Heb gisteravond nog Norwegian Wood geluisterd. Briljante humor in die tekst.quote:Op zaterdag 3 november 2007 17:47 schreef z22 het volgende:
norwegian wood en for no one komen er gelukkig vaak in voor dat zou ik heel leuk vinden als het een van die twee zou worden ..
Misschien is het een aardig idee om uit de uitslagen een populariteitslijstje voor John, Paul, George of Ringo-liedjes te filteren.quote:Op zaterdag 3 november 2007 10:36 schreef satecl het volgende:
A Day in the Life
Something
While my Guitar Gently Weeps
I am the Walrus
Here Comes the Sun
Zo te zien ben ik George liefhebber
Ga toch het solowerk van Lennon beluisteren, huichelaar En tsja, iedereen heeft zo zijn favorieten die eruit liggen, ik mis Blackbird en I'll Follow The Sun, so be it. Beatlestoernooien zijn pijnlijk en leuk tegelijkquote:Op zondag 4 november 2007 15:28 schreef mindgames het volgende:
Mijn 'echte' lijstje zal ongeveer deze nummers bevatten:
1. Ticket To Ride
2. I Am The Walrus
3. I'll Get You
4. Tomorrow Never Knows
5. I Should Have Known Better
6. Dig A Pony / Sexy Sadie / I Call Your Name / Mean Mr. Mustard / Polythene Pam.
Toch hou ik ook van McCartney's nummers, hoor .
Zo, er is iemand die She's Leaving Home op 1 heeft staan, dat had ik nooit verwacht...quote:Op zondag 4 november 2007 21:01 schreef ruud_fr het volgende:
1. She’s leaving home
2. While my Guitar Gently Weeps
3. For no one
4. Nowhere Man
5. A Day in the Life
ja ja prachtig nummer, mooie samenzang tussen McCartney en Lennonquote:Op maandag 5 november 2007 11:55 schreef satecl het volgende:
[..]
Zo, er is iemand die She's Leaving Home op 1 heeft staan, dat had ik nooit verwacht...
quote:Op maandag 5 november 2007 19:01 schreef methodmich het volgende:
Zij mailt nog wel, is dat. Leuke tekst. Over d'r hotmailadres enzo.
ZIJ MAILT NOG WELquote:
quote:
quote:Op woensdag 7 november 2007 16:44 schreef ruud_fr het volgende:
She's leaving home
Dat doe ik mezelf maar niet aan Iemand anders die hem in wil zingen?quote:Op woensdag 7 november 2007 17:16 schreef methodmich het volgende:
Je kunt hem meezingen trouwens in de vertaling. Probeer maar.
Het medium is veranderd maar de generatiekloof die met de beide teksten uitgedrukt wordt is hetzelfdequote:
Ik heb dat boekje eens ingelezen maar nu kan ik We Can Work It Out niet meer horen zonder "Van't Weekend wordt het Koud" te zingenquote:Op woensdag 7 november 2007 18:01 schreef MrBadGuy het volgende:
[..]
Dat doe ik mezelf maar niet aan Iemand anders die hem in wil zingen?
Ik vind het een geniaal boekje, al schijnen sommige die hards het heiligschennis te vinden.quote:Op donderdag 8 november 2007 14:07 schreef DrDentz het volgende:
[..]
Ik heb dat boekje eens ingelezen maar nu kan ik We Can Work It Out niet meer horen zonder "Van't Weekend wordt het Koud" te zingen
Sommige serieuze vertalingen vind ik knap gemaakt, maar de Beatles zijn voor mij te heilig om er zulke grappig bedoelde nonsens van te maken. Ik zal wel een conservatieve hork zijn daarin, maar tochquote:Op donderdag 8 november 2007 19:12 schreef methodmich het volgende:
[..]
Ik vind het een geniaal boekje, al schijnen sommige die hards het heiligschennis te vinden.
Ik zou niet willen beweren dat I Am The Walrus vol intellectuele spuisels staat, maar She's Leaving Home vind ik eigenlijk te mooi om op zo'n manier te vertalen Dat geldt overigens ook voor We Can Work It Out.quote:Op donderdag 8 november 2007 20:26 schreef methodmich het volgende:
Mwah, ik denk dat je een Beatle-fan die van taal houdt daarin even vergeet....
Overigens TNA, laten we eerlijk wezen, sommige teksten waren in het Engels ook gewoon behoorlijke nonsens....
de eerste zin is anders wel een fraaiequote:Op donderdag 8 november 2007 20:59 schreef TNA het volgende:
[..]
Ik zou niet willen beweren dat I Am The Walrus vol intellectuele spuisels staat,
ja, het gaat over hotmail en tele2quote:maar She's Leaving Home vind ik eigenlijk te mooi om op zo'n manier te vertalen
I am he as you are he as you are me and we are all togetherquote:Op vrijdag 9 november 2007 12:24 schreef ruud_fr het volgende:
[..]
de eerste zin is anders wel een fraaie
Dat bedrijf moest rijmen natuurlijk. Ging om die vent.quote:Op vrijdag 9 november 2007 12:24 schreef ruud_fr het volgende:
[..]
de eerste zin is anders wel een fraaie
[..]
ja, het gaat over hotmail en tele2
waar is die maurice de hond met zn exit-polls als je em nodig hebtquote:Op zaterdag 17 november 2007 11:31 schreef methodmich het volgende:
Zondagmiddag dus pas.... Blijft het wel spannend.
Mogen we ook hertellingen eisen?quote:Op zaterdag 17 november 2007 06:14 schreef laurenzo85 het volgende:
Nu ben ik (olmo) gewoon zelf vergeten te stemmen
Maar goed. Uitslag staat morgenmiddag op internet! Heb al een flauw vermoeden enzo....
Het is to close to callquote:Op zondag 18 november 2007 03:02 schreef Pietmans het volgende:
Hmm, het is nu al zondag, en nog steeds niet 13.gif. Wat is er toch aan de hand?
quote:EEN DAG IN DE STAD
Ik las de krant vandaag, o boy
Een Pool ging stappen op het Leidseplein
En ook al lachte je je dood
Het was geen leuk bericht, je deed je ogen dicht
Hij werd een disco uitgejaagd
En is verdronken in de Prinsengracht
Je stond erbij maar zag toch iets, want toen hij bovenkwam
Werd ie nog bekogeld met 'n oud kadaver van een fiets
Ik zag een film vandaag, o boy
De blonde halfgod kreeg het meisje toch
En zij zat lachend achterop
Precies als in het boek, alleen 't eind is zoek
De stad zwijgt is een roes
(Rosita!) Vroeg op, ik heb een baan in de bouw, in de
Jordaan. Boor de voegen uit en vul ze op, met in m'n kop
de dreunen van de house (Doef! Doef! Doef! Doef!). Pak
m'n shag, en draai een peuk, doe alsof ik muren neuk, zet
m'n stofkap op, zie wit als gruis. Ben ik al thuis? Want het
lijkt alsof ik droom
(A jesli tak jest? Jesli rzeczywiscie to wszystko zostato?)
Ik zag de kop vandaag, o boy
Hoofd schilder explodeert in Westerkerk
Al was het hoofd bepaald niet klein
Het moest ooit poeier zijn
Al dat stof sloef aan de overkant neer bij de Albert Heijn
De stad slaapt in een roes
(En in de stofwolk daalden neder harlekijnboktorren alsmede groen-
staartkomeetkolibries, bloemkusjes, roerdompen, Siberische braam-
sluipers, strijkboutkreeftjes, kaasvlinders, venusmandjes! En de
stedelingen lachten allen, want all you need is - biep biep - PLOF!)
Hier heb ik niets aan toe te voegen!quote:Op zondag 18 november 2007 15:38 schreef peaceman het volgende:
Kan er mee leven hoor... al is de nummer 3 eigenlijk de nummer 1!
Bedankt enzo
Dat lijkt me wel wat ja!quote:Op zondag 18 november 2007 18:57 schreef ruud_fr het volgende:
Olmo
volgende keer een album tournament?
geen Revolution 9 op 1?quote:Op zondag 18 november 2007 19:10 schreef NumberNine het volgende:
[..]
Hier heb ik niets aan toe te voegen!
quote:Op zondag 18 november 2007 19:23 schreef Olmo het volgende:
[..]
Dat lijkt me wel wat ja!
Aangezien we er nu nog lekker inzitten, waarom niet direct deze of volgende week?
Olmo ftw!quote:Op zondag 18 november 2007 21:22 schreef Olmo het volgende:
Misschien is het nummer gedurende dit Tournament een beetje 'ontdekt'. Als ik nog had gestemd, was For no One nog vaster op plek 2 komen te staan trouwens .
Is goed, momentjequote:Op zondag 18 november 2007 21:25 schreef Olmo het volgende:
Is er iemand die even de performers achter de betreffende nummers wil zetten? Ik ben daar nooit zo goed in. Hoeveel Beatles ik ook luister, op de een of andere manier kan ik stemmen niet uit elkaar houden (niet alleen last van bij de Beatles overigens).
Weet in ieder geval dat Harrison op 4, 5 en 6 staat
for the win - ik bedoel eigenlijk gewoon te zeggen dat ik mensen die For No One op 1 zetten tof vindquote:
Zeker!quote:Op zondag 18 november 2007 21:45 schreef Olmo het volgende:
Inderdaad. Leuk om te zien zo
Voel jij ook wat voor een album tournament? We moeten natuurlijk enig draagvlak hebben.
ik zal de discussie over de Aaaaaahhhhhh's in A day in the life weer even startenquote:Op zondag 18 november 2007 21:46 schreef TNA het volgende:
[..]
Zeker!
Ik vind het trouwens echt bizar dat je de stemmen van Lennon en McCartney niet uit elkaar kunt houden?
Er zijn uitzonderingen!quote:Op zondag 18 november 2007 21:52 schreef ruud_fr het volgende:
[..]
ik zal de discussie over de Aaaaaahhhhhh's in A day in the life weer even starten
Wat raar zeg Ik bedoel, bij sommige liedjes kan ik het me nog voorstellen, maar For No One, dat kán geen Lennon zijn, en McCartney die I Am The Walrus zingt? Onmogelijk!quote:Op zondag 18 november 2007 21:53 schreef Olmo het volgende:
Tja... ik kan het bij geen enkel nummer, zoals gezegd. Mensen als André Hazes, die dan nog net wel... maar Lennon/McCartney, dat moet ik echt een keer gaan leren. Denk dat het ligt aan het feit dat ik met een oor minder goed hoor, ofzo.
schijnbaar niemandalletje, he?quote:Op zondag 18 november 2007 21:14 schreef belsen het volgende:
Toch wonderlijk dat een schijnbaar niemendalletje als For no one zoveel mensen aanspreekt...
Prima, en wat mij betreft horen de Past Masters er eigenlijk ook in.quote:Op maandag 19 november 2007 14:47 schreef ruud_fr het volgende:
deze?
Please Please Me (1963)
With the Beatles (1963)
A Hard Day's Night (1964)
Beatles for Sale (1964)
Help! (1965)
Rubber Soul (1965)
Revolver (1966)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)
Magical Mystery Tour (U.S., 1967 / U.K., 1976)
The Beatles (The White Album) (1968)
Yellow Submarine (1969)
Abbey Road (1969)
Let It Be (1970)
Anthology hoort wat mij betreft niet in het rijtje thuis, Let It Be (naked) kunnen we denk ik beter als 1 album zien, en als we alle compilatiealbums erin stoppen wordt het een beetje een vreemd toernooiquote:Op maandag 19 november 2007 14:51 schreef Olmo het volgende:
Ik luister dan weer graag naar anthology...
En iets al Let it be naked? Rode en blauwe albums etc.?
Twijfelgeval, maar er staan wel veel nummers op die niet op de andere albums zijn verschenen.quote:Op maandag 19 november 2007 15:00 schreef Olmo het volgende:
Maar Past Masters dan weer wel?
Ik mis Ringo.quote:Op zondag 18 november 2007 21:30 schreef TNA het volgende:
Uitslag Beatles Tournament 2007
1.Lennon/McCartney - A Day in the Life 116
2. McCartney - For no one 88
3. Lennon - I am the Walrus 83
4. Harrison - While my Guitar Gently Weeps 66
4. Harrison - Something 66
6. Harrison - Here Comes the Sun 61
7. Lennon - Norwegian Wood 54
8. McCartney - Helter Skelter 37
9. McCartney - Penny Lane 34
10. Lennon - In my Life 32
11. Lennon - Come Together 30
12. McCartney - She';s leaving home 23
13. McCartney - Get Back 21
14. Lennon - A Hard Day's Night 17
15. Lennon - Revolution 16
16. Lennon - Day Tripper 13
17. McCartney - We can work it out 12
18. McCartney - Here, There and Everywhere 11
19. Lennon - I Feel Fine 10
20. Lennon - Nowhere Man 10
21. McCartney - Can't Buy Me Love 5
21. McCartney - Sgt. Peppers Lonely Hearts Club 5
Eindstand per Beatle:
1. Lennon (265)
2. McCartney (235)
3. Harrison (193)
Relatief aan het aantal geschreven liedjes "per Beatle" heeft Harrison een mooie prestatie neergezet
Allereerst Olmo bedankt, en A Day in the Lifequote:Op maandag 19 november 2007 14:47 schreef ruud_fr het volgende:
deze?
Please Please Me (1963)
With the Beatles (1963)
A Hard Day's Night (1964)
Beatles for Sale (1964)
Help! (1965)
Rubber Soul (1965)
Revolver (1966)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)
Magical Mystery Tour (U.S., 1967 / U.K., 1976)
The Beatles (The White Album) (1968)
Yellow Submarine (1969)
Abbey Road (1969)
Let It Be (1970)
Dat weet ik eigenlijk niet Hoe goed ik For No One ook vind, ik denk dat ik toch eerder voor The White Album ga dan voor Revolver. Bovendien is de rest van het lijstje natuurlijk ook interessantquote:Op maandag 19 november 2007 19:25 schreef Penniewafel het volgende:
[..]
Allereerst Olmo bedankt, en A Day in the Life
En voor wat betreft het album toernooi: ik had bij het begin van de laatste knock-out ronde voor mezelf een lijstje gemaakt van welke albums de laatste 42 nummers vandaan kwamen. Die wil ik nu wel met jullie delen:
Please Please Me: 0
With the Beatles: 1
A Hard Day's Night: 2
Beatles for Sale: 0
Help!: 3
Rubber Soul: 4
Revolver: 8
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band: 4
Magical Mystery Tour: 4
The Beatles (The White Album): 6
Abbey Road: 3
Let It Be: 2
Singles: 5
Aangezien er van één album meer dan de helft de nummers bij de beste 42 zaten (en dan zaten de George Harrison nummers er niet eens bij ), lijkt de winnaar me vantevoren wel duidelijk.
quote:Op zondag 18 november 2007 15:17 schreef Olmo het volgende:
Nog twee lijstjes
Meeste keren als nummer 1 gekozen
1. A Day in the Life 11x (1)
2. I am the walrus 9x (3)
3. For no one 7x (2)
4. Here comes the sun 5x (6)
5. Something 4x (4)
6. Helter Skelter 3x (8)
6. She's leaving home 3x (12)
8. While my guitar gently weeps 2x (4)
8. In my life 2x (10)
8. Norwegian wood 2x (7)
8. Come together 2x (11)
12. A hard day's night 1x (14)
12. Revolution 1x (15)
Andere nummers niet genoemd als nummer 1
Tss, ik eis een hertelling!quote:Op donderdag 15 november 2007 11:51 schreef n0r het volgende:
1 Get Back
2 Norwegian Wood
3 Helter Skelter
4 Day Tripper
5 We can work it out
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |