Spanje

quote:

Op vrijdag 27 juli 2007 21:24 schreef phileine het volgende:
Jeroen, als ik het hier voor je in Fuengirola kan regelen wil ik dat met plezier voor je doen hoor, of moet je het echt daar ter plekke in Barcelona doen?

Ik zoek het even uit, je krijg zo PM

Ach dat is gewoon,...

Wees blij dat het geen ambtenaar is.
Maar artsen kunnen het ook klant onvriendelijk wezen hoor...

Van de week nog gehad,
Na een stomme actie op het station in Reus lag ik dus in een ambulance naar het Sant Joan ziekenhuis te Reus. Steeds weer vaag gelul, het was wel niet echt ernstig maar duidelijk konden of wilden ze niet zijn...

Na ruim 24 uur observatie, komt een vage arts die me wilde overplaatsen naar het Joan XIII ziekenhuis in Tarragona. Echt een arts waar je bij denkt, leuk... Onvriendelijk, onbeleefd en informatie geven deed hij ook niet. Maar al snel kwamen we op het punt dat hij me naar Tarragona wilde sturen, een andere arts had toegezegd dat als ik overgeplaatst zou worden, dat naar Zaragoza zou wezen. Na wat geruzie Tarragona vs. Zaragoza, was ik de beste man wel zo zat.

En heb ik hem de keuze gegeven, een ambulance naar Zaragoza of hij kon de papieren klaar maken dat ik vrijwillig ging...

Hij keek wat vreemd, draaide zich zonder iets te zeggen om en vertrok.
De ambulance broeders die er de hele tijd bij stonden, keken ook zo van, uhm en wat nu?...

Volgens mij dat hij aan het bellen was aan de balie, kon mijn naam, moeilijke pacient en Zaragoza horen... Na een minuutje of 3, 4 was er een andere arts die netjes en beleefd was. Hij stelde zich zelfs nog voor... Volgens mij had hij een cursusje "communicatie naar de klant" gedaan ofzo...

Als eerste gaf hij meer info, maar ook de reden voor Tarragona.
Ze hadden zelf geen neuroloog, en konden mij daar door niet ontslaan.
En dat had die eerste aap niet kunnen vertellen?

Tja dat zal wel, dus op naar Tarragona.
En na een kleine 2 uur mocht ik daar weer naar buiten...


En voor mensen die net zoals ik van het ene perron naar het andere willen, neem de trap...
Spoorstaven in Spanje zijn niet knuffelbaar....

Een advocaat is natuurlijk geen arts, beetje in schatten wat je kunt maken?

Maar een advocaat? Voor het kopen van een huis...?

Dat komt omdat we begonnen zijn met dat huis te kopen toen we nog in Nederland woonden. Dan is het handig om iemand in Spanje te hebben met een volmacht die je zaken behartigt. De meeste buitenlanders die een huis kopen doen dat met behulp van een advocaat, omdat het gewoon makkelijker is. Die regelt dan ook de aanvraag van de hyptoheek etc (en in ons geval hopelijk straks een enorme onkostenvergoeding omdat het veel te laat wordt opgeleverd).

Heb je nog wat overgehouden aan je spoorwegavontuur, of loop je alweer vrolijk rond?

Ik zelf, mijn ouders en andere bekenden hebben daar een gestor voor ipv. een advocaat...

quote:

Op zondag 29 juli 2007 19:47 schreef phileine het volgende:

Heb je nog wat overgehouden aan je spoorwegavontuur, of loop je alweer vrolijk rond?

Alleen een dikker medisch dossier, waar ik niet echt blij mee ben...

weet iemand wat "distributiering" in het Spaans is?

ik weet niet de officiele vertaling, maar Distributie is Distribucion en Ring is Anillo dus ik denk ik met anillo de distribucion of zo iets..

quote:

Op maandag 30 juli 2007 20:05 schreef phileine het volgende:
weet iemand wat "distributiering" in het Spaans is?

Ik zou het eerder vertalen met "red de distribución" (distributie netwerk).

nee want het is een fysieke ring, die in de motor van een auto zit

quote:

Op dinsdag 31 juli 2007 13:22 schreef phileine het volgende:
nee want het is een fysieke ring, die in de motor van een auto zit

Mijn excuses, heb het even voor je gevraagd, en het is correa de distribución.

tnx! *duimenomhoogding*

quote:

Op maandag 23 juli 2007 13:41 schreef Bramito het volgende:

[..]

Hier heb je een opleiding tot ingeniero tecnico. Dat is 3 jaar maar ik weet niet of dat tot MBO gerekend kan worden. Er is ook zoiets als Formación Profesional wat denk ik meer op MBO lijkt. Als je een beetje leuk kan programmeren dan kan je wel een baan vinden. Waar ik vroeger werkte kwamen deze mensen binnen met 19 jaar voor 12,000¤ per jaar.
Dat is dan 12x 658¤ / maand + 2x 722¤.
Binnen een jaar a 18 maanden zou je dan op 18.000 per jaar moeten zitten. Dat is 12x 1.012¤ + 2x 1.108¤
Daar kan je aardig van leven als je een flat deelt. Ga er wel vanuit dat je op z'n minst 50 uur werkt.
Ik heb begrepen dat de markt op dit moment booming is en wie weet kan je dan wel meet verdienen.

Naar Spanje ga je trouwens niet voor het geld!

Ik ben zelf Ingeniero Técnico+ (BSc in NL) en dat is niet te vergelijken met MBO. In Spanje daarentegen is er geen HBO, alleen MBO of Uni (resp. 3 en 5 jaar).

Bramito heeft een aantal goede punten, vooral de laatste is erg belangrijk. Er is daarentegen wel veel zon, maar financieel gezien moet je niet veel verwachten. Het is meer de kwaliteit van leven, de cultuur en de vriendelijk- en openheid van de mensen.

Voor werk in de ICT-industrie, kun je je het beste wenden tot de grote steden (Madrid, Barcelona, Valencia) en een van de pré's is toch wel dat je Spaans kunt.
Daarnaast heb je wel een probleem met huisvesting, waarbij je rekening moet houden met een huis buiten de grote steden, want daarbinnen zijn ze onbetaalbaar (v.a. 700 euro per maand, huur). En een tweedehands kopen voor het vervoer naar de grote steden (brandstof is hier goedkoper).

Als je echt geinteresseerd bent, dan kun je hier een kijkje nemen Spaanse monsterboard.

Ik woon / werk hier nu 7 maanden en het verstaan en lezen gaat mij prima af, het praten kost mij soms wat moeite met de sterke werkwoorden en de verleden tijd, maar over het algemeen gaat dat ook vrij snel. Het kost dus niet zoveel tijd om Spaans te leren, als je er maar midden in zit.

iemand die in de buurt van fuengirola een baantje weet , ik heb geen werk meer

Ik heb me ingeschreven voor een Taalcursus Spaans bij een aan de universiteit verbonden instituut.
Kost zo'n 130 euro per 12 lessen van anderhalf uur. Beetje prijzig lijkt me. Te meer je na de twee cursussen (24 lessen) pas op niveau A1 zit.
Totaal om van 0 tot niveau B1/B2 te komen kost zo;n 540/670 Euro. En meer dan een jaar.

Waar the fuck ben ik aanbegonnen ;p
Ik heb er wel zin in en het lijkt me wel een aardige basis.

Dat klinkt wel als normale prijzen hoor. Ik heb uiteindelijk iets van 1200 euro betaald om van A2 naar B2 te komen (drie maanden lang vijf dagen per week 4 uur les) en ik geloof dat mijn cursus in Nederland op de volksuniversiteit ook ergens rond de 100 euro was voor 12 lessen en dan zat je ook halverwege A1.

Jimbo, heb je al werk gevonden inmiddels? In Fuengirola staat bij bijna al die bars dat ze mensen zoeken (voornamelijk om publiek naar binnen te lokken geloof ik, maar toch), loop eens een rondje. Waar ga jij trouwens meestal stappen in Fuengirola? Mijn stiefzoon is nu hier maar weet niet precies waar hij moet zijn buiten de geijkte toeristische dingen in de haven en aan de boulevard.

Terug van vakantie in NL! Het was weer gezellig!

quote:

Op vrijdag 27 juli 2007 21:24 schreef phileine het volgende:
Als dit Nederland zou zijn, dan zou je dus allang tegen zo'n advocaat gezegd hebben "luister, ik weet dat je liegt, dus stop daarmee. Zorg er nu gewoon voor dat je erbovenop zit en dat wij zo snel mogelijk dat huis hebben, dan hoor je ons niet meer" maar ik weet niet hoe dat in Spanje zou worden opgevat. "I call your bluff" om het zo maar te zeggen, werkt dat misschien juist heel averechts, of is dat nou toch júist wat je moet doen om te zorgen dat ze je serieus nemen en niet meer tegen je liegen en draaikonten?

Mijn vrouw zou het gewoon zeggen! Ik ben vaak diplomatieker dan zij. Bij de banken in Spanje proberen ze je ook altijd om de tuin te leiden en daar is ze altijd keihard. Als ze dat weten nemen ze geen loopje met je, is mijn ervaring. Sowieso zit ik altijd overal bovenop, en als ik het gevoel dat ze me maar wat vertellen blijf ik zeiken todat ze het navragen of zo. Ik zou dus eens een hartig woordje met die advocaat gaan spreken. Kan je op een of andere manier behoorlijk met haar communiceren?

quote:

Op woensdag 8 augustus 2007 23:56 schreef MaTriCX het volgende:
Als je echt geinteresseerd bent, dan kun je hier een kijkje nemen Spaanse monsterboard.

De meest gebruikte site in Spanje is infojobs.net

quote:

Op zondag 19 augustus 2007 10:07 schreef phileine het volgende:
Dat klinkt wel als normale prijzen hoor. Ik heb uiteindelijk iets van 1200 euro betaald om van A2 naar B2 te komen (drie maanden lang vijf dagen per week 4 uur les) en ik geloof dat mijn cursus in Nederland op de volksuniversiteit ook ergens rond de 100 euro was voor 12 lessen en dan zat je ook halverwege A1.

Jimbo, heb je al werk gevonden inmiddels? In Fuengirola staat bij bijna al die bars dat ze mensen zoeken (voornamelijk om publiek naar binnen te lokken geloof ik, maar toch), loop eens een rondje. Waar ga jij trouwens meestal stappen in Fuengirola? Mijn stiefzoon is nu hier maar weet niet precies waar hij moet zijn buiten de geijkte toeristische dingen in de haven en aan de boulevard.

De haven van Benalmadena is wel aardig en redelijk te betalen

Is er in Spanje weer vraag naar ICT-ers in verhouding met Nederland?

tvp

quote:

Op dinsdag 21 augustus 2007 20:21 schreef M180 het volgende:
Is er in Spanje weer vraag naar ICT-ers in verhouding met Nederland?

Het is redelijk booming naar wat ik heb gehoord van ex-collega's. Ik weet echter niet hoe het in NL ervoor staat.

Weet iemand wat de eisen zijn om hier brommer te rijden? Ik weet dat je vanaf je 14e op een 50 cc mag, en dat je als je al 3 jaar een rijbewijs hebt je op een 125cc mag, maar mijn man heeft bijvoorbeeld geen rijbewijs, wat mag hij dan allemaal?

Als ik zie hoe ze rondrijden wel denk ik.

Volgens mij moet hij gewoon een Nederlands motorrijbewijs hebben voor een 125cc

quote:

Op zaterdag 25 augustus 2007 21:18 schreef phileine het volgende:
Weet iemand wat de eisen zijn om hier brommer te rijden? Ik weet dat je vanaf je 14e op een 50 cc mag, en dat je als je al 3 jaar een rijbewijs hebt je op een 125cc mag, maar mijn man heeft bijvoorbeeld geen rijbewijs, wat mag hij dan allemaal?

Volgens mij geen ene donder....
Lopen en fietsen mag nog wel...

Als ik het goed heb heeft hij gewoon een: " Licencia de Conduccion (Clase LCC)" nodig.
Clase LCM is voor invalide wagentjes en LVA voor landbouw voertuigen (niet alle).
125cc is gewoon een A1 rijbewijs.

Mocht hij er aan beginnen lijkt me B het slimste,
dan heeft hij B wat Licencia de Conduccion LCC. LCM en LVA overbodig maakt, en na 3 jaar A1.

quote:

Op zaterdag 25 augustus 2007 21:18 schreef phileine het volgende:
maar mijn man heeft bijvoorbeeld [/b]geen rijbewijs[/b], wat mag hij dan allemaal?

Even ter info:
Rijden zonder de goede "papieren" kost je vier punten per keer.
En als ik het goed heb, telt dit ook voor een bromfiets.

Nou kun je zeggen ach hij heeft toch geen rijbewijs,
nee maar die punten zetten ze gewoon @ DNI nummer (NIE denk ik ook).
Als je dan wel je rijbewijs haalt, trekken ze zo die punten van je acht start punten af...

quote:

Op zondag 19 augustus 2007 01:37 schreef Conrad_Strughold het volgende:
Ik heb me ingeschreven voor een Taalcursus Spaans bij een aan de universiteit verbonden instituut.
Kost zo'n 130 euro per 12 lessen van anderhalf uur. Beetje prijzig lijkt me. Te meer je na de twee cursussen (24 lessen) pas op niveau A1 zit.
Totaal om van 0 tot niveau B1/B2 te komen kost zo;n 540/670 Euro. En meer dan een jaar.

Waar the fuck ben ik aanbegonnen ;p
Ik heb er wel zin in en het lijkt me wel een aardige basis.

Een beetje late reactie, maar ik zie dat je de stap dus genomen hebt! Waar ga je naartoe? Houd ons op de hoogte.