 days after the little girl went missing.

Preliminary forensic analysis on samples recovered from the hire car raised the possibility of a match with Madeleine's DNA profile, the report said.

But final DNA test results could not match the material to any particular person – or even establish whether it was blood or another type of body fluid.

Madeleine was nearly four when she vanished from the flat in the Algarve resort of Praia da Luz on May 3 last year as her parents dined with friends nearby.

The leaked PJ report details the numerous leads Portuguese detectives pursued fruitlessly – including psychic visions and thousands of reported sightings of Madeleine from as far away as Indonesia and Singapore.

The report also said extensive investigations found no evidence at all linking Praia da Luz resident Robert Murat, 34, the first arguido in the case, to Madeleine's disappearance.

The Anglo-Portuguese property consultant also had his suspect status lifted on Monday.

The document concludes that despite all detectives' efforts it was not possible to reach a "concrete and objective" conclusion about the truth of what happened to Madeleine that night.

McCann family spokesman Clarence Mitchell criticised the apparent leaking of the report.

He said: "As always we simply will not comment on anything that appears to be from the usual anonymous sources.

"If any elements of the police report are being placed online that would not only be wrong, you have to ask yourself who is behind it and why.

"Gerry and Kate's lawyers in Portugal will be applying formally for access to the complete file and they will be analysing everything in it in their own time without making elements public at this stage."

The office of Portuguese attorney-general Fernando Jose Pinto Monteiro announced on Monday that the Madeleine case was being shelved because there was no evidence the three suspects had committed any crimes.

Alipio Ribeiro, the PJ's national director until May, criticised this decision and said rushing to close an inquiry could be "harmful".
Goh, tjonge jonge, uit wiens pen zou dit gekomen zijn?
Ik denk dat ze weer een deal gaan sluiten en alle gegevens zonder slag of stoot in hun schoot geworpen krijgen, vervolgens kan die rechter die vriendin is van Kate alle stukken die mogelijk kwaad kunnen onder de 'bescherming' van Madeleine nav haar ward of court status gooien en niemand krijgt er ooit iets van te zien.
Amaral zal wel een boete krijgen en het boek verboden worden, presto, je kinderen alleen achterlaten in een hotel, lekker gaan feesten en er 1 kwijtraken heeft geen gevolgen als je maar rijk en invloedrijk genoeg bent.......
be nice or go away
pi_60292956
quote:
Op woensdag 23 juli 2008 11:27 schreef kahaarin het volgende:
Goedemiddag, nou ja bijna dan.

Ik denk Suko dat als Amaral dit niet kan bewijzen hij ongelofelijk in de knoei zit, ik hoop echt dat hij dit kan hard maken.
Joana is echt goed bezig met die mooie rijtjes en vertalingen, het zaakje stinkt echt, dit is geen oplossing maar een overgave van de PJ, ik denk dat men zich heeft gerealiseerd dat de ge-eikte paden volgen geen zin heeft want team McCann heeft alles compleet dichtgetimmerd.

En dan dit:

http://www.yorkshirepost.(...)t-leaked-.4314557.jp
[..]

Goh, tjonge jonge, uit wiens pen zou dit gekomen zijn?
Ik denk dat ze weer een deal gaan sluiten en alle gegevens zonder slag of stoot in hun schoot geworpen krijgen, vervolgens kan die rechter die vriendin is van Kate alle stukken die mogelijk kwaad kunnen onder de 'bescherming' van Madeleine nav haar ward of court status gooien en niemand krijgt er ooit iets van te zien.
Amaral zal wel een boete krijgen en het boek verboden worden, presto, je kinderen alleen achterlaten in een hotel, lekker gaan feesten en er 1 kwijtraken heeft geen gevolgen als je maar rijk en invloedrijk genoeg bent.......
Hajo Kahaarin. Nou ja, Amaral was er voor een groot gedeelte zelf bij (ook vanaf het begin) en heeft nog steeds veel steun en mogelijk daarom ook veel info van oud-collega's. En die boete en misschien meer eventueel kan hem geen moer schelen... Het algehele gevoel is wel dat er nog veel onder het karpet ligt, wij het klootjesvolk, weten vermoedelijk nog niet een 1/4... Wat wél duidelijk is dat er niet of onvoldoende bewijs is tegen de McCanns maar dat ze ook niet zijn gecleared, zeker niet! Op de site van Joana Morais staat nog een en ander van en over Amaral: “The Attorney General does not say that they are innocent”

Ook interessant, uit het eindrapport:
quote:
2 – Area of the backyard, close to the apartment 5A:
- cadaver odour dog:
* in a flowerbed, commented by the dog handler the lightness of the scent detected;

3 – Apartments where the rest of the elements of the group stayed
* NOTHING was detected by any of the dogs;

4 – House of the McCanns at the date of the inspection [second apartment]
* NOTHING at the house was detected by any of the dogs;

5 - In the area of Vila da Luz
* NOTHING was detected by any of the dogs;

6 – In the clothes and belongings of the Family MCCANN
- cadaver odour dog:
* in two pieces of clothing belonging to KATE HEALY
* in a piece of clothing of the minor MADELEINE
* in the plush toy, possibly belonging to MADELEINE (it was detected cadaver odour, when the plush was inside the residence – at the date occupied by the family)

7 – In the vehicle used by the MCCANN family
- cadaver odour dog:
* signalled the key of the vehicle;
- blood dog:
* signalled the key of the vehicle;
* signalled the interior of the vehicle’s boot;

8 – In the vehicle used by a friend of the family, who stayed in the same resort, matching some of the holiday days.
Blijft toch vreemd dat alleen kleren van Kate en Madeleine, bloemperk, auto, apartement, Cuddle Cat de honden aansloegen, maar in de apartementen van de vrienden waaronder dokters er niets is aangetroffen, Correio da Manhã, uit een eerdere post: "Kate McCann didn’t negate the fact that her two pieces of clothes and the stuffed animal had been signaled by the English dogs trained to find cadaver odor and justified it by her profession. Madeleine’s mother alleged that as a doctor at the Leicester health center, she was present at six deaths directly before she came to Portugal on holiday, giving the same excuse for Madeleine’s stuffed animal, that was with her in the months after her daughter disappeared." Ach ja, zij werkte 1 1/2 dag als huisarts en dan heb je vlak daarvoor met 6 doden te maken...Ze moeten maar eens dat Leicester health center onderzoeken...

Trouwens, die Cuddle Cat zou Madeleine in Praia da Luz voor haar verjaardig pas krijgen, deze zou zijn gekocht op het vliegveld, en waarom moet ze dat beest 5 keer wassen, alleen omdat het wat lotion en zand bevatte? B*ll! Anyway, ook al krijgen zij wel het volledige rapport en de rest van de wereld niet, dan nog zullen ze lastige vragen moeten beantwoorden ook al zeggen ze nu dat niet te doen omdat ze zelf met het onderzoek bezig zijn.... En hier gelooff ik dus niks van: British police failed to stop DNA evidence in McCann case from being made public, in de Daily Mail Wel degelijk zoals gezegd is niet alles publiek gemaakt. En dat boek van Amaral wordt vast niet in Portugal verboden, bovendien krijgen wij lezers er stukjes van te zien in de Correio da Manhã, joepie...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>> Kate McCann: I did not search for Madeleine <<<
Nieuws/info is te lezen op o.a.Three Arguidos Forum + Joana Morais + mccannfiles
pi_60303544
En toch is het raar he, de McCanns laten de wereld tot op de dag van vandaag weten dat Madeleine nog leeft zolang het tegendeel niet is bewezen: "They say they will continue to believe their daughter is alive until given firm evidence to the contrary, and their lawyers are now scrutinising Mr Amaral’s book." Ik bedoel, áls je in 'hun verhaal meegaat' dan bestaat het toch niet dat ze dan nog in Rothley zitten te lanterfanten en tussendoor nog vakantie etc etc...en dan nog steeds zeggen, nu ze geen formeel verdachten zijn: "Answering questions from journalists, her husband refused to rule out either going back to Portugal or taking legal action against the Portuguese authorities. Mr McCann said: "We don’t have any immediate plans to return to Portugal at the moment. "Obviously we want to digest the statement and also to get access to the files to see what can still be done." He said any legal action would be "secondary" to finding their daughter." Gisteren in de Liverpool Daily Post

Neuh, niet onmiddelijk plannen naar Portugal af te reizen, Madeleine kan nog wel eventjes wachten...

En ze gaan inderdaad (mogelijk) stappen ondernemen tegen Amaral: "Kate and Gerry McCann were consulting lawyers today after the publication of extracts from a book by a former senior Portuguese detective containing allegations against them. Goncalo Amaral, former head of the investigation into the disappearance of the couple’s daughter Madeleine, affirms that the young girl died in her family’s holiday flat. His book, entitled The Truth Of The Lie, will be published tomorrow but excerpts were printed in the Portuguese paper Correio da Manha today." Liverpool Echo

Binnen 20 dagen hebben ze overigens de mogelijkheid te protesteren qua eindrapport nu de zaak is gedropped: "The McCanns' spokesman, Clarence Mitchell, said the couple's lawyers would be making an immediate application for full access to the police files so they could follow up any new leads. They have 20 days to appeal the decision to drop the case, although this is unlikely to happen. After that period limited access will be made available to other interested parties." telegraph

Nou ja, ze gaan tegen iedereen stappen ondernemen, de rest van de wereld of zo... ze zijn 'een beetje gestoord' lijkt wel. Gezien de gevonden sporen (alhoewel inconclusive) is de mogelijkheid van wandered off van Madeleine uitgesloten. Voor ontvoering zijn er helemaal geen bewijzen gevonden, ook uitgesloten. Wát blijft er dan over....IMO laat dat zich raden. Vergeet niet, dokters weten wat de doen met sporen, ook weten ze dat je de crime-scène in tact moet laten. En dat laatste is zeker niet gebeurd, vrienden (waaronder ook dokters) en zo'n beetje het halve resort is over de vloer geweest alvorens de politie arriveerde, die is pas na 40 min pas gealarmeerd.

Joana Morais (en op het 3arguidoforum) post ook een paar quotes uit het boek van Amaral:
quote:
“The Truth of the Lie”: Release of Gonçalo Amaral’s Book on the Maddie Case with Hot Revelations

The book “The truth of the Lie" , which promises controversial revelations on the Maddie case, is launched tomorrow. The SIC reveals today the first excerpts. The work has the signature of the man who directed great part of the investigations but ended up being removed. The lawyer of the couple McCann, Rogério Alves, said to the SIC that he does not comment fiction.

Gonçalo Amaral says that he wants “to put back the good name that was vilified in the public domain" without the Judicial Police allowing his own defence.

In the first pages of the work, the author highlights since then the unusual treatment given to the couple McCann, which in the words of the inspector were treated with "tweezers".

Much was spoken also about the attitudes of Gerry and Kate McCann and Gonçalo Amaral reports several situations in which he found the coldness of the couple strange facing the tension of the investigations.

In one of the situations the inspector speaks about the mother of the child, Kate, who before the possibility to find the daughter appears bothered with the speed reached by the car of the police. [This was after a new information of a possible sighting of Madeleine was given to the police, the mother instead of being anxious looked annoyed with the entire situation]

In another case it was the father who aroused the attention of the inspectors: in the middle of a negotiation, with a possible kidnapper, the doctor “was sucking casually one lollipop while reading banalities in sites of the Internet and talking about rugby and football with one of the English police officers.”

Gonçalo Amaral believes that : "Madeleine died in the apartment 5A of the Ocean Clube, on the 3rd of May of 2007, but he does not discard the hypothesis of having been accidental."

Contacted by SIC, Rogério Alves, he refused to comment on the book by Gonçalo Amaral. “While lawyer of the family McCann, I only comment reality, I do not comment fiction", said the lawyer.

Excerpts of the book “The Truth of the Lie"

P. 11
“This book appears out of the necessity that I felt of putting back my good name that was vilified in the public domain without the PJ has allowing me to stand up for myself ”.

P. 19
“The mistake was that we treated the couple 'with tweezers'. They were treated with privileges. It is that, that is not normal”.

P. 26
“It seems that the Judiciary Police is a ‘stepmother’ [Portuguese expression, meaning the PJ as an institution was never good to its officers] with its servants, it never knew how to defend them ”.

P. 38
“It was pertinent to know if Madeleine was the biological daughter of the couple McCann, the information requested does not arrive, but the English ambassador is already arriving. It is not normal this preoccupation of the English diplomacy ”.

P. 48
“A hand print was found in the balcony window at the rear [of the apartment]. It was corresponding to one of the police elements ”. (protocol of proceedings is lacking)

(Joana legt uit: "means that the police did not get the concept of a scene of crime, they didn't use the regular procedures, like gloves, etc... which are generally used in a murder scene - no wonder anyway- the kidnap theory was the theory pushed forward even before the police arrival. It was the former British Ambassador who called the former director of the PJ pressuring the theory of abduction - that was the obliging hypothesis until the PJ Inspector coordinating the case found that it was impossible to have had occurred a kidnapping."

P. 54
Sightings:
“Kate appears bored because of having being obliged to return and bothered with the speed reached by the police car We found strange that she didn’t show signs of hope with the possibility of the girl being recovered ”.

P. 67
“The PJ should have had persons to analyse all the news, being preoccupied by what the parents and friends would say to the public opinion. What did not happen ”.

P. 68
“It is not usual that common citizens, to whom a daughter just had disappeared, nominate press advisers”

P. 71
“The English service secret already had, after the facts, the couple and the group of friends under surveillance. If that was right such an information was never accessed by the Portuguese police”

P. 81
“The medical registries (of Madeleine) requested with insistence were not given to us, due to great difficulties raised in England”.

P. 92
Attempt of extortion
"Gerry McCann was sucking casually one lollipop while he was reading banalities in sites of the Internet and was talking about rugby and football with one of the English police officers.”

Sentence of the English police officers “Do not forget that he starts cutting people in half shortly afterwards of the breakfast”.

(Joana legt uit: "as a surgeon he cuts people - it's a way of trying to explain is coldness and apathy and uninterest in the situation of extortion that was happening. a parent would not be doing this but we are talking about people who jogged and laughed, and slept all night without trouble.)

P. 165
“There were signs of death in the apartment. It was concluded that that cadaver odour could only came from Madeleine McCann”.

P. 168
“The toy had cadaver odour”

P. 214
Conclusions
“Madeleine died in the apartment 5 A on the 3rd of May of 2007
A simulation of kidnapping took place
Kate and Gerry are suspected of corpse's occultation [hiding the cadaver]
The death might have happened as a result of an accident
There are signs of negligence in the safe keeping and security of the children”

Source:SIC
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>> Kate McCann: I did not search for Madeleine <<<
Nieuws/info is te lezen op o.a.Three Arguidos Forum + Joana Morais + mccannfiles

[ Bericht 1% gewijzigd door Suko op 23-07-2008 20:35:03 (uitleg van Joana toegevoegd) ]
pi_60308870
En ook de telegraph komt met de aanklacht wegens het boek van Amaral: "The book reveals intimate details about the life of the couple in the days after their daughter's disappearance. Clarence Mitchell, the family's spokesman, said: "People should bear in mind that Amaral is a discredited former police officer who was removed from the case for criticising Leicestershire police. "His own Attorney General ... on Monday, made it very clear there is absolutely no proof that any criminal offence was committed by Kate or Gerry."

He accused the detective of shamelessly attempting to cash in on Madeleine's plight. "Amaral is seeking to make money out of Madeleine's situation and is seeking publicity – it's quite disgusting," he said admitting that legal advice had been taken. "The libel lawyers who are representing Kate and Gerry and their friends are assessing every word of this book very closely, and they will not hesitate from taking legal action against Amaral if any passage requires it."

Maar voor de rest zijn ze niet vies van de eventuele winst die Amaral zal maken, ondanks dat ze hem betichten van laster, geld stinkt niet, want wat zei onze brave borst eerder: "Mr Mitchell said: “It’s a great shame that Mr Amaral apparently feels the need to make money out of Madeleine’s disappearance. “We hope that any profits he makes from this book will go to the fund to find their daughter, but we are not optimistic." The Press and Journal

Waarbij even wordt vergeten dat ook is bewezen dat er geen ontvoering heeft kunnen plaatsvinden, daar heb ik ze nog niet over gehoord... alleen dat er geen onomstotelijk bewijs is of any criminal offence wordt opgepakt. Als Madeleine nog leeft waar is ze dan wel Gerry & Kate McCann, Tapas 7 en Clarence Mitchell???


Bron
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>> Kate McCann: I did not search for Madeleine <<<
Nieuws/info is te lezen op o.a.Three Arguidos Forum + Joana Morais + mccannfiles
  donderdag 24 juli 2008 @ 11:46:59 #50
145755 kahaarin
You are my sunshine......
pi_60316399
quote:
Op woensdag 23 juli 2008 23:17 schreef Suko het volgende:
En ook de telegraph komt met de aanklacht wegens het boek van Amaral: "The book reveals intimate details about the life of the couple in the days after their daughter's disappearance. Clarence Mitchell, the family's spokesman, said: "People should bear in mind that Amaral is a discredited former police officer who was removed from the case for criticising Leicestershire police. "His own Attorney General ... on Monday, made it very clear there is absolutely no proof that any criminal offence was committed by Kate or Gerry."
Hey goedemorgen allemaal!

Wat ik begrepen heb is er geen afdoende bewijs om de McCanns aan te klagen maar zijn er wel degelijk compromiterende zaken boven komen drijven, een subtiel verschil misschien.....
quote:
He accused the detective of shamelessly attempting to cash in on Madeleine's plight. "Amaral is seeking to make money out of Madeleine's situation and is seeking publicity – it's quite disgusting," he said admitting that legal advice had been taken. "The libel lawyers who are representing Kate and Gerry and their friends are assessing every word of this book very closely, and they will not hesitate from taking legal action against Amaral if any passage requires it."
Ik vermoed dat ze zich meer druk maken over het beeld dat er door hetboek kan ontstaan en aan alle kanten zullen proberen om hoe dan ook Amaral in diskrediet te brengen.
quote:
Maar voor de rest zijn ze niet vies van de eventuele winst die Amaral zal maken, ondanks dat ze hem betichten van laster, geld stinkt niet, want wat zei onze brave borst eerder: "Mr Mitchell said: “It’s a great shame that Mr Amaral apparently feels the need to make money out of Madeleine’s disappearance. “We hope that any profits he makes from this book will go to the fund to find their daughter, but we are not optimistic." The Press and Journal
Waarom zou hij geld doneren? De zaak heeft hem z'n baan gekost en zijn reputatie is vernield, net wat hij zegt, als hij gewoon opschrijft wat hij heeft meegemaakt kunnen ze hem imho weinig maken.
quote:
Waarbij even wordt vergeten dat ook is bewezen dat er geen ontvoering heeft kunnen plaatsvinden, daar heb ik ze nog niet over gehoord... alleen dat er geen onomstotelijk bewijs is of any criminal offence wordt opgepakt. Als Madeleine nog leeft waar is ze dan wel Gerry & Kate McCann, Tapas 7 en Clarence Mitchell???
Inderdaad, geen ontvoering volgens de PJ, geen schuld volgens de McCanns, hoe en wat dan? Iemand spreekt er niet de waarheid. Ik vind het nu ineens spannend worden, dat terwijl de zaak op de plank ligt.....
be nice or go away
abonnement Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')