Terry Pratchett (3)

quote:

Op dinsdag 5 augustus 2008 18:11 schreef Deetch het volgende:
kijk even op wikpedia welke delen bij wlke "cyclus" horen. ik zelf ben vooraan begonnn zodat je even inkomt in het idee van hoe de wereld eruit ziet en hoe het een beetje werkt, maar ik denk dat je veel boeken ook wel los kunt lezen.

bij welke cyclus ben je begonnen?


Welke cyclus is het leukst om mee te beginnen? Ik wil namelijk beginnen met Pratchett maar ik weet niet bij welke cyclus ik het best kan beginnen of welke het leukst is..

quote:

Op maandag 29 september 2008 18:48 schreef Wurdsje het volgende:

[..]

bij welke cyclus ben je begonnen?


Welke cyclus is het leukst om mee te beginnen? Ik wil namelijk beginnen met Pratchett maar ik weet niet bij welke cyclus ik het best kan beginnen of welke het leukst is..

Iedereen heeft z'n eigen voorkeuren qua cyclus natuurlijk, de een zal de heksen leuker vinden dan de wacht. Ik zou de Death cyclus nemen voor starters.

Ah, een reeks. TVP
En Good omens blijft mijn favoriet.

Good Omens leuk ja.

Vandaag Nation uitgelezen. Tja, kan slechts zeggen dat het inderdaad een kinderboek is.

Een nieuwe Lipwig zit ik ook wel op te wachten

Ja Lipwig is inderdaad wel een leuke serie. Persoonlijk vind ik ook de Watch het leukst. Maar af en toe een compleet andere draai zoals Small gods en Pyramids kan ik ook wel waarderen.

Ik vind de death en witches cyclus het leukste.

Al tijden overweeg ik met Pratchet te beginnen, bedankt voor het schema hier! Print dat straks gelijk uit.

Ik lees voornamelijk fantasy boeken. Met welke auteur / welke serie in dat genre kan ik Pratchett vergelijken?

quote:

Op dinsdag 30 september 2008 14:10 schreef Darkenrahl het volgende:
Al tijden overweeg ik met Pratchet te beginnen, bedankt voor het schema hier! Print dat straks gelijk uit.

Ik lees voornamelijk fantasy boeken. Met welke auteur / welke serie in dat genre kan ik Pratchett vergelijken?

Daar kunnen we heel makkelijk in zijn: met geen enkele. Pratchett is uniek!

De Discworld-serie is een comische en satirische fantasy-serie. Je hebt dus wel een fantasy-achtige setting met trollen, gnomen, heksen, tovenaars, draken, etc, maar de Discworld kent veel overeenkomsten met onze wereld en er worden ook veel aardse problemen besproken.

Onderwerpen als emancipatie, geloof, oorlog, kapitalisme, multiculturele samenleving en de daarbij behorende strijd tussen rassen zijn niet ongewoon voor Pratchett.

Ben net begonnen aan Making Money hoe toepasselijk met de kredietcrisis. wel weer leuk maar na tientallen boeken heb ik toch een beetje het gevoel dat de sleet erop komt.

Geweldige schrijver, vooral Rincewind is erg vermakelijk. Lekkere boekjes voor in het vliegtuig en op vakantie. Het blijft boeien.

quote:

Op dinsdag 30 september 2008 16:58 schreef Jordy-B het volgende:
Onderwerpen als emancipatie, geloof, oorlog, kapitalisme, multiculturele samenleving en de daarbij behorende strijd tussen rassen zijn niet ongewoon voor Pratchett.

Ik ga mij er eens aan wagen. Ben bijna klaar met een boek van James Clemens, nu alvast een goed beginnersboek reserveren in de bieb zodat ik die over een paar dagen thuis heb liggen. Denk dat ik ook een fan ga worden als ik het zo lees, enige nadeel is dat ik dan gelijk alles wil lezen en dat is een flinke bult erbij (heb ook nog alle delen van Robert Jordan liggen en een stuk of 8 andere boeken die ik nog wil lezen). Maar beter teveel op de plank dan niks.

[ Bericht 24% gewijzigd door Darkenrahl op 01-10-2008 14:06:34 ]

quote:

Op woensdag 1 oktober 2008 13:54 schreef Darkenrahl het volgende:

[..]

Ik ga mij er eens aan wagen. Ben bijna klaar met een boek van James Clemens, nu alvast een goed beginnersboek reserveren in de bieb zodat ik die over een paar dagen thuis heb liggen. Denk dat ik ook een fan ga worden als ik het zo lees, enige nadeel is dat ik dan gelijk alles wil lezen en dat is een flinke bult erbij (heb ook nog alle delen van Robert Jordan liggen en een stuk of 8 andere boeken die ik nog wil lezen). Maar beter teveel op de plank dan niks.

herkenbaar iets, als ik eenmaal een schrijver heb gevonden die ik wel goed vind, wil ik meteen alle boeken achterelkaar lezen..

Zo, 3 boeken gereserveerd bij de bieb (wel in het Nederlands omdat ik dat fijner vind lezen), te weten:

Wacht! Wacht! (Guards! Guards!)
Te wapen (men at arms)
Lemen voeten (feet of clay)

Lijkt mij het beste om met de watch novels te beginnen gezien de reacties hier?

Ik zie dat er ook mensen zijn die ze in chronologische volgorde lezen, maar dan lopen de verhaallijnen toch door elkaar (van the light fantastic naar equal rites bijvoorbeeld)?

[ Bericht 18% gewijzigd door Darkenrahl op 01-10-2008 14:18:48 ]

quote:

Op woensdag 1 oktober 2008 14:06 schreef Darkenrahl het volgende:
Zo, 3 boeken gereserveerd bij de bieb (wel in het Nederlands omdat ik dat fijner vind lezen), te weten:

Wacht! Wacht! (Guards! Guards!)
Te wapen (men at arms)
Lemen voeten (feet of clay)

Lijkt mij het beste om met de watch novels te beginnen gezien de reacties hier?

Ik zie dat er ook mensen zijn die ze in chronologische volgorde lezen, maar dan lopen de verhaallijnen toch door elkaar (van the light fantastic naar equal rites bijvoorbeeld)?

Mijn ervaring met vertaalde boeken is dat je soms een deel van de humor mist omdat de vertaler een tekst te letterlijk neemt. Ik weet niet hoe dat met discworld zit omdat ik al jaren boeken in het engels lees.

Wat betreft de verhaallijnen valt het wel mee omdat de meeste boeken toch wel redelijk losstaand zijn. op deze manier kom je nog weer eens "oude" bekende tegen. Verder lees ik gemiddeld twee boeken per maand dus dan zit het vorige deel van een verhaallijn nog wel vers in mijn geheugen dus heb er niet zoveel last van.

Ik denk ook dat er veel humor verloren gaat door de vertaling. Zolang je de mogelijkheid hebt om de boeken in een originele taal te lezen zou ik dat zeker doen. Engels is prima te doen, daarbij wordt het alleen maar makkelijker naarmate je meer boeken leest. Dus heb je er ook nog wat aan.

quote:

Op woensdag 1 oktober 2008 17:24 schreef ssebass het volgende:
Engels is prima te doen, daarbij wordt het alleen maar makkelijker naarmate je meer boeken leest. Dus heb je er ook nog wat aan.

Mijn Engelse leeskunsten zijn wat zwak... maar luisteren is geen enkel probleem. En laat ik nu net de hele discworld serie in mp3 formaat op usenet zien staan

Ik ga ze wel even binnenhengelen en beoordelen of ik in het nederlands ga lezen of luisteren. Sinds mijn ipod kapot is en ik een goedkoop mp3 spelertje heb zonder schermpje is het wat riskant om mp3 files van een uur te gaan luisteren omdat je niet kan zien waar je gebleven bent...

edit: oei, de engelse luisterboeken zijn leuk, verteller doet stemmetjes na en daar ben ik gek op. Ik ga die gereserveerde boeken nu maar annuleren, dit is wel prima in het engels te doen.

[ Bericht 9% gewijzigd door Darkenrahl op 01-10-2008 21:50:20 ]

Discworld wordt volgens mij gelezen door Tony 'Baldrick' Robinson.

quote:

Op donderdag 2 oktober 2008 07:56 schreef Lord_Vetinari het volgende:
Discworld wordt volgens mij gelezen door Tony 'Baldrick' Robinson.

Niet alleen.

Tony Robinson doet alleen de verkorte versies.

De volledige versies worden met name gedaan door Nigel Planer (Neil uit "The Young Ones") en Stephen Briggs. De nieuwere audioboeken komen allemaal van Briggs.

Ik heb kennelijk hoorspellen van discworld gevonden. Heb gisteren maar liefst 2,5 uur geluisterd naar guards guards en dat was echt verbluffend. Net alsof je een film zat te kijken. In een pub hoorde je echte pubgeluiden en draken maakten echte brullen en je hoorde ze rochelen etc. Elke hoofdpersoon was ingesproken door een acteur en alles zat erin. Fantastisch, goede humor ook. Ik ga nu nog het normale luisterboek even binnenhalen en luisteren om te zien wat het verschil nu is en tevens ga ik het Nederlandse boek erop naslaan om te kijken of er echt grote verschillen inzitten.

Vanochtend nog even snel voordat ik naar het werk ging gekeken of ik meer hoorspellen kon vinden, maar tot nu toe alleen dit deel gevonden. De rest is voorgelezen, maar ook met wel een paar geluiden en 1 persoon die meerdere stemmetjes doet.

Nadeel van de ingesproken versies is wel dat sommige delen wel erg snel ingesproken zijn. Als je dan een woord niet kent heb je niet even een splitseconde om er over na te denken omdat je dan 2 tot 3 regels mist. Maar ik heb van hetzelfde boek ook 2 ingesproken versies ontdekt, een snelle en een langzame. Apart.

tvp..

quote:

Op donderdag 2 oktober 2008 11:21 schreef Darkenrahl het volgende:
Ik heb kennelijk hoorspellen van discworld gevonden. Heb gisteren maar liefst 2,5 uur geluisterd naar guards guards en dat was echt verbluffend. Net alsof je een film zat te kijken. In een pub hoorde je echte pubgeluiden en draken maakten echte brullen en je hoorde ze rochelen etc. Elke hoofdpersoon was ingesproken door een acteur en alles zat erin. Fantastisch, goede humor ook. Ik ga nu nog het normale luisterboek even binnenhalen en luisteren om te zien wat het verschil nu is en tevens ga ik het Nederlandse boek erop naslaan om te kijken of er echt grote verschillen inzitten.

Er zijn inderdaad radioversies van de Discworld-boeken gemaakt. Erg leuk, maar omdat er nogal een beperkte lengte is, mis je hele delen van het verhaal en gaat het nogal van de hak op de tak.

Hee, een Terry Pratchett topic! Leuk!

(tvp dus, hahahaha)

Is er trouwens al iets bekend over een eventuele nieuwe Pratchett film?

quote:

Op vrijdag 17 oktober 2008 09:34 schreef Lod het volgende:
Is er trouwens al iets bekend over een eventuele nieuwe Pratchett film?

Ik geloof dan Going Postal de volgende Sky One-film wordt.

Er schijnt ook een bioscoopfilm met de titel "Wee Free Men" aan te komen, maar dat wordt waarschijnlijk pas 2010.